7,470 sentences — page 95 of 374

1881. 我承诺过要保护我们的女儿。

      wǒ chéng​nuò guo yào bǎo​hù wǒ​men de nǚ'ér.

      I promised to protect our daughter.

      Source: OpenSubtitles

1882. 我们在哪里可以找到这些产品？

      wǒ​men zài nǎ​li kě​yǐ zhǎo dào zhè​xiē chǎn​pǐn?

      Where can we find these products?

      Source: CCMatrix

1883. 事实上，我比我的未婚夫挣得多。

      shì​shí​shang, wǒ bǐ wǒ​de wèi​hūn​fū zhèng dé duō.

      In fact, I earn more than my fiancé.

      Source: CCMatrix

1884. 你可以确切地说出你想说的话。

      nǐ kě​yǐ què​qiè de shuō chū nǐ xiǎng shuō de huà.

      You can say exactly what you want to say.

      Source: CCMatrix

1885. 我应该为这个项目取什么名字？

      wǒ yīng​gāi wèi zhè​ge xiàng​mù qǔ shén​me míng​zi?

      What should I name this project?

      Source: CCMatrix

1886. 我们并不是受害者，而是创造者。

      wǒ​men bìng​bù​shì shòu​hài​zhě, ér​shì chuàng​zào​zhě.

      We are not victims but creators.

      Source: CCMatrix

1887. 当事实改变时，你会改变想法吗？

      dāng shì​shí gǎi​biàn shí, nǐ huì gǎi​biàn xiǎng​fa ma?

      When facts change, do you change your mind?

      Source: CCMatrix

1888. 表现得好像你知道自己在做什么。

      biǎo​xiàn de hǎo​xiàng nǐ zhī​dao zì​jǐ zài zuò​shén​me.

      Act like you know what you're doing.

      Source: OpenSubtitles

1889. 我觉得与他们有一种真正的联系。

      wǒ jué​de yǔ tā​men yǒu yī​zhǒng zhēn​zhèng de lián​xì.

      I feel a real connection to them.

      Source: CCMatrix

1890. 他的妻子是一个野心勃勃的建筑师。

      tā de qī​zi shì yī​ge yě​xīn​bó​bó de jiàn​zhù​shī.

      His wife is an ambitious architect.

      Source: CCMatrix

1891. 然而，碳是稳定的，碳原子彼此间不易起反应。

      rán'ér, tàn shì wěn​dìng de, tàn​yuán​zǐ bǐ​cǐ jiān bù​yì qǐ fǎn​yìng.

      However, carbon is stable and carbon atoms do not easily react with one another.

      Source: CCMatrix

1892. 与神话相反，满月并不影响人类的行为或健康。

      yǔ shén​huà xiāng​fǎn, mǎn​yuè bìng​bù yǐng​xiǎng rén​lèi de xíng​wéi huò jiàn​kāng.

      Contrary to myth, the full moon does not affect human behavior or health.

      Source: CCMatrix

1893. 如果你是完美的，就不需要创造或体验任何东西。

      rú​guǒ nǐ shì wán​měi de, jiù bù​xū​yào chuàng​zào huò tǐ​yàn rèn​hé dōng​xi.

      If you were perfect, there’d be no need to create or experience anything.

      Source: CCMatrix

1894. 事实上，几乎每一个国家都发现过天然淡水珍珠。

      shì​shí​shang, jī​hū měi yī ge guó​jiā dōu fā​xiàn guo tiān​rán dàn​shuǐ zhēn​zhū.

      In fact, natural freshwater pearls have been found in almost every country.

      Source: CCMatrix

1895. 乳木果油，椰子油和橄榄油有助于保护和滋润皮肤。

      rǔ​mù​guǒ​yóu, yē​zi​yóu hé gǎn​lǎn​yóu yǒu​zhù​yú bǎo​hù hé zī​rùn pí​fū.

      Shea Butter, Coconut Oil and Olive Oil help to protect and moisturize the skin.

      Source: CCMatrix

1896. 如果您感到受到威胁或恐吓，自然要避免目光接触。

      rú​guǒ nín gǎn dào shòu dào wēi​xié huò kǒng​hè, zì​rán yào bì​miǎn mù​guāng jiē​chù.

      If you feel threatened or intimidated it’s natural to avoid eye contact.

      Source: CCMatrix

1897. 鱼实际上可以使你感觉更好，即使你不与他们进行互动。

      yú shí​jì​shang kě​yǐ shǐ nǐ gǎn​jué gèng​hǎo, jí​shǐ nǐ bù yǔ tā​men jìn​xíng hù​dòng.

      Fish can actually make you feel better, even if you don’t interact with them.

      Source: CCMatrix

1898. 就个人而言，当涉及到友谊时，我喜欢在情感上保护自己。

      jiù gè​rén ér​yán, dāng shè​jí dào yǒu​yì shí, wǒ xǐ​huan zài qíng​gǎn shang bǎo​hù zì​jǐ.

      Personally, I like to protect myself emotionally when it comes to friendships.

      Source: CCMatrix

1899. 永远不要低估教育的影响，永远不要轻视孩子们的潜力。

      yǒng​yuǎn bù​yào dī​gū jiào​yù de yǐng​xiǎng, yǒng​yuǎn bù​yào qīng​shì hái​zi​men de qián​lì.

      Never underestimate the impact of education and never underestimate the potential of children.

      Source: CCMatrix

1900. 她们只是等男人给她们发信息，从不在网上进行第一次接触。

      tā​men zhǐ​shì děng nán​rén gěi tā​men fā xìn​xī, cóng​bù zài wǎng​shàng jìn​xíng dì​yī​cì jiē​chù.

      They just wait for men to message them and never make the first contact online.

      Source: CCMatrix