Recent Changes

edit character approved 薪 — "[mongo:qbbYTopdNxABs8KmW] change gloss" by Peter Olson 2021/04/13

Gloss

fuel → firewood

Changed: gloss

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 05:21 PM
edit character approved 薪 — "[mongo:net2w35eDtjWAYQpX] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 05:21 PM
edit character approved 新 — "[mongo:9s34xgCstrhvpcX9p] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

Strokes (simplified)

13 strokes
→
13 strokes

Source: animcjk → dong

Changed: hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 05:20 PM
edit character approved 冰 — "[mongo:MeXHAaPyTvwi5YMA2] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 05:01 PM
edit character approved 冫 — "[mongo:BWiGEA2hpQZAKqFw4] edit source" by Peter Olson 2021/04/13
Sources

+ 漢語多功能字庫
Changed: sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:59 PM
edit character approved 冫 — "[mongo:AkfZDzG2zrRtNTvAy] verify" by Peter Olson 2021/04/13
Hint

冫 is a component form of 冰. Pictograph of the texture of ice, i.e., the crystalline lines as seen on ice. → 冫 is a component form of 冰. Depicts chunks of ice.
Sources

+ 漢語多功能字庫

- 林志強、田勝男、葉玉英《《文源》評注》p.45
- 鄒暁麗《基础漢字形義釋源》p.208
Changed: hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:58 PM
edit character approved 冷 — "[mongo:PwMi2XmGLgXmKauaq] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:58 PM
edit character approved 命 — "[mongo:FhpDNzSJ3ez7ZA2Kr] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: hint, original meaning, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:57 PM
edit character approved 令 — "[mongo:iysM6ijkvn9ZT5vrK] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:54 PM
edit character approved 鐘 — "[mongo:suiHqoTEzxggiNuKD] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:52 PM
edit character approved 童 — "[mongo:it6j9HE8wppwu7mqh] verify, add sources" by Peter Olson 2021/04/13
Hint

Depicts a tool (辛) piercing through a person's eye (目). This was usually given as punishment to criminals. 東 was added later to represent the sound. Based on the original meaning "male criminal". The meaning later shifted to "boy servant" (now written as 僮) and "child". → Phonosemantic compound. 辛 represents the meaning and 東 represents the sound. Based on the original meaning "boy servant". The meaning later shifted to "child".
Original meaning

male criminal → boy servant
Components

辛 Meaning
hint: Depicts a tool for torture. → (empty)
type: iconic → meaning
東 Sound
hint: Modern form looks like 里. → (empty)

- 目 Iconic
Strokes (simplified)

12 strokes
→
12 strokes

Source: animcjk → dong
Sources

季旭昇《說文新證》p.166
漢語多功能字庫

- 陳靖《兩周古文字編注》p.855
Changed: hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:51 PM
edit character approved 辛 — "[mongo:LKtjDGyR6LmJeQtJm] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: gloss, hint, original meaning, verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:49 PM
edit character approved 鍾 — "[mongo:snwM28tZt7rKWAvb6] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:31 PM
edit character approved 钟 — "[mongo:S96YwPnXHchmykW5L] verify" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:30 PM
edit character approved 馆 — "[mongo:9TDdHvdrErH5pWaaB] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:29 PM
edit character approved 館 — "[mongo:3CymKnMGCiHnay6om] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:29 PM
edit character approved 官 — "[mongo:zczeJEL3GNzSaGjvw] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:28 PM
edit character approved 姐 — "[mongo:pC9xkx8FQXSE7APJE] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:22 PM
edit character approved 且 — "[mongo:fcjJgZ9gzkLLH9svZ] verify, add source" by Peter Olson 2021/04/13
Sources

漢語多功能字庫

- 季旭昇《說文新證》 p.932
Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Apr 13, 2021, 04:22 PM
edit character approved 漂 — "[mongo:LjXCB6e7jQNkuXg3Y] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:48 PM
edit character approved 票 — "[mongo:3TkwFgB7M5rqvh6Bx] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: hint, original meaning, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:47 PM
edit character approved 亮 — "[mongo:wn6XPZZYruqzkKE5k] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27
Components

人 Meaning
type: meaning, iconic → meaning
京 Sound
type: sound, iconic → sound
Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:39 PM
edit character approved 荼 — "[mongo:toNXga75raQJTDsgy] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:35 PM
edit character approved 茶 — "[mongo:RheG23P5fztDbkt5c] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27
Historical pronunciations

+ OC: *lˤra MC: drae

- zhengzhang
- tang
Changed: verified, components, sources, pronunciations

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:34 PM
edit character approved 舍 — "[mongo:8XjWcdsrBFjWwADNM] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27
Components

