created reference approved 鸿案/鴻案 → 举案齐眉/舉案齊眉 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
鸿案 / 鴻案 hóng'àn
举案齐眉 / 舉案齊眉 jǔ'ànqíméi
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 鸿案/鴻案 → 梁案 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
鸿案 / 鴻案 hóng'àn
梁案 liáng'àn
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 鸿案/鴻案 · hóng'àn · mutual respect between husband and wife — "Initial import from upstream dictionary"
鸿案 / 鴻案
hóng'àn
mutual respect between husband and wife
(literary) used to describe the harmony and mutual respect between a husband and wife, referring to the story of Meng Guang raising the tray to her eyebrows when serving her husband Liang Hong; often used in wedding congratulations to wish a couple a long life together
鸿 (literal) → 鸿/鴻 · hóng · swan goose 案 (literal) → 案 · àn · tray
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition