35,777 sentences — page 1575 of 1789

31481. 让我们照顾她。

       ràng wǒ​men zhào​gu tā.

       Let us take care of her.

       Source: OpenSubtitles

31482. 让她坐在车里。

       ràng tā zuò​zài chē li.

       Let her sit in the car.

       Source: CCMatrix

31483. 爸，她在说什么？

       bà, tā zài shuō shén​me?

       Dad, what is she talking about?

       Source: OpenSubtitles

31484. 是她主动离开。

       shì tā zhǔ​dòng lí kāi.

       She left of her own accord.

       Source: OpenSubtitles

31485. 她会怎么样呢？

       tā huì zěn​me​yàng ne?

       What will happen to her?

       Source: OpenSubtitles

31486. 只要告诉她关于我们的真相。

       zhǐ​yào gào​sù tā guān​yú wǒ​men de zhēn​xiàng.

       Just tell her the truth about us.

       Source: OpenSubtitles

31487. 我告诉她我会和她保持联系。

       wǒ gào​sù tā wǒ huì hé tā bǎo​chí lián​xì.

       I told her I'd keep in touch with her.

       Source: CCMatrix

31488. 我唯一在乎的只是她的幸福。

       wǒ wéi​yī zài​hu de zhǐ​shì tā de xìng​fú.

       The only thing I care about is her happiness.

       Source: CCMatrix

31489. 把她放在肩上。

       bǎ tā fàng zài jiān shang.

       Put her on your shoulder.

       Source: OpenSubtitles

31490. 早上，由于喉咙痛，她去看医生。

       zǎo​shang, yóu​yú hóu​lóng tòng, tā qù kàn yī​sheng.

       In the morning she went to see a doctor because of a sore throat.

       Source: CCMatrix

31491. 也许她还醒着。

       yě​xǔ tā hái xǐng zhe.

       Maybe she's still awake.

       Source: OpenSubtitles

31492. 我会照顾她的。

       wǒ huì zhào​gu tā de.

       I'll look after her.

       Source: OpenSubtitles

31493. 她有她的理由。

       tā yǒu tā de lǐ​yóu.

       She has her reasons.

       Source: OpenSubtitles

31494. 她飞去柏林了。

       tā fēi qù bó​lín le.

       She flew to Berlin.

       Source: OpenSubtitles

31495. 她看起来像我。

       tā kàn​qi​lai xiàng wǒ.

       She looks like me.

       Source: OpenSubtitles

31496. 她无法想象会有更好的工作。

       tā wú​fǎ xiǎng xiàng huì yǒu gèng​hǎo de gōng​zuò.

       She couldn't imagine a better job.

       Source: CCMatrix

31497. 她不想告诉她她必须做什么。

       tā bù​xiǎng gào​sù tā tā bì​xū zuò​shén​me.

       She did not want to tell her what she had to do.

       Source: CCMatrix

31498. 答案避开了她。

       dá'àn bì kāi le tā.

       The answer eluded her.

       Source: CCMatrix

31499. 问题是人们正在认真对待她。

       wèn​tí shì rén​men zhèng​zài rèn zhēn duì​dài tā.

       The problem is that people are taking her seriously.

       Source: CCMatrix

31500. 父亲为她做了大部分的选择。

       fù​qīn wèi tā zuò le dà​bù​fen de xuǎn​zé.

       Her father made most of her decisions for her.

       Source: CCMatrix