Recent Changes
edit character approved 畐 — "[mongo:bvjtgjTRmZG3E5Wa7] sry"
- Strokes (simplified)
- 9 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 丮 — "[mongo:nQcEug9LaAoc9g938] Rollback GuMGtt7bqRuuCv897"
- Verified
- No → Yes
- Strokes (simplified)
- 4 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Early Western Zhou (~1000 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- Sources
- + 漢語多功能字庫
Changed: verified, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 丮 — "[mongo:GuMGtt7bqRuuCv897] Rollback eeK3AiPXSdscZvy4t"
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Early Western Zhou (~1000 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: verified, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 稣 — "[mongo:HfqsRd3MRQhmTcTEQ] VERIFY"
No field changes detected.
Changed: verified, sources
edit character approved 囚 — "[mongo:xDf2xb2Yr96Smictc] Rollback T26KWJ3eJTG6PHXFw"
- Components
- 囗 Meaning
- type: iconic → meaning
- 人 Meaning
- type: iconic → meaning
- 囗 Meaning
Changed: verified, components, sources
edit character approved 辡 — "[mongo:CMB4r382DY3dgopBM] Rollback dLnLYPjJdusfevven"
- Gloss
- recrimination → criminals accusing one another
- Hint
- Old variant form of 辯. Duplicate of 辛 (laborious; suffering) - possibly used because disputes are often unpleasant. → Duplication of 辛 (laborious; suffering).
- Verified
- No → Yes
- Components
- + 辛 Meaning
- Strokes (simplified)
- 14 strokes
- Historical images
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: gloss, hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 辡 — "[mongo:dLnLYPjJdusfevven] Rollback N9KgBiYAAYvhrubn3"
- Gloss
- criminals accusing one another → recrimination
- Hint
- Duplication of 辛 (laborious; suffering). → Old variant form of 辯. Duplicate of 辛 (laborious; suffering) - possibly used because disputes are often unpleasant.
- Components
- - 辛 Meaning
- Strokes (simplified)
- 14 strokes
- Historical images
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: gloss, hint, verified, components, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 蘇 — "[mongo:XcB2jkw7BXiZB8TXZ] mesns"
- Components
- 穌 SoundMeaning
- type: sound → sound, meaning
- 穌 SoundMeaning
Changed: components
edit character approved 𥁕 — "[mongo:vCv9c9xfwGhnokWxy] Rollback qvZWrNd4Kvz8Gzso3"
- Gloss
- compassionate → warm
- Hint
- Depicts feeding a prisoner (囚) with a dish (皿). → Depicts a person (人) taking a bath in a tub (皿) of warm water, now written as 溫.
- Verified
- No → Yes
- Components
- + ◎ Iconic Depicts drops of water.
- + 人 Iconic
- + 皿 Iconic Used here to depict a bathtub.
- Strokes (simplified)
- 10 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Qin dynasty (221-206 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- Sources
- + 季旭昇《說文新證》p.419
Changed: gloss, hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 𥁕 — "[mongo:qvZWrNd4Kvz8Gzso3] Rollback gyeBfpEraHAdrppHw"
- Gloss
- warm → compassionate
- Hint
- Depicts a person (人) taking a bath in a tub (皿) of warm water, now written as 溫. → Depicts feeding a prisoner (囚) with a dish (皿).
- Components
- - ◎ Iconic
- - 人 Iconic
- - 皿 Iconic
- Strokes (simplified)
- 10 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Qin dynasty (221-206 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: gloss, hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 盜 — "[mongo:63o7usX6veE6sk5Ar] Rollback p3ykQv8xEP4DrEvfJ"
- Hint
- Depicts a gluttonous person drooling (㳄) for food inside of a dish (皿). The meaning later shifted to "steal", "rob", and "bandit".
- Verified
- No → Yes
- Components
- + 㳄 Iconic Depicts saliva (氵) coming from a person with an open mouth (欠).
- + 皿 Iconic Depicts a dish with food in it.
- Strokes (simplified)
- 12 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Qin dynasty (221-206 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 盜 — "[mongo:p3ykQv8xEP4DrEvfJ] Rollback GhoBGqsvZ4T9AKfhi"
- Components
- - 㳄 Iconic
- - 皿 Iconic
- Strokes (simplified)
- 12 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Qin dynasty (221-206 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: hint, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 列 — "[mongo:NckFofEiKYCAuaoaC] changed explanation"
- Hint
- Depicts breaking apart bones (歹) using a knife (刂). 歹 also represents the sound. Based on the original meaning "break apart". The meaning later shifted to "arrange in order" and "list". → 歹 depicts a wooden post with a cracked bottom and 刂 depicts a knife. Both used to convey the original meaning "break apart". 歹 also represents the sound. Based on the original meaning "break apart". The meaning later shifted to "arrange in order" and "list".
