created reference approved 骑驴觅驴/騎驢覓驢 → 骑马找马/騎馬找馬 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
骑驴觅驴 / 騎驢覓驢 qílǘmìlǘ
骑马找马 / 騎馬找馬 qímǎzhǎomǎ
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 骑驴觅驴/騎驢覓驢 → 骑牛觅牛/騎牛覓牛 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
骑驴觅驴 / 騎驢覓驢 qílǘmìlǘ
骑牛觅牛 / 騎牛覓牛 qíniúmìniú
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 骑驴觅驴/騎驢覓驢 · qílǘmìlǘ · to look for what one already has — "Initial import from upstream dictionary"
骑驴觅驴 / 騎驢覓驢
qílǘmìlǘ
to look for what one already has
literally to search for a donkey while riding one; used to describe forgetting what you already have or looking far and wide for something right in front of you
骑 (literal) → 骑/騎 · qí · to ride 驴 (literal) → 驴/驢 · lǘ · donkey 觅 (literal) → 觅/覓 · mì · to seek 驴 (literal) → 驴/驢 · lǘ · donkey
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 骑驴觅驴/騎驢覓驢 · qílǘmìlǘ · to keep a job while looking for a better one — "Initial import from upstream dictionary"
骑驴觅驴 / 騎驢覓驢
qílǘmìlǘ
to keep a job while looking for a better one
to search for a better position while already employed; to seek better opportunities without giving up current ones
骑 (literal) → 骑/騎 · qí · to ride 驴 (literal) → 驴/驢 · lǘ · donkey 觅 (literal) → 觅/覓 · mì · to seek 驴 (literal) → 驴/驢 · lǘ · donkey
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition