Recent Changes

edit character approved 乙 — "[mongo:4rGk4KfRaRJuhiJcm] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:49 AM
edit character approved 幹 — "[mongo:BCBLLa7yBNWRp8Bhb] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: gloss, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:46 AM
edit character approved 干 — "[mongo:EtYKJuSienPojo4Tt] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

Hint

Pictograph of a type of hunting or military tool. → Pictograph of a shield.

Changed: gloss, hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:44 AM
edit character approved 候 — "[mongo:oMc6KY9Y7dTy4zEuu] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:40 AM
edit character approved 侯 — "[mongo:Lctuq6RHHQmPwoWrH] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25
Sources

+ 漢語多功能字庫

- zi.tools
- ChinaKnowledge.de
- 季旭昇《說文新證》p.447
Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:38 AM
edit character approved 矦 — "[mongo:bGscezGQJDxTQce6g] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: gloss, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:37 AM
edit character approved 等 — "[mongo:F7TqGZx7jcKBeNsXp] verify, add sources" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:32 AM
edit character approved 寺 — "[mongo:PGywTgayTN7k4tkyx] pronunciation note" by Peter Olson 2020/12/25
Components

止 Sound
isOldPronunciation: (empty) → true
Changed: components

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:26 AM
edit character approved 情 — "[mongo:uaaRQzShfnDAh5LGD] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:22 AM
edit character approved 青 — "[mongo:JzxbQFof5Q4S6YdHP] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: gloss, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:21 AM
edit character approved 井 — "[mongo:bxRm5vAJBvvu77q3H] verify, add sources" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:18 AM
edit character approved 错 — "[mongo:erLsKPR97CfCu3QQS] add old pronunciation" by Peter Olson 2020/12/25
Components

昔 Sound
hint: The pronunciation of 錯 was similar to 昔 in old Chinese, but they no longer sound similar in modern Mandarin due to historical phonetic changes. → (empty)
isOldPronunciation: (empty) → true
Historical pronunciations

+ OC: *[tsʰ]ˤak MC: tshak
Changed: components, pronunciations

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:15 AM
edit character approved 錯 — "[mongo:ekP8ucRkM3q2yXYLH] pronunciation note" by Peter Olson 2020/12/25
Components

昔 Sound
hint: The pronunciation of 錯 was similar to 昔 in old Chinese, but they no longer sound similar in modern Mandarin due to historical phonetic changes. → (empty)
isOldPronunciation: (empty) → true
Changed: components

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:15 AM
edit character approved 错 — "[mongo:FcBzAspWNAbb9Gewr] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:14 AM
edit character approved 錯 — "[mongo:4YFsX655pBrisvuDj] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:14 AM
edit character approved 𡿧 — "[mongo:v8iA5ZNWCA6rSTriJ] not original form" by Peter Olson 2020/12/25

Hint

Pictograph of a flood of water. Original form of 災. → Pictograph of a flood of water.

Changed: hint

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:12 AM
edit character approved 灾 — "[mongo:kTrZ6dbCuHSHn8Pgz] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:11 AM
edit character approved 災 — "[mongo:ZdXnpmxNuBq3RYxnu] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25
Hint

Depicts a fire (火) and a flood (𡿧). → Depicts a fire (火) and a flood (𡿧)
Components

𡿧 Meaning
type: sound, iconic → meaning
火 Meaning
type: iconic → meaning
Changed: hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:10 AM
edit character approved 𡿧 — "[mongo:gmEjdoBqSFKcAixF7] mention 災" by Peter Olson 2020/12/25

Hint

Pictograph of a flood of water. → Pictograph of a flood of water. Original form of 災.

Changed: hint

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:08 AM
edit character approved 昔 — "[mongo:oz2Ptf3Ft8zdfQFad] verify, add sources" by Peter Olson 2020/12/25
Components

𡿧 Meaning
hint: Depicts a flood of water. → (empty)
type: iconic → meaning
日 Meaning
type: iconic → meaning
Changed: gloss, hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:08 AM
edit character approved 𡿧 — "[mongo:4n2gwYLgiaGFChMWH] add old pronunciation" by Peter Olson 2020/12/25
Historical pronunciations

+ OC: *[ts]ˤə MC: tsoj
Changed: pronunciations

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 07:04 AM
edit character approved 𡿧 — "[mongo:Fx3H6iGydXZPhs846] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: gloss, hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:59 AM
edit character approved 覺 — "[mongo:pAo3nqEJQzMThhWZq] change gloss" by Peter Olson 2020/12/25

Gloss

feel, aware → feel, think

Changed: gloss

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:55 AM
edit character approved 觉 — "[mongo:bXhYW5R9D9Sz9aK2P] change gloss" by Peter Olson 2020/12/25

Gloss

feel, aware → feel, think

Changed: gloss

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:55 AM
edit character approved 觉 — "[mongo:TWJChYFLFtTi9bvqR] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

Gloss

feel, think → feel, aware

Changed: gloss, hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:54 AM
edit character approved 覺 — "[mongo:CKDNEe7cDaZEhd7wJ] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

Gloss

feel, think → feel, aware

Changed: gloss, hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:52 AM
edit character approved 被 — "[mongo:pgjujXPNkpSnJdCR9] change gloss" by Peter Olson 2020/12/25

Gloss

blanket → quilt, cover

Changed: gloss

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:48 AM
edit character approved 被 — "[mongo:iGtK2b3GfWM9duJRS] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

Gloss

quilt, cover → blanket

Changed: gloss, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:47 AM
edit character approved 皮 — "[mongo:Fe5JDqSe5G96uDba9] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:44 AM
edit character approved 纔 — "[mongo:dB6Pw5thnTHWWKDqf] variant form of 才" by Peter Olson 2020/12/25

Gloss

just now → silky color
Hint

Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 毚 represents the sound. The current meaning is a phonetic loan. → Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 毚 represents the sound. Also an archaic variant form of 才.

