The imperial library during the Tang Dynasty; originally known as the 秘书省mìshūshěng, it was renamed to this term during the reign of Empress Wu Zetian.
hall of fame
A general term for a pavilion or hall featuring portraits of meritorious officials, named after the 麒麟阁qílíngé