one cannot have two desirable things at the same time; a choice must be made between mutually exclusive options (idiom, from Mencius)

鱼与熊掌不可兼得，你必须在事业和学业中做出选择。