created reference approved 黄腔/黃腔 → 二黄腔/二黃腔 (abbreviation) — "Initial import from upstream dictionary"
黄腔 / 黃腔 huángqiāng
二黄腔 / 二黃腔 èrhuángqiāng
abbreviation
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 黄腔/黃腔 → 荒腔 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
黄腔 / 黃腔 huángqiāng
荒腔 huāngqiāng
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 黄腔/黃腔 · huángqiāng · lewd comment — "Initial import from upstream dictionary"
黄腔 / 黃腔
huángqiāng
lewd comment
lewd comment; vulgar joke; talk containing sexual or indecent meaning
黄 (literal) → 黄/黃 · huáng · pornographic 腔 (literal) → 腔 · qiāng · accent
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 黄腔/黃腔 · huángqiāng · traditional opera melody — "Initial import from upstream dictionary"
黄腔 / 黃腔
huángqiāng
traditional opera melody
(bound form) a melody used in traditional Chinese opera, short for [[二黄腔|二黃腔|er4 huang2 qiang1]]
黄 (literal) → 黄/黃 · huáng · yellow 腔 (literal) → 腔 · qiāng · tune
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 黄腔/黃腔 · huángqiāng · singing out of tune — "Initial import from upstream dictionary"
黄腔 / 黃腔
huángqiāng
singing out of tune
(of an opera actor) to sing out of tune or in an incorrect key; same as [[荒腔|荒腔|huang1 qiang1]]
黄 (literal) → 黄/黃 · huáng · yellow 腔 (literal) → 腔 · qiāng · tune
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition