黑函
hēi​hán

poison-pen letter

  • created reference approved 黑函 → 黑帖 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    黑函 hēi​hán

    黑帖 hēi​tiě

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 黑函 → 无名帖/無名帖 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    黑函 hēi​hán

    无名帖 / 無名帖 wú​míng​tiě

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 黑函 · hēi​hán · poison-pen letter — "Initial import from upstream dictionary"

    黑函

    hēi​hán

    poison-pen letter

    An anonymous letter containing false accusations, malicious attacks, or threats, especially in a political or professional context; popular in Taiwan.

    黑 (literal) → 黑 · hēi · wicked 函 (literal) → 函 · hán · letter

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense