hēi​liǎn​r

dark-skinned face

  • created reference approved 黑脸儿/黑臉兒 → 张/張 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    黑脸儿 / 黑臉兒 hēi​liǎn​r

    张 / 張 zhāng

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 黑脸儿/黑臉兒 → 黑脸/黑臉 (erhua_variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    黑脸儿 / 黑臉兒 hēi​liǎn​r

    黑脸 / 黑臉 hēi​liǎn

    erhua_variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 黑脸儿/黑臉兒 → 红将军/紅將軍 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    黑脸儿 / 黑臉兒 hēi​liǎn​r

    红将军 / 紅將軍 hóng​jiāng​jūn

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 黑脸儿/黑臉兒 · hēi​liǎn​r · dark-skinned face — "Initial import from upstream dictionary"

    黑脸儿 / 黑臉兒

    hēi​liǎn​r

    dark-skinned face

    a face with dark or black skin; often used to describe a tanned or naturally dark complexion

    黑 (literal) → 黑 · hēi · black 脸 (literal) → 脸/臉 · liǎn · face (anatomy) 儿 (bound) → 儿/兒 · r · [erhua suffix]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 黑脸儿/黑臉兒 · hēi​liǎn​r · Wei-Chi Jing-De — "Initial import from upstream dictionary"

    黑脸儿 / 黑臉兒

    hēi​liǎn​r

    Wei-Chi Jing-De

    a famous Tang Dynasty general often depicted with a black face in traditional opera; also referred to as [[红将军|紅將軍|hong2 jiang1 jun1]]

    黑 (literal) → 黑 · hēi · black 脸 (literal) → 脸/臉 · liǎn · facial expression 儿 (bound) → 儿/兒 · r · [erhua suffix]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 黑脸儿/黑臉兒 · hēi​liǎn​r · stern face — "Initial import from upstream dictionary"

    黑脸儿 / 黑臉兒

    hēi​liǎn​r

    stern face

    a stern expression; an angry look; (metaphorical) the role of a person who takes a harsh, unyielding, or unpopular stance (as in playing the "bad cop")

    黑 (literal) → 黑 · hēi · black 脸 (literal) → 脸/臉 · liǎn · facial expression 儿 (bound) → 儿/兒 · r · [erhua suffix]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense