7,470 sentences — page 113 of 374

2241. 如果你想成为一个骑士，就表现得像骑士一样。

      rú​guǒ nǐ xiǎng chéng​wéi yī​ge qí​shì, jiù biǎo​xiàn de xiàng qí​shì yī​yàng.

      If you want to be a knight, act like a knight.

      Source: CCMatrix

2242. 设法理解光和你所需要拍摄的物体之间的联系。

      shè fǎ lǐ​jiě guāng hé nǐ suǒ xū​yào pāi​shè de wù​tǐ zhī​jiān de lián​xì.

      Try to understand the connection between light and the object you need to photograph.

      Source: CCMatrix

2243. 作为父母，朋友和项目合作伙伴，我们将继续相互支持。

      zuò​wéi fù​mǔ, péng​you hé xiàng​mù hé​zuò​huǒ​bàn, wǒ​men jiāng jì​xù xiāng​hù zhī​chí.

      As parents, friends and project partners, we will continue to support each other.

      Source: CCMatrix

2244. 你拒绝可能与你的消极想法相矛盾的任何证据或论据。

      nǐ jù​jué kě​néng yǔ nǐ de xiāo​jí xiǎng​fa xiāng máo​dùn de rèn​hé zhèng​jù huò lùn​jù.

      You reject any evidence or arguments that might contradict your negative thoughts.

      Source: CCMatrix

2245. 他们知道自己不完美，努力又失败，努力又失败，努力又失败。

      tā​men zhī​dao zì​jǐ bù wán​měi, nǔ​lì yòu shī​bài, nǔ​lì yòu shī​bài, nǔ​lì yòu shī​bài.

      They know they aren’t perfect, they try and fail, try and fail, try and fail.

      Source: CCMatrix

2246. 事实上，一个孩子的生活可能充满压力，特别是在今天的世界。

      shì​shí​shang, yī​ge hái​zi de shēng​huó kě​néng chōng​mǎn yā​lì, tè​bié shì zài jīn​tiān de shì​jiè.

      As a matter of fact, a child’s life can be full of stress—especially in today’s world.

      Source: CCMatrix

2247. 互联网给了我们超强的能力，可以在任何地方与任何人联系。

      hù​lián​wǎng gěi le wǒ​men chāo​qiáng de néng​lì, kě​yǐ zài rèn​hé dì​fang yǔ rèn​hé​rén lián​xì.

      The internet gave us the superpower of being able to connect with anyone, anywhere.

      Source: CCMatrix

2248. 其实在孩子眼里，父母应该有自己的生活，而不是只为他们而活。

      qí​shí zài hái​zi yǎn​li, fù​mǔ yīng​gāi yǒu zì​jǐ de shēng​huó, ér bù​shì zhǐ wèi tā​men ér huó.

      In fact, in the eyes of children, parents should have their own lives, not just live for them.

      Source: CCMatrix

2249. 情人节也给了人们一个反思爱的意义的机会。

      qíng​rén​jié yě gěi le rén​men yī​ge fǎn​sī ài de yì​yì de jī​huì.

      Valentine’s Day also gives people a chance to reflect on the meaning of love.

      Source: CCMatrix

2250. 就在上周，经过六个月的项目，她终于完成了装修。

      jiù zài shàng​zhōu, jīng​guò liù ge yuè de xiàng​mù, tā zhōng​yú wán chéng le zhuāng​xiū.

      Just last week, after a six-month project, she finally completed her renovation.

      Source: CCMatrix

2251. 例如，如果你需要联系某人，你可以在那个时候查看谁在值班。

      lì​rú, rú​guǒ nǐ xū​yào lián​xì mǒu​rén, nǐ kě​yǐ zài nà​ge shí​hou chá​kàn shéi zài zhí bān.

      For instance, if you need to contact someone, you can check who’s on duty at that time.

      Source: CCMatrix

2252. 在挑选的过程中，我们可以用手感受产品的粗糙度以及柔软度。

      zài tiāo​xuǎn de guò​chéng zhōng, wǒ​men kě​yǐ yòng shǒu gǎn​shòu chǎn​pǐn de cū​cāo​dù yǐ​jí róu​ruǎn​dù.

      In the selection process, we can feel the roughness and softness of the product with our hands.

      Source: CCMatrix

2253. 没有哪种驱虫剂是“无化学品”的，因为一切物质都是由化学品制成的，甚至包括水和空气。

      méi​yǒu nǎ zhǒng qū​chóng​jì shì“ wú huà​xué​pǐn” de, yīn​wèi yī​qiè wù​zhì dōu shì yóu huà​xué​pǐn zhì chéng de, shèn​zhì bāo​kuò shuǐ hé kōng​qì.

      No insect repellent is “chemical free,” as everything is made of chemicals, even water and air.

      Source: CCMatrix

2254. 必须保护无辜的儿童。

      bì​xū bǎo​hù wú​gū de ér​tóng.

      Innocent children must be protected.

      Source: United Nations

2255. 我们尊敬彼此的差异。

      wǒ​men zūn​jìng bǐ​cǐ de chā​yì.

      We respect each other's differences.

      Source: CCMatrix

2256. 他跟你爸爸截然相反。

      tā gēn nǐ bà​ba jié​rán xiāng​fǎn.

      He's the exact opposite of your father.

      Source: AI Challenger 2017

2257. 她为一本书收集材料。

      tā wèi yī běn shū shōu​jí cái​liào.

      She's collecting material for a book.

      Source: CCMatrix

2258. 这是她的药柜的照片。

      zhè shì tā de yào guì de zhào​piàn.

      Here's a picture of her medicine cabinet.

      Source: OpenSubtitles

2259. 别把产品涂到眼睛里。

      bié bǎ chǎn​pǐn tú dào yǎn​jing li.

      Do not get the product in your eyes.

      Source: CCMatrix

2260. 他们祝贺我们的胜利。

      tā​men zhù​hè wǒ​men de shèng​lì.

      They congratulated us on our victory.

      Source: Tatoeba