396 sentences — page 15 of 20

281. 参与者睡在狩猎小屋，照顾狗，并亲自体验荒野。

     cān​yù​zhě shuì zài shòu​liè xiǎo​wū, zhào​gu gǒu, bìng qīn​zì tǐ​yàn huāng​yě.

     Participants sleep in hunting cabins, take care of the dogs, and experience the wilderness firsthand.

     Source: CCMatrix

282. 但不是每个人都以同样的方式思考或体验色彩。

     dàn bù​shì měi​ge​rén dōu yǐ tóng​yàng de fāng​shì sī​kǎo huò tǐ​yàn sè​cǎi.

     Not everyone thinks about or experiences color in the same way.

     Source: CCMatrix

283. 如果你是完美的，就不需要创造或体验任何东西。

     rú​guǒ nǐ shì wán​měi de, jiù bù​xū​yào chuàng​zào huò tǐ​yàn rèn​hé dōng​xi.

     If you were perfect, there’d be no need to create or experience anything.

     Source: CCMatrix

284. 乘火车沿着海岸旅行是越南的标志性体验之一。

     chéng huǒ​chē yán​zhe hǎi'àn lǚ​xíng shì yuè​nán de biāo​zhì​xìng tǐ​yàn zhī​yī.

     Travelling along the coast by train is one of Vietnam's iconic experiences.

     Source: CCMatrix

285. 然后，在绝对的沉默中，乘客体验失重并漂浮几分钟。

     rán​hòu, zài jué​duì de chén​mò zhōng, chéng​kè tǐ​yàn shī​zhòng bìng piāo​fú jǐ fēn​zhōng.

     Then, in absolute silence, the passengers experience weightlessness and float for a few minutes.

     Source: CCMatrix

286. 最佳的公园鼓励人们逗留并创造出一种沉浸式体验。

     zuì​jiā de gōng​yuán gǔ​lì rén​men dòu​liú bìng chuàng​zào chū yī​zhǒng chén​jìn​shì tǐ​yàn.

     The best parks encourage people to linger and create an immersive experience.

     Source: CCMatrix

287. 提升自己作为一个人的唯一方法就是体验并看到更多。

     tí​shēng zì​jǐ zuò​wéi yī​ge rén de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì tǐ​yàn bìng kàn dào gèng​duō.

     The only way to improve yourself as a person is to experience and see more.

     Source: CCMatrix

288. 我们有不同的观点，因为我们每个人有不同的生活体验。

     wǒ​men yǒu bù​tóng de guān​diǎn, yīn​wèi wǒ​men měi​gè rén yǒu bù​tóng de shēng​huó tǐ​yàn.

     We have different perspectives because each of us has had different life experiences.

     Source: CCMatrix

289. 当你懒惰的时候，你甚至不给自己一个机会去体验新事物。

     dāng nǐ lǎn​duò de shí​hou, nǐ shèn​zhì bù gěi zì​jǐ yī​ge jī​huì qù tǐ​yàn xīn shì​wù.

     When you’re lazy, you don’t even give yourself a chance to experience new things.

     Source: CCMatrix

290. 在日本庆祝新年是体验日本文化的一种鼓舞人心的美丽方式。

     zài rì​běn qìng​zhù xīn​nián shì tǐ​yàn rì​běn wén​huà de yī​zhǒng gǔ​wǔ rén​xīn de měi​lì fāng​shì.

     Celebrating the New Year in Japan is an inspiring and beautiful way to experience Japanese culture.

     Source: CCMatrix

291. 经过多年滥用这些毒品，人们可能身体上无法体验快乐或喜悦。

     jīng​guò duō​nián làn​yòng zhè​xiē dú​pǐn, rén​men kě​néng shēn​tǐ shang wú​fǎ tǐ​yàn kuài​lè huò xǐ​yuè.

     After years of abuse of these drugs, people may be physically unable to experience pleasure or joy.

     Source: CCMatrix

292. 我们发明了文学作品、电影和艺术，为了从一个不同的视角去体验世界。

     wǒ​men fā​míng le wén​xué zuò​pǐn, diàn​yǐng hé yì​shù, wèi​le cóng yī​ge bù​tóng de shì​jiǎo qù tǐ​yàn shì​jiè.

     We invent literature, film, and art to experience the world from a different perspective.

     Source: CCMatrix

293. 这些活动可以让学生们彼此建立关系，同时也可以让他们体验美国文化。

     zhè​xiē huó​dòng kě​yǐ ràng xué​sheng men bǐ​cǐ jiàn​lì guān​xi, tóng​shí yě kě​yǐ ràng tā​men tǐ​yàn měi​guó wén​huà.

     These activities allow students to build relationships with each other as well as to experience American culture.

     Source: CCMatrix

294. 在新西兰，你能体验到在其他任何地方都很难体验到的与大自然的亲密接触。

     zài xīn​xī​lán, nǐ néng tǐ​yàn dào zài qí​tā rèn​hé dì​fang dōu hěn nán tǐ​yàn dào de yǔ dà​zì​rán de qīn​mì jiē​chù.

     New Zealand lets you experience an intimacy with nature that's hard to find anywhere else.

     Source: CCMatrix

295. 在交配季节观察萤火虫是生物课的一部分，一部分是灯光秀，还有一部分是心灵体验。

     zài jiāo​pèi jì​jié guān​chá yíng​huǒ​chóng shì shēng​wù kè de yī​bù​fen, yī​bù​fen shì dēng​guāng xiù, hái​yǒu yī​bù​fen shì xīn​líng tǐ​yàn.

     Watching fireflies during mating season is part biology lesson, part light show, and part spiritual experience.

     Source: CCMatrix

296. 实验室入口在正前方。

     shí​yàn​shì rù​kǒu zài zhèng qián​fāng.

     The entrance to the lab is straight ahead.

     Source: OpenSubtitles

297. 欢迎来到我的实验室。

     huān​yíng lái dào wǒ​de shí​yàn​shì.

     Welcome to my laboratory.

     Source: OpenSubtitles

298. 实验室的门是开着的。

     shí​yàn​shì de mén shì kāi zhe de.

     The door of the laboratory was open.

     Source: CCMatrix

299. 替我看着点实验室啊。

     tì wǒ kān zhe diǎn shí​yàn​shì a.

     Keep an eye on the lab for me.

     Source: OpenSubtitles

300. 我不像你那么有经验。

     wǒ bù​xiàng nǐ nà​me yǒu jīng​yàn.

     I'm not as experienced as you.

     Source: OpenSubtitles