huī​xià

subordinates

  • created reference approved 麾下 → 个/個 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    麾下 huī​xià

    个 / 個 gè

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 麾下 → 旗下 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    麾下 huī​xià

    旗下 qí​xià

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 麾下 → 节下/節下 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    麾下 huī​xià

    节下 / 節下 jié​xià

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 麾下 · huī​xià · subordinates — "Initial import from upstream dictionary"

    麾下

    huī​xià

    subordinates

    Those under one's command, such as troops or staff serving under a general

    麾 (literal) → 麾 · huī · signal flag 下 (literal) → 下 · xià · below

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 麾下 · huī​xià · your excellency — "Initial import from upstream dictionary"

    麾下

    huī​xià

    your excellency

    (literary) A respectful way to address a general or military commander

    麾 (literal) → 麾 · huī · signal flag 下 (literal) → 下 · xià · below

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 麾下 · huī​xià · honorific salutation — "Initial import from upstream dictionary"

    麾下

    huī​xià

    honorific salutation

    A formal honorific used in letters addressed to high-ranking military officials

    麾 (literal) → 麾 · huī · signal flag 下 (literal) → 下 · xià · below

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense