{"type":"character","character":{"character":"首","codepoint":"U+9996","gloss":"head","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a head (hair above a face with an eye).","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.700"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":481,"junDaFrequency":85036,"junDaPerMillion":439.453407112198,"subtlexRank":519,"subtlexCount":12927,"subtlexPerMillion":275.98,"subtlexContextDiversity":4153,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[364,790],[437,725],[448,702]],[[633,842],[656,820],[662,802],[590,702],[517,622]],[[136,565],[188,556],[431,592],[822,631],[863,629],[923,612]],[[457,572],[479,544],[426,453],[404,436]],[[333,438],[358,416],[369,396],[373,361],[371,211],[354,76],[355,20]],[[382,427],[408,417],[424,419],[638,460],[664,445],[683,423],[683,91],[670,54],[607,68]],[[400,297],[435,310],[510,322],[548,325],[574,319]],[[397,183],[409,193],[505,207],[560,210],[582,203]],[[386,61],[401,70],[471,81],[619,92]]],"strokes":["M 367 758 Q 410 698 441 681 Q 456 677 467 689 Q 474 702 474 719 Q 467 761 384 796 Q 368 803 358 800 Q 351 799 353 787 Q 353 774 367 758 Z","M 532 620 Q 559 644 670 755 Q 688 774 711 789 Q 732 802 718 819 Q 702 835 672 846 Q 645 856 632 852 Q 619 849 625 835 Q 634 808 577 718 Q 516 628 510 616 C 495 590 510 600 532 620 Z","M 491 581 Q 606 596 908 596 Q 930 596 935 605 Q 941 618 923 633 Q 860 681 796 661 Q 693 643 532 620 L 510 616 Q 338 597 138 576 Q 116 573 132 555 Q 147 540 166 534 Q 188 528 206 533 Q 321 563 450 576 L 491 581 Z","M 434 437 Q 470 483 508 530 Q 523 540 516 550 Q 510 565 491 581 C 468 601 449 606 450 576 Q 453 543 408 452 Q 402 442 399 432 C 389 404 416 413 434 437 Z","M 376 431 Q 360 443 340 448 Q 331 449 325 442 Q 322 436 329 426 Q 371 335 337 138 Q 319 83 325 61 Q 334 28 345 16 Q 355 3 365 16 Q 375 29 382 54 L 387 84 Q 391 115 392 177 L 393 203 Q 393 248 394 292 L 395 314 Q 395 377 401 400 C 403 413 401 415 376 431 Z","M 598 71 Q 629 31 651 -6 Q 661 -25 672 -25 Q 690 -24 706 11 Q 725 51 722 100 Q 715 191 708 361 Q 708 392 725 415 Q 735 428 726 439 Q 707 458 654 484 Q 635 494 620 485 Q 566 463 434 437 L 399 432 Q 386 432 376 431 C 346 430 371 396 401 400 Q 429 403 595 434 Q 623 440 637 429 Q 655 414 653 195 Q 652 192 646 104 Q 642 86 626 91 C 600 77 595 75 598 71 Z","M 394 292 Q 401 288 418 290 Q 505 302 570 308 Q 592 311 585 324 Q 575 339 549 345 Q 527 348 395 314 C 366 307 366 302 394 292 Z","M 392 177 Q 399 176 412 176 Q 506 186 577 192 Q 601 195 593 208 Q 583 224 558 230 Q 528 236 393 203 C 364 196 362 180 392 177 Z","M 382 54 Q 388 53 400 54 Q 512 66 598 71 C 628 73 642 74 626 91 Q 616 104 592 111 Q 568 117 523 109 Q 450 96 387 84 C 358 78 352 56 382 54 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[359,793],[461,687]],[[630,848],[670,799],[519,619]],[[131,568],[195,557],[829,631],[930,611]],[[457,577],[480,541],[404,434]],[[332,439],[372,395],[355,15]],[[379,425],[626,462],[682,427],[670,-20]],[[392,303],[581,322]],[[389,188],[589,207]],[[384,63],[628,87]]],"strokes":["M367,758C396,719 419,691 441,681C450,677 460,681 467,689C472,697 475,708 474,719C470,748 439,773 384,796C373,801 364,802 358,800C353,799 352,796 353,787C353,779 358,770 367,758Z","M532,620C550,636 596,681 670,755C682,768 695,780 711,789C724,798 727,809 718,819C707,831 691,839 672,846C653,853 640,855 632,852C623,850 621,845 625,835C631,818 615,778 577,718C537,658 514,625 510,617C506,611 526,616 532,620Z","M491,581C567,591 706,596 908,596C922,596 931,599 935,605C939,614 935,624 923,633C881,666 839,671 796,661C728,646 639,635 532,620C517,618 517,618 510,617C395,602 271,591 138,576C123,575 121,567 132,555C141,545 153,538 166,534C180,530 193,530 206,533C282,554 364,566 