xiāng​yún​shā

gambiered Guangdong gauze

  • created reference approved 香云纱/香雲紗 → 块/塊 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    香云纱 / 香雲紗 xiāng​yún​shā

    块 / 塊 kuài

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 香云纱/香雲紗 → 莨绸/莨綢 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    香云纱 / 香雲紗 xiāng​yún​shā

    莨绸 / 莨綢 liáng​chóu

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 香云纱/香雲紗 → 黑胶绸/黑膠綢 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    香云纱 / 香雲紗 xiāng​yún​shā

    黑胶绸 / 黑膠綢 hēi​jiāo​chóu

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 香云纱/香雲紗 · xiāng​yún​shā · gambiered Guangdong gauze — "Initial import from upstream dictionary"

    香云纱 / 香雲紗

    xiāng​yún​shā

    gambiered Guangdong gauze

    A traditional luxury silk fabric from Guangdong that is black and glossy on one side and brown on the other, dyed with the juice of the yam plant; commonly used for summer clothing because of its cool and smooth texture.

    香 (literal) → 香 · xiāng · fragrant 云 (literal) → 云/雲 · yún · cloud 纱 (literal) → 纱/紗 · shā · gauze

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense