CT
xī​tì

CT scan

7,470 sentences — page 67 of 374

  1. 重要的是要考虑原因，以免我们反应过度。

    zhòng​yào de shì yào kǎo​lǜ yuán​yīn, yǐ​miǎn wǒ​men fǎn​yìng guò​dù.

    It's important to consider the reasons so that we don't overreact.

    Source: CCMatrix

  2. 红玫瑰也可以用来表达尊重，钦佩或奉献。

    hóng méi​gui yě kě​yǐ yòng lái biǎo​dá zūn​zhòng, qīn​pèi huò fèng​xiàn.

    Red Roses can also be used to show respect, admiration, or devotion.

    Source: CCMatrix

  3. 这个项目是两位建筑师之间的第一次合作。

    zhè​ge xiàng​mù shì liǎng wèi jiàn​zhù​shī zhī​jiān de dì​yī​cì hé​zuò.

    This project is the first collaboration between the two architects.

    Source: CCMatrix

  4. 最复杂的问题，其实往往存在于日常生活中。

    zuì fù​zá de wèn​tí, qí​shí wǎng​wǎng cún​zài yú rì​cháng​shēng​huó zhōng.

    The most complex problems, in fact, often exist in everyday life.

    Source: CCMatrix

  5. 尽管价格低廉，但该产品目前还不值得购买。

    jǐn​guǎn jià​gé dī​lián, dàn gāi chǎn​pǐn mù​qián hái bù zhí​de gòu​mǎi.

    Despite the low price, the product is currently not worth buying.

    Source: CCMatrix

  6. 当然，在加拿大，你可以期待一些非常寒冷的冬天。

    dāng​rán, zài jiā​ná​dà, nǐ kě​yǐ qī​dài yī​xiē fēi​cháng hán​lěng de dōng​tiān.

    Of course, being in Canada, you can expect some very cold winters.

    Source: CCMatrix

  7. 尝试找一个你可以花费至少五十个小时的项目。

    cháng​shì zhǎo yī​ge nǐ kě​yǐ huā​fèi zhì​shǎo wǔ​shí ge xiǎo​shí de xiàng​mù.

    Try to find a project that you can spend at least fifty hours on.

    Source: CCMatrix

  8. 警察在离作案现场一个街区的地方逮捕了嫌疑犯。

    jǐng​chá zài lí zuò àn xiàn​chǎng yī​ge jiē​qū de dì​fang dài​bǔ le xián​yí​fàn.

    The police arrested the suspect a block away from the scene of the crime.

    Source: UM-Corpus: Education

  9. 它们有一种很强的狩猎天性因此会追逐其它动物。

    tā​men yǒu yī​zhǒng hěn qiáng de shòu​liè tiān​xìng yīn​cǐ huì zhuī​zhú qí​tā dòng​wù.

    They have a strong hunting instinct so they will chase other animals.

    Source: CCMatrix

  10. 没有人是完美的，但我所能做的就是尽可能地与团队一起努力。

    méi​yǒu​rén shì wán​měi de, dàn wǒ suǒ​néng zuò de jiù​shì jǐn​kě​néng de yǔ tuán​duì yī​qǐ nǔ lì.

    Nobody is perfect, but all I can do is work as hard as I can with the team.

    Source: CCMatrix

  11. 你想要得到我的尊重？

    nǐ xiǎng yào dé dào wǒ​de zūn​zhòng?

    You want to earn my respect?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你为什么总是拒绝我？

    nǐ wèi​shén​me zǒng​shì jù​jué wǒ?

    Why do you always reject me?

    Source: CCMatrix

  13. 凡事都是可以练习的。

    fán​shì dōu shì kě​yǐ liàn​xí de.

    Everything can be practiced.

    Source: CCMatrix

  14. 他们去年联系了我们。

    tā​men qù​nián lián​xì le wǒ​men.

    They contacted us last year.

    Source: CCMatrix

  15. 你可以选择你的视野。

    nǐ kě​yǐ xuǎn​zé nǐ de shì​yě.

    You can choose your perspective.

    Source: CCMatrix

  16. 她的脸和头发都完美。

    tā de liǎn hé tóu​fa dōu wán​měi.

    Her face and hair are perfect.

    Source: CCMatrix

  17. 他们不得不改变方向。

    tā​men bù​dé​bù gǎi​biàn fāng​xiàng.

    They had to change direction.

    Source: CCMatrix

  18. 我很高兴你并非完美。

    wǒ hěn gāo​xìng nǐ bìng​fēi wán​měi.

    I'm glad you're not perfect.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我需要更直接的证据。

    wǒ xū​yào gèng zhí​jiē de zhèng​jù.

    I need more direct evidence.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你的工作不是保护我。

    nǐ de gōng​zuò bù​shì bǎo​hù wǒ.

    Your job isn't to protect me.

    Source: OpenSubtitles