bí​qīng​liǎn​zhǒng

beaten black and blue

  • created sense approved 鼻青脸肿/鼻青臉腫 · bí​qīng​liǎn​zhǒng · beaten black and blue — "Initial import from upstream dictionary"

    鼻青脸肿 / 鼻青臉腫

    bí​qīng​liǎn​zhǒng

    beaten black and blue

    a bloody nose and a swollen face; describes a person's face after being severely beaten or injured

    鼻 (literal) → 鼻 · bí · nose 青 (literal) → 青 · qīng · black 脸 (literal) → 脸/臉 · liǎn · face (anatomy) 肿 (literal) → 肿/腫 · zhǒng · to swell

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 鼻青脸肿/鼻青臉腫 · bí​qīng​liǎn​zhǒng · battered and bruised — "Initial import from upstream dictionary"

    鼻青脸肿 / 鼻青臉腫

    bí​qīng​liǎn​zhǒng

    battered and bruised

    figuratively, to be heavily defeated or to suffer a severe setback or humiliation

    鼻 (literal) → 鼻 · bí · nose 青 (literal) → 青 · qīng · black 脸 (literal) → 脸/臉 · liǎn · face (anatomy) 肿 (literal) → 肿/腫 · zhǒng · to swell

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense