huáng​páo​jiā​shēn

to be made emperor

  • created reference approved 黄袍加身/黃袍加身 → 黄袍加体/黃袍加體 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    黄袍加身 / 黃袍加身 huáng​páo​jiā​shēn

    黄袍加体 / 黃袍加體 huáng​páo​jiā​tǐ

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 黄袍加身/黃袍加身 · huáng​páo​jiā​shēn · to be made emperor — "Initial import from upstream dictionary"

    黄袍加身 / 黃袍加身

    huáng​páo​jiā​shēn

    to be made emperor

    to be acclaimed emperor or seize power through a coup, referring to Zhao Kuangyin being draped in a yellow robe

    黄袍 (literal) → 黄袍/黃袍 · huáng​páo · imperial robe 加 (literal) → 加 · jiā · to add 身 (literal) → 身 · shēn · body

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 黄袍加身/黃袍加身 · huáng​páo​jiā​shēn · to have one's hand forced — "Initial import from upstream dictionary"

    黄袍加身 / 黃袍加身

    huáng​páo​jiā​shēn

    to have one's hand forced

    to be forced into a high position of power or honor against one's will or without prior preparation

    黄袍 (literal) → 黄袍/黃袍 · huáng​páo · imperial robe 加 (literal) → 加 · jiā · to add 身 (literal) → 身 · shēn · body

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense