7,470 sentences — page 35 of 374

681. 没有人可以预测何时会发生事故。

     méi​yǒu​rén kě​yǐ yù​cè hé​shí huì fā​shēng shì​gù.

     No one can predict when an accident will happen.

     Source: CCMatrix

682. 他的观察是正确的，可是结论却错了。

     tā de guān​chá shì zhèng​què de, kě​shì jié​lùn què cuò le.

     His observation was correct, but his conclusion was wrong.

     Source: CCMatrix

683. 泡制一杯完美的黑咖啡是一门艺术。

     pào​zhì yī bēi wán​měi de hēi kā​fēi shì yī​mén yì​shù.

     Brewing a perfect cup of black coffee is an art.

     Source: CCMatrix

684. 联系我最好的方式是通过我的网站。

     lián​xì wǒ zuì​hǎo de fāng​shì shì tōng​guò wǒ​de wǎng​zhàn.

     The best way to contact me is through my website.

     Source: CCMatrix

685. 他们说嫌疑人是受害者的游泳教练。

     tā​men shuō xián​yí​rén shì shòu​hài​zhě de yóu​yǒng jiào​liàn.

     They said the suspect was the victim's swimming coach.

     Source: CCMatrix

686. 一条经过训练的狗可以给盲人当向导。

     yī tiáo jīng​guò xùn​liàn de gǒu kě​yǐ gěi máng​rén dāng xiàng​dǎo.

     A trained dog can act as a guide to a blind person.

     Source: UM-Corpus: Education

687. 您现在可以安全地重新连接到互联网。

     nín xiàn​zài kě​yǐ ān​quán de chóng​xīn lián​jiē dào hù​lián​wǎng.

     You can now safely reconnect to the internet.

     Source: CCMatrix

688. 我需要一个能够保护我，照顾我的男人。

     wǒ xū​yào yī​ge néng​gòu bǎo​hù wǒ, zhào​gu wǒ​de nán​rén.

     I need a man who can protect me and take care of me.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

689. 你能衡量一下你的行为所带来的影响吗？

     nǐ néng héng​liáng yī​xià nǐ de xíng​wéi suǒ dài lái de yǐng​xiǎng ma?

     Can you measure the impact that your actions have?

     Source: CCMatrix

690. 这是一个真正的洞穴。

     zhè shì yī​ge zhēn​zhèng de dòng​xué.

     This is an actual cave.

     Source: OpenSubtitles

691. 他不可能是个演员。

     tā bù​kě​néng shì ge yǎn​yuán.

     He cannot be an actor.

     Source: CCMatrix

692. 实际上，她是一只猫。

     shí​jì​shang, tā shì yī zhī māo.

     Actually, she is a cat.

     Source: CCMatrix

693. 我母亲是个建筑师。

     wǒ mǔ​qīn shì ge jiàn​zhù​shī.

     My Mom is an architect.

     Source: CCMatrix

694. 他的德语是完美的。

     tā de dé​yǔ shì wán​měi de.

     His German is perfect.

     Source: CCMatrix

695. 事实上，他没有名字。

     shì​shí​shang, tā méi​yǒu míng​zi.

     In fact, he has no name.

     Source: CCMatrix

696. 你怀疑我们，对不对？

     nǐ huái​yí wǒ​men, duì​bu​duì?

     You suspect us, don't you?

     Source: OpenSubtitles

697. 每个人都是嫌疑犯！

     měi​ge​rén dōu shì xián​yí​fàn!

     Everybody's a suspect!

     Source: OpenSubtitles

698. 我非常尊敬我的女同事。

     wǒ fēi​cháng zūn​jìng wǒ​de nǚ tóng​shì.

     I have great respect for my female colleagues.

     Source: CCMatrix

699. 我妈妈会保护我的。

     wǒ mā​ma huì bǎo​hù wǒ​de.

     My Mom will protect me.

     Source: OpenSubtitles

700. 请选择一个年份。

     qǐng xuǎn​zé yī​ge nián​fèn.

     Please, select a year.

     Source: CCMatrix