- Components
- 歹 SoundIconic
- hint: Depicts bones. → Depicts a wooden post with a cracked bottom.
- 歹 SoundIconic
- Sources
- + 漢語多功能字庫
- + 季旭昇《說文新證》p.355
Changed: hint, components, sources
edit character approved 赣 — "[mongo:7CF8bRPxtGmxRkSv4] verify"
- Hint
- Depicts a person with outstretched hands (丮) holding a jade ornament (章). The 贝 (shell) component was later added to clarify the original meaning. Based on the original meaning "to bestow". The current meaning is a phonetic loan. Simplified form of 贛.
- Original meaning
- to bestow
- Verified
- No → Yes
- Components
- 章 Iconic
- hint: (empty) → Depicts a jade ornament.
- 丮 Iconic
- hint: go → Depicts a person with outstretched hands.
- isGlyphChanged: (empty) → true
- 贝 Meaning
- hint: (empty) → In ancient China, shells were used as currency.
- type: sound → meaning
- isFromOriginalMeaning: (empty) → true
- 章 Iconic
- Sources
- + 季旭昇《說文新證》p.521
- + 李学勤《字源》p.569
Changed: hint, original meaning, verified, components, sources
edit character approved 贛 — "[mongo:jd7Dv4CjkuCnJLN8P] currency"
- Components
- 貝 Meaning
- hint: (empty) → In ancient China, shells were used as currency.
- 貝 Meaning
Changed: components
edit character approved 贛 — "[mongo:smkMhPMpPuNS2hKjx] original meaning"
- Components
- 貝 Meaning
- isFromOriginalMeaning: (empty) → true
- 貝 Meaning
Changed: components
edit character approved 贛 — "[mongo:xZwBgrkP9ZJs5CA2r] Verify"
- Hint
- Depicts a person with outstretched hands (丮) holding a jade ornament (章). The 貝 (shell) component was later added to clarify the original meaning. Based on the original meaning "to bestow". The current meaning is a phonetic loan.
- Original meaning
- to bestow
- Verified
- No → Yes
- Components
- 章 Iconic
- hint: (empty) → Depicts a jade ornament.
- 丮 Iconic
- hint: go → Depicts a person with outstretched hands.
- isGlyphChanged: (empty) → true
- 貝 Meaning
- type: sound → meaning
- 章 Iconic
- Strokes (simplified)
- 24 strokes
- Historical images
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
- Sources
- + 季旭昇《說文新證》p.521
- + 李学勤《字源》p.569
Changed: hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 𥁕 — "[mongo:gbz7JnoCDTHWHSRTA] changed info"
- Gloss
- to feed a prisoner → warm
- Hint
- Depicts feeding a prisoner (囚) with a dish (皿). → Depicts a person (人) taking a bath in a tub (皿) of warm water, now written as 溫.
- Components
- 皿 Iconic
- hint: (empty) → Used here to depict a bathtub.
- + ◎ Iconic Depicts drops of water.
- + 人 Iconic
- - 囚 Iconic
- 皿 Iconic
- Strokes (simplified)
- 10 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Qin dynasty (221-206 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- Sources
- + 季旭昇《說文新證》p.419
Changed: gloss, hint, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 畐 — "[mongo:pMexEGcjthh2rGGTh] new strokes"
- Strokes (simplified)
- 9 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 㳄 — "[mongo:zmJwkycfQQRBbvjnD] Rollback SpPJL5erRZ6yjAgak"
- Strokes (simplified)
- 7 strokes
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 㳄 — "[mongo:cgrHqdaRrz8oZoQyZ] Rollback qLGsarR9XNhjQGxwL"
- Verified
- No → Yes
- Stroke count (simplified)
- 7
- Strokes (simplified)
- 7 strokes
- Stroke fragments (simplified)
- →
- Component 1: 1-3
- Component 2: 4-7
- Historical images
- + Oracle ((~1250-1000 BC))
- + Bronze (Late Western Zhou (~800 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- Historical pronunciations
- + baxter-sagart OC: *s-N-qa[r] MC: zjen
- Sources
- + 漢語多功能字庫
edit character approved 甦 — "[mongo:gq6xCbCtqc5xm72pP] Rollback KBGwkFM9ZZxodeX2S"
- Hint
- To grant an additional 更 life 生 → Being reborn is to grant an additional (更) life (生).
