Recent Changes

edit character approved 涉 — "[mongo:4H9bzHoFRgaAWiE2B] verify" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: gloss, hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 02:00 PM
edit character approved 苹 — "[mongo:CojL22yTEEPGo5YXd] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: gloss, verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 01:57 PM
edit character approved 平 — "[mongo:oQrFsn8o9jKakiHsQ] verify" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 01:56 PM
edit character approved 睡 — "[mongo:F7YzHLPaqKoXC4aAq] verify" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 01:55 PM
edit character approved 陲 — "[mongo:5SF7mLngEaKpchBub] verify" by Peter Olson 2021/03/27

Original meaning

Phonosemantic compound. 阝 represents the meaning and 垂 represents the sound.

Changed: original meaning, verified, sources

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 01:54 PM
edit character approved 垂 — "[mongo:c7R8XPpby3FaLLxm3] verify, add source" by Peter Olson 2021/03/27

Strokes (simplified)

8 strokes
→
8 strokes

Source: animcjk → dong

Changed: gloss, hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 01:53 PM
edit character approved 𠂹 — "[mongo:FsyN59mgny7FtQjkf] verify" by Peter Olson 2021/03/27

No field changes detected.

Changed: gloss, hint, verified, sources, shuowenExplanation

edit character by Peter Olson Mar 27, 2021, 01:50 PM
edit character approved 离 — "[mongo:5eA2ua645zSsAZKKQ] change gloss" by Peter Olson 2021/02/13

Gloss

leave → leave, depart
Original meaning

mythical beast (archaic)

Changed: gloss, original meaning

edit character by Peter Olson Feb 13, 2021, 06:41 AM
edit character approved 椅 — "[mongo:tqhtP42TzHXnoc4cH] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 10:01 AM
edit character approved 奇 — "[mongo:P8e3uYorCABe5S4Do] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 10:00 AM
edit character approved 花 — "[mongo:rmwoFmXrmMvsJLWdh] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:58 AM
edit character approved 化 — "[mongo:soeyrWX4sYqYTzfHH] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:57 AM
edit character approved 半 — "[mongo:Arau4guQbufEQaEF9] form note" by Peter Olson 2021/02/12
Components

牛 Iconic
isGlyphChanged: (empty) → true
Changed: components

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:56 AM
edit character approved 半 — "[mongo:W2T7cm3MH5kehXBre] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:56 AM
edit character approved 边 — "[mongo:f2KwSiR7dC8tgjQrN] verify" by Peter Olson 2021/02/12

Strokes (simplified)

5 strokes
→
5 strokes

Source: animcjk → dong

Changed: hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:52 AM
edit character approved 邊 — "[mongo:Qp3R994nxxfk8RELa] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:49 AM
edit character approved 早 — "[mongo:Kj6t88gqGkA2De7WY] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:47 AM
edit character approved 枣 — "[mongo:yBRBE69rpP2pWtrwB] verify" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:46 AM
edit character approved 棗 — "[mongo:uYes42qYtRicBwrXQ] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:45 AM
edit character approved 朿 — "[mongo:yHyWLSFX3vWNtRpzG] change gloss" by Peter Olson 2021/02/12

Gloss

stab → thorn, stab

Changed: gloss

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:44 AM
edit character approved 刺 — "[mongo:YmkzZbFDdAztEMSTK] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12
Components

朿 Sound
hint: Pictograph of a thorned weapon or plant. → (empty)
type: sound, iconic → sound
Strokes (simplified)

8 strokes
→
8 strokes

Source: animcjk → dong
Changed: verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:44 AM
edit character approved 朿 — "[mongo:Spgw8Cqh2Sn9sW9Lj] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12
Hint

Pictograph of a thorned weapon or plant. Original form of 刺. → Pictograph of a thorned weapon or plant.
Sources

漢語多功能字庫

- 裘錫圭 "Chinese Writing" p.182
- 黃德寬《古文字譜系疏證》p.2073
Changed: hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:43 AM
edit character approved 笑 — "[mongo:H9C45ZyZur3kMg3Dj] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12
Hint

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 夭 represents the sound. → Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 夭 represents the sound. The original connection between 竹 (bamboo) and 笑 (laugh) is unclear.
Components

⺮ Unknown
hint: ⺮ is a component form of 竹. The original connection of this component to "laugh" is unclear. → ⺮ is a component form of 竹.
Changed: hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:40 AM
edit character approved 每 — "[mongo:LaHD5Mi2HfQgFHkKh] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

Hint

Pictograph of a woman (母) with a hairpin in her hair. In ancient China, women of marriageable age wore a hairpin. Based on the original meaning "young woman of marriageable age". The current meaning is a phonetic loan. → Pictograph of a woman (母) with a hairpin in her hair. In ancient China, women of marriageable age wore a hairpin. Based on the original meaning "young woman" The current meaning is a phonetic loan.