口 Unknown
type: distinguishing → unknown
Changed: gloss, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:31 PM
edit character approved 余 — "[mongo:YeKYQoodG68QZLTvS] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:29 PM
edit character approved 喝 — "[mongo:5fv8vZAnpBiDwMj3T] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:27 PM
edit character approved 曷 — "[mongo:tmySdeDYqqnWFvS49] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27
Components

匃 Sound
hint: Originally depicted a type of fruit. Later reanalyzed as phonetic component 匃. → (empty)

+ 曰 Meaning

- ◎ Iconic
Sources

+ 漢語多功能字庫

- 季旭昇《說文新證》p.387-388
Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:27 PM
edit character approved 杯 — "[mongo:cLdDsY29DFzxj77rj] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:25 PM
edit character approved 块 — "[mongo:25NGcWrZpmMHc28Fs] simplified hint 夬" by Peter Olson 2021/03/27

Hint

Simplified form of 塊. Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 鬼 represents the sound. → Simplified form of 塊. Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 夬 represents the sound.

Changed: hint

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:24 PM
edit character approved 块 — "[mongo:HiBK5RWTyKYYE6mrE] verify" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:24 PM
edit character approved 塊 — "[mongo:DktR4faMpquTXp9zx] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:24 PM
edit character approved 鬼 — "[mongo:TcaXdJq2qMtzL6D5v] verify" by Peter Olson 2021/03/27
Sources

漢語多功能字庫

- 林志強《《文源》評注》p.4
Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:23 PM
edit character approved 桌 — "[mongo:kFcZKHJtTXJwyHJqM] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:22 PM
edit character approved 卓 — "[mongo:cvJczGLWepkDredSL] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: hint, original meaning, verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:21 PM
edit character approved 猫 — "[mongo:xxwXxerdSuzvW3c4K] verify" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:19 PM
edit character approved 貓 — "[mongo:EqMronLT7iN9HgsQu] verify" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:18 PM
edit character approved 苗 — "[mongo:pQx44jeg5koR5yWWD] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:18 PM
edit character approved 豸 — "[mongo:mjmzN72dAAdDZrWjq] verify" by Peter Olson 2021/03/27

Gloss

(dhole), beast → beast
Hint

Pictograph of a dhole, a type of animal native to Asia. → Pictograph of some sort of animal.

Changed: gloss, hint, verified

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:17 PM
edit character approved 狗 — "[mongo:p2cPjsXDknwNR83FK] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:15 PM
edit character approved 买 — "[mongo:xktA9kwaQ26vywmLn] verify" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, components

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:14 PM
edit character approved 買 — "[mongo:utkZY2oppzJHLpu4m] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:13 PM
edit character approved 蘋 — "[mongo:79bzFLYcfDqTxBkA8] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: gloss, verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:12 PM
edit character approved 濒 — "[mongo:KHsgZqqwFZX5fRbgT] use simplified hint" by Peter Olson 2021/03/27

Hint

Depicts a person standing (頁) on the shore wading (涉) in shallow water. → Depicts a person standing (页) on the shore wading (涉) in shallow water.

Changed: hint

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:11 PM
edit character approved 频 — "[mongo:B2NiFAzQhmucSywgs] verify" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: hint, original meaning, verified, components

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:11 PM
edit character approved 濒 — "[mongo:6ZFQo4oxrhemPdzeK] verify" by Peter Olson 2021/03/27

Hint

Depicts a person standing (页) on the shore wading (涉) in shallow water. → Depicts a person standing (頁) on the shore wading (涉) in shallow water.
Strokes (simplified)

16 strokes
→
16 strokes

Source: animcjk → dong

Changed: gloss, hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:09 PM
edit character approved 頻 — "[mongo:MZBwJF2fNNCjXNGTR] stale component hint" by Peter Olson 2021/03/27
Components

涉 IconicRemnant
hint: The purpose of this component is unclear. → (empty)
Changed: components

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:08 PM
edit character approved 頻 — "[mongo:Namn5pkrTvKeE4o4d] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27
Components

涉 IconicRemnant
hint: (empty) → The purpose of this component is unclear.
Changed: hint, original meaning, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:07 PM
edit character approved 瀕 — "[mongo:okEJR8kbJbXBe3ysQ] stale explanation" by Peter Olson 2021/03/27
Components

涉 Iconic
hint: 氵 is a component form of 水. → (empty)
Changed: components

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:06 PM
edit character approved 瀕 — "[mongo:7LxAM72RqFkmvfeSv] verify" by Peter Olson 2021/03/27
Components

涉 Iconic
hint: (empty) → 氵 is a component form of 水.
Changed: gloss, hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:04 PM