shǔ​qiè​gǒu​tōu

petty thieves

  • created reference approved 鼠窃狗偷/鼠竊狗偷 → 鼠窃狗盗/鼠竊狗盜 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    鼠窃狗偷 / 鼠竊狗偷 shǔ​qiè​gǒu​tōu

    鼠窃狗盗 / 鼠竊狗盜 shǔ​qiè​gǒu​dào

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 鼠窃狗偷/鼠竊狗偷 → 江洋大盗/江洋大盜 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    鼠窃狗偷 / 鼠竊狗偷 shǔ​qiè​gǒu​tōu

    江洋大盗 / 江洋大盜 jiāng​yáng​dà​dào

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 鼠窃狗偷/鼠竊狗偷 · shǔ​qiè​gǒu​tōu · petty thieves — "Initial import from upstream dictionary"

    鼠窃狗偷 / 鼠竊狗偷

    shǔ​qiè​gǒu​tōu

    petty thieves

    (idiom) petty thieves and small-time robbers; people who steal small things like rats and dogs.

    鼠 (literal) → 鼠 · shǔ · rat 窃 (literal) → 窃/竊 · qiè · to steal 狗 (literal) → 狗 · gǒu · dog 偷 (literal) → 偷 · tōu · to steal

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 鼠窃狗偷/鼠竊狗偷 · shǔ​qiè​gǒu​tōu · sneaky behavior — "Initial import from upstream dictionary"

    鼠窃狗偷 / 鼠竊狗偷

    shǔ​qiè​gǒu​tōu

    sneaky behavior

    (idiom) to play petty tricks on the sly; to engage in sneaky or despicable behavior.

    鼠 (literal) → 鼠 · shǔ · rat 窃 (literal) → 窃/竊 · qiè · to steal 狗 (literal) → 狗 · gǒu · dog 偷 (literal) → 偷 · tōu · to steal

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense