Lit. a tortoise laughing at a soft-shelled turtle for having no tail; fig. criticizing others for a fault that one also possesses; the pot calling the kettle black.

你自己也经常迟到，却还批评别人不守时，真是龟笑鳖无尾。