CT
xī​tì

CT scan

7,470 sentences — page 128 of 374

  1. 我们花钱的习惯反映了我们是什么样的人。

    wǒ​men huā qián de xí​guàn fǎn​yìng le wǒ​men shì shén​me​yàng de rén.

    Our spending habits reflect who we are.

    Source: CCMatrix

  2. 然而，在整个演示过程中，她强调了项目的协作性质。

    rán'ér, zài zhěng​gè yǎn​shì guò​chéng zhōng, tā qiáng​diào le xiàng​mù de xié​zuò xìng​zhì.

    However, throughout her presentation, she emphasized the collaborative nature of the project.

    Source: CCMatrix

  3. 我不想低估这个项目的难度，或者高估成功的几率。

    wǒ bù​xiǎng dī​gū zhè​ge xiàng​mù de nán​dù, huò​zhě gāo​gū chéng​gōng de jī​lǜ.

    I don’t want to underestimate the difficulty of this project, or overestimate its chances of success.

    Source: CCMatrix

  4. 如果您无法改变抵达时间，请在当地时间23：00以前联络酒店。

    rú​guǒ nín wú​fǎ gǎi​biàn dǐ​dá shí​jiān, qǐng zài dāng​dì​shí​jiān23:00 yǐ​qián lián​luò jiǔ​diàn.

    If you cannot change your time of arrival, please contact the hotel before 23:00 local time.

    Source: CCMatrix

  5. 当春天来临的时候，花有美丽的色彩来吸引昆虫，如蝴蝶。

    dāng chūn​tiān lái​lín de​shí​hou, huā yǒu měi​lì de sè​cǎi lái xī​yǐn kūn​chóng, rú hú​dié.

    When spring comes, flowers have beautiful colors to attract insects like butterflies.

    Source: CCMatrix

  6. 我们看到人们聚在一起互相帮助，反击，保护他们的生活方式。

    wǒ​men kàn dào rén​men jù zài yī​qǐ hù​xiāng bāng​zhù, fǎn​jī, bǎo​hù tā​men de shēng​huó​fāng​shì.

    We see people coming together to help one another, fight back and protect their way of life.

    Source: CCMatrix

  7. 把洋葱削皮，留下足够的根完整，这样在烹饪时它们将保持完整。

    bǎ yáng​cōng xiāo pí, liú xià zú​gòu de gēn wán​zhěng, zhè​yàng zài pēng​rèn shí tā​men jiāng bǎo​chí wán​zhěng.

    Peel the onions, leaving enough of the root intact so that they will remain whole during cooking.

    Source: CCMatrix

  8. 以一种你觉得可以接受的方式行事，而不是让自己受到别人的控制。

    yǐ yī​zhǒng nǐ jué​de kě​yǐ jiē​shòu de fāng​shì xíng​shì, ér bù​shì ràng zì​jǐ shòu dào bié​ren de kòng​zhì.

    Act in a way you feel is acceptable instead of allowing yourself to be controlled by others.

    Source: CCMatrix

  9. 你不必总是这么完美。

    nǐ bù​bì zǒng​shì zhè​me wán​měi.

    You don't have to be perfect all the time.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我善于判断人的品格。

    wǒ shàn​yú pàn​duàn rén de pǐn​gé.

    I am a good judge of people’s character.

    Source: CCMatrix

  11. 我一直都能保护自己。

    wǒ yī​zhí dōu néng bǎo​hù zì​jǐ.

    I've always been able to protect myself.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们都知道温室效应。

    wǒ​men dōu zhī​dao wēn​shì​xiào​yìng.

    We all know about the greenhouse effect.

    Source: CCMatrix

  13. 下一次，就由我来保护你。

    xià yī​cì, jiù yóu wǒ lái bǎo​hù nǐ.

    Next time, I’ll be the one to protect you.

    Source: CCMatrix

  14. 我们总是试图预测未来。

    wǒ​men zǒng​shì shì​tú yù​cè wèi​lái.

    We are always trying to predict the future.

    Source: CCMatrix

  15. 他汉字写得非常好。

    tā hàn​zì xiě de fēi​cháng hǎo.

    He writes the Chinese characters very well.

    Source: Tatoeba

  16. 不要被人们的评论分心。

    bù​yào bèi rén​men de píng​lùn fēn xīn.

    Don’t be distracted by people’s comments.

    Source: CCMatrix

  17. 我没有理由再保护她了。

    wǒ méi​yǒu lǐ​yóu zài bǎo​hù tā le.

    I have no reason to protect her anymore.

    Source: OpenSubtitles

  18. 您在寻找特定的产品吗？

    nín zài xún​zhǎo tè​dìng de chǎn​pǐn ma?

    Are you looking for a particular product?

    Source: CCMatrix

  19. 反正我不期望你相信我。

    fǎn​zheng wǒ bù qī​wàng nǐ xiāng​xìn wǒ.

    I don't expect you to believe me anyway.

    Source: OpenSubtitles

  20. 已经出现了结构性裂缝。

    yǐ​jing chū​xiàn le jié​gòu​xìng liè​fèng.

    Structural cracks have already appeared.

    Source: United Nations