450,576C477,579 477,579 491,581Z","M434,437C458,468 480,501 508,530C516,539 519,543 516,550C511,560 503,571 491,581C480,590 450,590 450,576C447,525 429,497 399,432C395,421 427,428 434,437Z","M376,431C365,439 353,446 340,448C334,450 328,448 325,442C322,439 325,434 329,426C358,366 363,269 337,138C329,101 321,76 325,61C331,39 337,24 345,16C365,-3 378,26 382,54C383,65 386,74 387,84C388,116 390,136 392,177C393,194 393,194 393,203C394,233 392,263 394,292C395,307 395,307 395,314C396,356 397,385 401,400C404,413 387,423 376,431Z","M618,71C627,45 640,19 655,-6C662,-18 668,-25 676,-25C688,-24 699,-12 710,11C722,38 724,68 722,100C717,161 711,248 708,361C707,382 713,400 725,415C731,424 732,433 726,439C713,453 689,467 654,484C641,491 630,490 620,485C584,470 501,447 434,437C411,434 411,434 399,432C390,431 382,432 376,431C363,431 388,398 401,400C419,402 484,413 595,434C613,438 627,437 637,429C649,420 655,341 653,195C652,154 650,102 636,91C630,85 615,79 618,71Z","M394,292C398,290 406,289 418,290C476,298 526,304 570,308C584,310 590,316 585,324C578,335 566,342 549,345C534,348 483,337 395,314C388,313 387,295 394,292Z","M392,177C396,177 403,176 412,176C474,182 529,188 577,192C593,194 598,200 593,208C586,219 574,227 558,230C538,235 483,225 393,203C384,201 383,177 392,177Z","M382,54C386,54 392,54 400,54C474,62 560,68 618,71C627,71 642,85 636,91C629,100 618,107 602,111C586,115 563,115 533,109C484,101 429,92 387,84C377,82 372,54 382,54Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"花304(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"花446(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙3401(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_3.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"柏23(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"沈子它簋蓋(金)西周早期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"伯歸夆簋(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"師酉簋(金)西周中期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"天策(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.269(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_9.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾89(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_10.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧首部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_11.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"廿六年詔權(篆)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.秦156(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲4(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_14.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"相馬經21下(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_15.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"朝侯小子殘碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_16.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.儀禮.聘禮(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A6%96_17.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔龢碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"head","pinyin":"shǒu","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*l̥uʔ ","middleChinese":"syuwX"},{"gloss":"turn the head towards","pinyin":"shǒu","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*l̥uʔ-s ","middleChinese":"syuwH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“首，同，古文也。