to have a pleasant lingering taste or fragrance in one's mouth after eating or drinking

这杯清茶入口回甘，令人齿颊生香。

to water at the mouth or drool in anticipation of delicious food

闻到厨房里传来的阵阵饭香，他不觉齿颊生香。