Changed: hint, original meaning, verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:38 AM
edit character approved 店 — "[mongo:GherEhPvgji4wZSAj] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:36 AM
edit character approved 菜 — "[mongo:hvvs3T97vBrkAXPs8] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:35 AM
edit character approved 采 — "[mongo:fodFuiTKnktCpFhWz] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:34 AM
edit character approved 爪 — "[mongo:fsucEGYBgNDieF2sH] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: gloss, hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:34 AM
edit character approved 杵 — "[mongo:CnCutxa8JWh3Rwqup] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:32 AM
edit character approved 午 — "[mongo:JRNHABxJxTqKpbPKd] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:32 AM
edit character approved 玩 — "[mongo:iiHggX7MiEbPYAxwf] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: gloss, verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:31 AM
edit character approved 晚 — "[mongo:B4ErS2wmxnLBMQ67D] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:29 AM
edit character approved 冃 — "[mongo:v242XXfsdWXLA3T7F] verify" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:28 AM
edit character approved 冒 — "[mongo:bLkYkEgczXH83w7Gw] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: hint, original meaning, verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:28 AM
edit character approved 冕 — "[mongo:KDY9tMERCYkrAk2q4] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:25 AM
edit character approved 免 — "[mongo:LEKkAso3KpJJ8oJDd] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12
Gloss

(hat), avoid → avoid
Sources

漢語多功能字庫

- 季旭昇《說文新證》p.640-641
- 林志強《《文源》評注》p.410
Changed: gloss, original meaning, verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:24 AM
edit character approved 爸 — "[mongo:tRpWMnCbciCpFbv5E] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:22 AM
edit character approved 父 — "[mongo:mNMztiZkouYSdxdLP] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:21 AM
edit character approved 老 — "[mongo:PJBSyHT2sqFo27tx5] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:16 AM
edit character approved 岁 — "[mongo:8iYQZBExNc6ZY5mFj] verify" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:15 AM
edit character approved 歲 — "[mongo:73vnzHjQaZQtepTBF] verify source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:14 AM
edit character approved 步 — "[mongo:5yZ6n6ch2G6sZaR6u] verify, add source" by Peter Olson 2021/02/12

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Feb 12, 2021, 09:13 AM
edit character approved 𬴐 — "[mongo:Z4WQtnsMqzteNrGp6] add components" by Peter Olson 2021/02/04
Hint

Phonosemantic compound. 马 represents the meaning and 雚 represents the sound.
Verified

No → Yes
Components

+ 马 Meaning
+ 雚 Sound
Strokes (simplified)

20 strokes
Changed: hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 4, 2021, 05:38 PM
edit character approved 驩 — "[mongo:cY7fbzBJyx68TXtot] add components" by Peter Olson 2021/02/04
Hint

Phonosemantic compound. 馬 represents the meaning and 雚 represents the sound.
Verified

No → Yes
Components

+ 馬 Meaning
+ 雚 Sound
Strokes (simplified)

27 strokes
Historical images

+ Seal (Shuowen (~100 AD))
+ Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 4, 2021, 05:37 PM
edit character approved 懽 — "[mongo:ECykCFD5jy9g6SpnG] component strokes" by Peter Olson 2021/02/04
Strokes (simplified)

20 strokes
Historical images

+ Seal (Shuowen (~100 AD))
+ Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 4, 2021, 05:36 PM
edit character approved 懽 — "[mongo:spPfMSznHSteTYZiA] add components" by Peter Olson 2021/02/04
Hint

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 雚 represents the sound.
Verified

No → Yes
Components

+ 忄 Meaning
+ 雚 Sound
Changed: hint, verified, components

edit character by Peter Olson Feb 4, 2021, 05:36 PM
edit character approved 𬤰 — "[mongo:EJauJEGTTev4prhLF] add components" by Peter Olson 2021/02/04
Hint

Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 雚 represents the sound.
Verified

No → Yes
Components

+ 讠 Meaning
+ 雚 Sound
Strokes (simplified)

19 strokes
Changed: hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 4, 2021, 05:35 PM
edit character approved 讙 — "[mongo:pgZRinv2Dwsym9iBb] add components" by Peter Olson 2021/02/04
Hint

Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 雚 represents the sound.
Verified

No → Yes
Components

+ 言 Meaning
+ 雚 Sound
Strokes (simplified)

24 strokes
Historical images

+ Seal (Shuowen (~100 AD))
+ Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 4, 2021, 05:34 PM
edit character approved 𬴐 — "[mongo:6HF3G2byBEwZwAGgF] add stroke data" by Peter Olson 2021/02/04

No field changes detected.

Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 4, 2021, 05:33 PM
edit character approved 驩 — "[mongo:2eugHM6jo4ePCrnqP] switch order" by Peter Olson 2021/02/04
Strokes (simplified)

27 strokes
Historical images

+ Seal (Shuowen (~100 AD))
+ Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Feb 4, 2021, 05:32 PM