巛象髮，謂之鬊，鬊即巛也。”","shuowenPronunciation":"書九切","shuowenPinyin":"shou","pinyinFrequencies":[{"count":492,"pinyin":"shǒu"}],"pinyin":["shǒu"]},"componentUses":[{"type":"iconic","characters":[{"character":"县","isVerified":true},{"character":"页","isVerified":true},{"character":"頁","isVerified":true},{"character":"縣","isVerified":true}],"verifiedCount":4},{"type":"meaning","characters":[{"character":"馗","isVerified":false},{"character":"艏","isVerified":false},{"character":"馘","isVerified":false}],"verifiedCount":0},{"type":"sound","characters":[{"character":"道","isVerified":false},{"character":"艏","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"首","traditional":"首","pinyin":"shou3","gloss":"classifier","definition":"a numerical measure word used for poems, songs, and lyrics","perMillion":170.208859957558},{"simplified":"首先","traditional":"首先","pinyin":"shou3 xian1","gloss":"first","definition":"first of all; in the first place; before anything else","perMillion":143.433059990046},{"simplified":"首次","traditional":"首次","pinyin":"shou3 ci4","gloss":"first time","definition":"the initial or very first occurrence of an event or action","perMillion":98.1539265700249},{"simplified":"首都","traditional":"首都","pinyin":"shou3 du1","gloss":"capital","definition":"capital city","perMillion":41.778996565313},{"simplified":"首席","traditional":"首席","pinyin":"shou3 xi2","gloss":"chief","definition":"chief (representative, correspondent etc)","perMillion":29.618675269633},{"simplified":"首发","traditional":"首發","pinyin":"shou3 fa1","gloss":"launch","definition":"the first issue or release of a product, publication, or currency","perMillion":20.1434865034539},{"simplified":"首相","traditional":"首相","pinyin":"shou3 xiang4","gloss":"prime minister","definition":"prime minister (of Japan or UK etc)","perMillion":19.1117319240155},{"simplified":"首届","traditional":"首屆","pinyin":"shou3 jie4","gloss":"inaugural","definition":"first session (of a conference, event, etc.)","perMillion":18.2358611956352},{"simplified":"首批","traditional":"首批","pinyin":"shou3 pi1","gloss":"first batch","definition":"the first batch","perMillion":17.5008967217204},{"simplified":"为首","traditional":"為首","pinyin":"wei2 shou3","gloss":"head","definition":"to be the leader or at the head of a group","perMillion":16.5291056406959},{"simplified":"首位","traditional":"首位","pinyin":"shou3 wei4","gloss":"priority","definition":"first place; top position","perMillion":14.5044213864609},{"simplified":"首要","traditional":"首要","pinyin":"shou3 yao4","gloss":"primary","definition":"the most important or of chief importance","perMillion":13.1684410152475},{"simplified":"首选","traditional":"首選","pinyin":"shou3 xuan3","gloss":"first choice","definition":"the most preferred option or a premium selection","perMillion":11.6499676586048},{"simplified":"首轮","traditional":"首輪","pinyin":"shou3 lun2","gloss":"first round","definition":"first round (of a competition etc)","perMillion":11.4447958301085},{"simplified":"元首","traditional":"元首","pinyin":"yuan2 shou3","gloss":"head of state","definition":"head of state","perMillion":10.49},{"simplified":"首脑","traditional":"首腦","pinyin":"shou3 nao3","gloss":"leader","definition":"the top-ranking person or head of a government, state, or organization","perMillion":9.80373987440552},{"simplified":"自首","traditional":"自首","pinyin":"zi4 shou3","gloss":"surrender","definition":"to voluntarily give oneself up to the authorities after committing a crime","perMillion":9.51},{"simplified":"首家","traditional":"首家","pinyin":"shou3 jia1","gloss":"first","definition":"first (hotel of its type, store of its type etc)","perMillion":9.02246169755296},{"simplified":"首场","traditional":"首場","pinyin":"shou3 chang3","gloss":"first match/game","definition":"the first match or game of a series or tournament","perMillion":9.02007165554356},{"simplified":"首饰","traditional":"首飾","pinyin":"shou3 shi4","gloss":"jewelry","definition":"decorative items worn for personal adornment, such as rings, necklaces, or bracelets","perMillion":7.77523155295552},{"simplified":"首领","traditional":"首領","pinyin":"shou3 