The black-naped oriole, a common songbird with yellow feathers and black wings; also known as 黄莺 huáng​yīng or 黄鹂 huáng​lí

A poem in the Odes of Qin section of the 诗经 shī​jīng (Classic of Poetry), mourning the three loyal officials sacrificed for Duke Mu of Qin

A poem in the Minor Odes section of the Classic of Poetry (诗经 shī​jīng·小雅 xiǎo​yǎ), expressing the longing for home of a person living in a foreign land