Changed: gloss, hint, original meaning

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:37 AM
edit character approved 纔 — "[mongo:xHuupJKHDMfYRJpxa] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

Gloss

silky color → just now
Hint

Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 毚 represents the sound. Also an archaic variant form of 才. → Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 毚 represents the sound. The current meaning is a phonetic loan.
Original meaning

silky color

Changed: gloss, hint, original meaning, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:32 AM
edit character approved 㲋 — "[mongo:pACkB5SuAQCBBTM5A] add source" by Peter Olson 2020/12/25
Sources

+ 季旭昇《說文新證》p.748
Changed: sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:29 AM
edit character approved 兔 — "[mongo:Q2TyjWh8npv6r6oQx] verify, add sources" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:28 AM
edit character approved 毚 — "[mongo:yGMnvAHKbsytddt7J] verify" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: hint, verified

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:27 AM
edit character approved 㲋 — "[mongo:oKEKr4JjHFr5v4qgC] verify" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: gloss, hint, verified, components

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:20 AM
edit character approved 弋 — "[mongo:ZWEsMaqzxd59gkLaB] verify, add sources" by Peter Olson 2020/12/25

Hint

Originally a pictograph of a sharp wooden stick with a pointed bottom, similar to 才. The meaning later expanded to "arrow" and "shoot". → Originally a pictograph of a sharp wooden stick, similar to 才. The meaning later expanded to "arrow" and "shoot".

Changed: gloss, hint, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:17 AM
edit character approved 才 — "[mongo:FZG5BqMtA6DrmCb8J] verify, add sources" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: hint, original meaning, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:14 AM
edit character approved 关 — "[mongo:yxm9gcnE5y9urLWZc] change gloss" by Peter Olson 2020/12/25

Gloss

frontier pass → to close

Changed: gloss

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:08 AM
edit character approved 关 — "[mongo:e5B7KGso9EDZboJxe] remove self-reference" by Peter Olson 2020/12/25
Components

+ 𢇇 SoundSimplified Shorthand for the 𢇇 component in the traditional character 關.

- 关 SoundSimplified
Changed: components

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:07 AM
edit character approved 关 — "[mongo:u3CzaL7QLjvzPgogD] verify" by Peter Olson 2020/12/25
Components

門 MeaningDeleted
type: deleted → meaning, deleted

+ 关 SoundSimplified Shorthand for the 𢇇 component in the traditional character 關.

- 𢇇 SoundSimplified
Changed: verified, components

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:07 AM
edit character approved 關 — "[mongo:eyvppopnjv9K3QEfA] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: gloss, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 06:05 AM
edit character approved 𢇇 — "[mongo:sKY3mn36Q8maEQLYi] verify" by Peter Olson 2020/12/25
Hint

Depicts weaving threads (𢆶) through a weaving shuttle (丱). → Phonosematic compound. 𢆶 represents the meaning and 丱 represents the sound.
Verified

No → Yes
Components

+ 𢆶 Meaning
+ 丱 Sound
Strokes (simplified)

11 strokes
Historical images

+ Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 05:56 AM
edit character approved 𢇇 — "[mongo:bNAjSTdDPdJvjAq3v] add stroke data" by Peter Olson 2020/12/25

Strokes (simplified)

11 strokes
→
11 strokes

Source: animcjk → dong

Changed: strokes (simp), fragments (simp), images

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 05:55 AM
edit character approved 丱 — "[mongo:QNAfq82dsQuHSWyjh] verify" by Peter Olson 2020/12/25

No field changes detected.

Changed: verified

edit character by Peter Olson Dec 25, 2020, 05:31 AM
edit character approved 谁 — "[mongo:agazhsmMG78CtKWXh] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/24

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 24, 2020, 05:34 AM
edit character approved 誰 — "[mongo:jWu4XLDkCT6f5ziS7] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/24

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 24, 2020, 05:34 AM
edit character approved 像 — "[mongo:KehERAqoW9RizZj4d] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/24

No field changes detected.

Changed: gloss, verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 24, 2020, 05:32 AM
edit character approved 哪 — "[mongo:Qz5QSR4YdEvWLqBh7] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/24

No field changes detected.

Changed: verified, sources

edit character by Peter Olson Dec 24, 2020, 05:31 AM
edit character approved 次 — "[mongo:dfAgLL4PuYpKXwzAi] verify, add source" by Peter Olson 2020/12/24

No field changes detected.

Changed: gloss, hint, verified, components, sources

edit character by Peter Olson Dec 24, 2020, 05:28 AM
edit character approved 欠 — "[mongo:mjwzYqWD7u2rA7WZn] add gloss item" by Peter Olson 2020/12/24

Gloss

yawn → yawn, deficient

Changed: gloss

edit character by Peter Olson Dec 24, 2020, 05:24 AM