ling3","gloss":"chief","definition":"head; boss; chief","perMillion":7.66},{"simplified":"回首","traditional":"回首","pinyin":"hui2 shou3","gloss":"recall","definition":"to reflect on or look back at past events or memories","perMillion":7.31092605859488},{"simplified":"首创","traditional":"首創","pinyin":"shou3 chuang4","gloss":"pioneer","definition":"to originate; to pioneer; to invent","perMillion":7.0121708074191},{"simplified":"榜首","traditional":"榜首","pinyin":"bang3 shou3","gloss":"top","definition":"top of the list","perMillion":6.81783383603206},{"simplified":"首长","traditional":"首長","pinyin":"shou3 zhang3","gloss":"leader","definition":"senior official","perMillion":6.26658392457368},{"simplified":"首页","traditional":"首頁","pinyin":"shou3 ye4","gloss":"beginning","definition":"the initial stage or start of something (figurative)","perMillion":5.8864610209888},{"simplified":"首映","traditional":"首映","pinyin":"shou3 ying4","gloss":"premiere","definition":"to screen a movie or TV show for the first time; a first public performance or first-run screening","perMillion":5.3493920254529},{"simplified":"首度","traditional":"首度","pinyin":"shou3 du4","gloss":"first time","definition":"for the first time","perMillion":5.31518786869607},{"simplified":"匕首","traditional":"匕首","pinyin":"bi3 shou3","gloss":"dagger","definition":"dagger","perMillion":4.98536207139801},{"simplified":"首府","traditional":"首府","pinyin":"shou3 fu3","gloss":"capital city","definition":"The capital city of an autonomous region or state.","perMillion":4.23361419137279},{"simplified":"首例","traditional":"首例","pinyin":"shou3 li4","gloss":"first case","definition":"the first instance or occurrence of a particular event or phenomenon, often in a medical, legal, or official context","perMillion":3.89035104677741},{"simplified":"首都机场","traditional":"首都機場","pinyin":"Shou3 du1 Ji1 chang3","gloss":"Beijing Capital Airport","definition":"Beijing Capital International Airport (PEK)","perMillion":3.63318252656531},{"simplified":"首富","traditional":"首富","pinyin":"shou3 fu4","gloss":"richest","definition":"the wealthiest person in a particular region or group","perMillion":3.02457160688119},{"simplified":"罪魁祸首","traditional":"罪魁禍首","pinyin":"zui4 kui2 huo4 shou3","gloss":"culprit","definition":"criminal ringleader; main offender; main culprit; main cause of a disaster","perMillion":2.354510051533},{"simplified":"首当其冲","traditional":"首當其衝","pinyin":"shou3 dang1 qi2 chong1","gloss":"bear the brunt","definition":"to bear the brunt","perMillion":2.12326020911179},{"simplified":"首演","traditional":"首演","pinyin":"shou3 yan3","gloss":"premiere","definition":"the first performance or public showing of a work such as a play, film, or musical composition","perMillion":1.9260020752688},{"simplified":"斩首","traditional":"斬首","pinyin":"zhan3 shou3","gloss":"behead","definition":"to behead; to decapitate","perMillion":1.64},{"simplified":"聚首","traditional":"聚首","pinyin":"ju4 shou3","gloss":"meet","definition":"to gather or meet together","perMillion":1.63728500053254},{"simplified":"首映式","traditional":"首映式","pinyin":"shou3 ying4 shi4","gloss":"premiere","definition":"the premiere of a movie","perMillion":1.61},{"simplified":"颔首","traditional":"頷首","pinyin":"han4 shou3","gloss":"nod","definition":"to nod one's head","perMillion":1.53361028936896},{"simplified":"首屈一指","traditional":"首屈一指","pinyin":"shou3 qu1 yi1 zhi3","gloss":"outstanding","definition":"to count as number one; second to none","perMillion":1.52909576557342},{"simplified":"首付款","traditional":"首付款","pinyin":"shou3 fu4 kuan3","gloss":"down payment","definition":"down payment","perMillion":1.50301775164856},{"simplified":"翘首","traditional":"翹首","pinyin":"qiao2 shou3","gloss":"look up","definition":"to