CT xītì CT scan Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents 7,470 sentences — page 370 of 374 1…368369370371372…374 Go to page Go 有了主动收入,当你停止工作时,你的收入会降到零或接近零。 yǒule zhǔdòng shōurù, dāng nǐ tíngzhǐ gōngzuò shí, nǐ de shōurù huì jiàng dào líng huò jiējìn líng. With active income, when you stop working your income drops to zero or near zero. Source: UM-Corpus: Spoken如果您是在八月到十月之间在这里,千万不要错过野花季节。 rúguǒ nín shì zài bāyuè dào shíyuè zhījiān zài zhèlǐ, qiānwàn bùyào cuòguò yěhuā jìjié. If you are here between August and October, don’t miss the wildflower season. Source: CCMatrix但最有效的销售人员知道,倾听是他们工作中最重要的部分。 dàn zuì yǒu xiào de xiāoshòu rényuán zhīdao, qīngtīng shì tāmen gōngzuò zhōng zuì zhòngyào de bùfen. But, the most effective salespeople know that listening is the most important part of their job. Source: CCMatrix吸引力是一件有趣的事,一种违背所有逻辑的非自愿的感觉。 xīyǐnlì shì yījiàn yǒu qù de shì, yīzhǒng wéibèi suǒyǒu luóji de fēi zìyuàn de gǎnjué. Attraction is a funny thing, an involuntary feeling that defies all logic. Source: CCMatrix它不同于你在忙碌了一周或进行了大量运动后的那种疲劳。 tā bùtóngyú nǐ zài mánglù le yīzhōu huò jìnxíng le dàliàng yùndòng hòu de nàzhǒng píláo. It’s different from the exhaustion you feel after a hectic week or a lot of activity. Source: CCMatrix格陵兰岛是世界上最大的岛屿,坐落在北冰洋和大西洋之间。 gélínglándǎo shì shìjièshang zuìdà de dǎoyǔ, zuòluò zài běibīngyáng hé dàxīyáng zhījiān. Greenland is the largest island on Earth, and it is situated between the Atlantic and Arctic Oceans. Source: CCMatrix实际上,我对一封措辞非常相似的电子邮件有着相反的体验。 shíjìshang, wǒ duì yī fēng cuòcí fēicháng xiāngsì de diànzǐyóujiàn yǒuzhe xiāngfǎn de tǐyàn. I actually have had the opposite experience with a very similarly worded email. Source: CCMatrix机器人和其他自动化技术极大地提高了当今工厂的生产率。 jīqìrén hé qítā zìdònghuàjìshù jídà de tí gāo le dāngjīn gōngchǎng de shēngchǎnlǜ. Robots and other automation technologies have greatly increased productivity in today's factories. Source: CCMatrix火山虽然危险,然而却有接近5亿人生活在活火山附近的地区。 huǒshān suīrán wēixiǎn, rán'ér què yǒu jiējìn5 yì rén shēnghuó zài huóhuǒshān fùjìn de dìqū. Although volcanoes are dangerous, nearly half a billion people live in areas near active volcanoes. Source: CCMatrix不要在任何一个单独的部分用三种不同的方式说同一件事。 bùyào zài rènhé yīge dāndú de bùfen yòng sān zhǒng bùtóng de fāngshì shuō tóngyī jiàn shì. Don’t say the same thing in three different ways in any single section. Source: CCMatrix当你避开所有或大多数的社交场合时,会影响你的私人关系。 dāng nǐ bì kāi suǒyǒu huò dàduōshù de shèjiāo chǎnghé shí, huì yǐngxiǎng nǐ de sīrén guānxi. When you avoid all or most social situations, it affects your personal relationships. Source: CCMatrix我站在那里,眼睛盯着天空,回想着把我带到这里的两年旅程。 wǒ zhàn zài nàli, yǎnjing dīng zhe tiānkōng, huíxiǎng zhe bǎ wǒ dài dào zhèlǐ de liǎng nián lǚchéng. I stood there, eyes fixed on the sky, reflecting on the two-year journey that had brought me here. Source: CCMatrix如果你想要一些更多的个人建议,请不要犹豫,直接写信给我们。 rúguǒ nǐ xiǎngyào yīxiē gèngduō de gèrén jiànyì, qǐng bùyào yóuyù, zhíjiē xiě xìn gěi wǒmen. If you’d like some more personal advice, please don’t hesitate to write to us directly. Source: CCMatrix今天他决定开始新的生活,但突然发生了一些意想不到的事情。 jīntiān tā juédìng kāishǐ xīn de shēnghuó, dàn tūrán fāshēng le yīxiē yìxiǎng bu dào de shìqing. Today he decided to start a new life, but suddenly something unexpected happened. Source: CCMatrix你似乎有一种可怕的方式把你的想法和感觉投射到别人身上。 nǐ sìhū yǒu yīzhǒng kěpà de fāngshì bǎ nǐ de xiǎngfa hé gǎnjué tóushè dào biéren shēnshang. You seem to have a terrible way of projecting your thoughts and feelings onto other people. Source: CCMatrix我确实理解为什么人们会和不那么有吸引力的伙伴呆在一起。 wǒ quèshí lǐjiě wèishénme rénmen huì hé bù nàme yǒu xīyǐnlì de huǒbàn dāi zàiyīqǐ. I do understand why people stay with less attractive partners. Source: CCMatrix对有些人来说,重新联系他们的食物来源是一个强有力的想法。 duì yǒuxiērén láishuō, chóngxīn liánxì tāmen de shíwù láiyuán shì yīge qiángyǒulì de xiǎngfa. For some people, reconnecting with the source of their food is a powerful idea. Source: CCMatrix我问了一个简单的开放性问题,“关于效率,你的头号秘诀是什么?” wǒ wèn le yīge jiǎndān de kāifàngxìng wèntí,“ guānyú xiàolǜ, nǐ de tóuhào mìjué shì shénme?” I asked a simple, open-ended question, “What is your number-one secret to productivity?” Source: CCMatrix购买吉他时,值得学习一个简单的事实:吉他几乎没有客观参数。 gòumǎi jítā shí, zhíde xuéxí yīge jiǎndān de shìshí: jítā jīhū méiyǒu kèguān cānshù. When buying a guitar it is worth learning one simple truth: guitars have almost no objective parameters. Source: CCMatrix他们奇迹般地设法将拖拉机从父亲手中抬起,挽救了他的生命。 tāmen qíjì bān de shè fǎ jiāng tuōlājī cóng fùqīn shǒu zhōng tái qǐ, wǎn jiù le tā de shēngmìng. They miraculously managed to lift the tractor off their dad, saving his life. Source: CCMatrix 1…368369370371372…374 Go to page Go