raise one's head and look","perMillion":1.4454442952442},{"simplified":"昂首","traditional":"昂首","pinyin":"ang2 shou3","gloss":"raise head","definition":"to hold one's head high or lift the head upwards","perMillion":1.39222602650142},{"simplified":"首航","traditional":"首航","pinyin":"shou3 hang2","gloss":"maiden flight","definition":"the first flight of an aircraft or an airline's new route","perMillion":1.34346916950954},{"simplified":"首任","traditional":"首任","pinyin":"shou3 ren4","gloss":"first appointee","definition":"the first person to be appointed to a post","perMillion":1.34107912750013},{"simplified":"尸首","traditional":"屍首","pinyin":"shi1 shou5","gloss":"corpse","definition":"dead body; corpse","perMillion":1.1},{"simplified":"首肯","traditional":"首肯","pinyin":"shou3 ken3","gloss":"approve","definition":"to give a nod of approval","perMillion":0.991761209814256},{"simplified":"痛心疾首","traditional":"痛心疾首","pinyin":"tong4 xin1 ji2 shou3","gloss":"grief","definition":"feeling extreme distress, sorrow, or lamentation over a tragedy or one's own mistakes","perMillion":0.985387764455839},{"simplified":"首级","traditional":"首級","pinyin":"shou3 ji2","gloss":"severed head","definition":"a severed head","perMillion":0.857281512751668}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"首","traditional":"首","senses":[{"id":541891,"simplified":"首","traditional":"首","pinyin":"shou3","gloss":"classifier","definition":"a numerical measure word used for poems, songs, and lyrics","example":"他创作了一首非常好听的歌。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":179,"sentenceCount":176,"exampleSentenceHtml":"他创作了一首非常好听的歌。"},{"id":541892,"simplified":"首","traditional":"首","pinyin":"shou3","gloss":"first","definition":"the earliest in time, order, or rank; initial","example":"这是该市首个投入使用的地铁站。","variantPinyin":[],"posTags":["m","Ng","vn"],"source":"cedict","occurrences":20,"sentenceCount":20,"exampleSentenceHtml":"这是该市首个投入使用的地铁站。"},{"id":546941,"simplified":"首","traditional":"首","pinyin":"shou3","gloss":"leader/first","definition":"the first, the beginning, or the leader of a group.","example":"泰山位列五岳之首，是著名的旅游胜地。","variantPinyin":[],"posTags":["w","Ng"],"source":"llm","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"泰山位列五岳之首，是著名的旅游胜地。"},{"id":541893,"simplified":"首","traditional":"首","pinyin":"shou3","gloss":"head","definition":"the physical head of a person or animal","example":"昂首挺胸。","variantPinyin":[],"posTags":["l","n","v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"昂首挺胸。"},{"id":541890,"simplified":"首","traditional":"首","pinyin":"shou3","gloss":"chief","definition":"the leader, head of an organization, or highest ranking official","example":"他是该组织为首的负责人。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他是该组织为首的负责人。"}],"references":[{"id":5011,"sourceSimplified":"民歌","sourceTraditional":"民歌","sourcePinyin":"min2 ge1","targetSimplified":"首","targetTraditional":"首","targetPinyin":"shou3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7249,"sourceSimplified":"花儿","sourceTraditional":"花兒","sourcePinyin":"hua1 er2","targetSimplified":"首","targetTraditional":"首","targetPinyin":"shou3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7898,"sourceSimplified":"诗","sourceTraditional":"詩","sourcePinyin":"shi1","targetSimplified":"首","targetTraditional":"首","targetPinyin":"shou3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7902,"sourceSimplified":"诗歌","sourceTraditional":"詩歌","sourcePinyin":"shi1 ge1","targetSimplified":"首","targetTraditional":"首","targetPinyin":"shou3","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":163.98,"subtlexContextDiversityPct":29,"bccPerMillion":170.2088599575576,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4}}}