- Verified
- No → Yes
Changed: hint, verified
edit character approved 丛 — "[mongo:E5hvpLH99qRkkLTZk] Rollback bsNQX87rBpL6t8hso"
- Verified
- No → Yes
- Strokes (simplified)
- 5 strokes
Changed: verified, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 丛 — "[mongo:3zDBHBQXWZLeeurLp] Rollback W78jq4i6Tej6K9skf"
- Stroke count (simplified)
- 5
- Strokes (simplified)
- 5 strokes
- Stroke fragments (simplified)
- →
- Component 1: 5
- Component 2: 1
edit character approved 夆 — "[mongo:S4QiQpWefzre8BLyd] Verify"
- Hint
- Phonosemantic compound. 夂 represents a foot coming from the opposite direction and 丰 represents the sound. Based on the original meaning "to meet", now written as 逢.
- Original meaning
- to meet
- Components
- 夂 Iconic
- hint: go → Depicts a foot coming from the opposite direction.
- type: meaning → iconic
- 夂 Iconic
- Sources
- + 漢語多功能字庫
- + 劉興隆《新编甲骨文字典》p.332
Changed: hint, original meaning, components, sources
edit character approved 眞 — "[mongo:SLJRdT7xgrC6Kkrdi] stop meaningless rollback"
- Hint
- Variant of 真.
- Verified
- No → Yes
- Strokes (simplified)
- 10 strokes
- Historical images
- + Bronze (Early Western Zhou (~1000 BC))
- + Seal (Western Han dynasty (202 BC-9 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: hint, verified, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 䢅 — "[mongo:fJKzCqK9hGnvARmhP] stroke"
No field changes detected.
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 叢 — "[mongo:LY5ZNmKhesfnYEh62] real"
- Hint
- Origin unclear. → (empty)
- Components
- 丵 Unknown
- hint: thick → (empty)
- 丵 Unknown
Changed: hint, components
edit character approved 叢 — "[mongo:vZcZayK75tRiio7D5] make "
- Components
- 丵 Unknown
- type: meaning → unknown
- 取 Unknown
- type: sound → unknown
- isOldPronunciation: true → false
- 丵 Unknown
Changed: components
edit character approved 郭 — "[mongo:SYPc2yrrbScHuRBvu] Rollback R83pXhJBJd5ZBHxho"
- Hint
- A tall building where children live and eat in house享 at the edge of a city 阝 → A tall building 享 at the edge of a city 阝
Changed: hint
edit character approved 郭 — "[mongo:R83pXhJBJd5ZBHxho] bro"
- Hint
- A tall building 享 at the edge of a city 阝 → A tall building where children live and eat in house享 at the edge of a city 阝
Changed: hint
edit character approved 丛 — "[mongo:RQudvAaJv79Pi2yks] Rollback W78jq4i6Tej6K9skf"
- Strokes (simplified)
- 5 strokes
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 丛 — "[mongo:W78jq4i6Tej6K9skf] 0"
- Strokes (simplified)
- 5 strokes
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 丛 — "[mongo:bsNQX87rBpL6t8hso] veriry"
- Strokes (simplified)
- 5 strokes
Changed: verified, strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 眞 — "[mongo:kb2XpKGdSMa6H88ux] verify"
- Hint
- Variant of 真. → (empty)
Changed: hint, verified
edit character approved 顚 — "[mongo:2TZ5fjL9eTBzCuTsX] 顚"
- Strokes (simplified)
- 19 strokes→19 strokes
Changed: strokes (simp), fragments (simp), images
edit character approved 癲 — "[mongo:riJK5YCf4wPgrv4AE] 顚"
- Hint
- Phonosemantic compound. 疒 represents the meaning and 顛 represents the sound. → Phonosemantic compound. 疒 represents the meaning and 顚 represents the sound.
- Components
- + 顚 Sound
- - 顛 Sound
Changed: hint, components
edit character approved 畐 — "[mongo:w2P79AzGMehYd3PZF] Rollback c39LNpremuQvSQnCp"
- Hint
- Depicts a drinking vessel full of wine. → Pictograph of a container full of something.
Changed: hint, verified, sources
edit character approved 更 — "[mongo:HSLuQheptoAhekG4f] Rollback jXNJwB9nmfYbXhpjz"
- Hint
- Depicts a succession of chariots. The meaning later extended from "continue" to "further", "more", "alternate", "replace", and "change". Its historical form 㪅 was confused with 𠓥 (whip). → Depicts using a whip (攴) to control a succession of chariots (丙). 丙 also represents the sound. Based on the original meaning "continue; succession". The meaning later shifted to "further" and "more".
- Original meaning
- continue; succession
- Components
- 攴 Iconic
- hint: Originally absent, this component appeared without changing the meaning as 辶 (movement) or 攴 (tap), then 又 (hand) or 攴, with 攴 becoming most common. → Depicts a hand holding a whip.
- type: meaning → iconic
- isGlyphChanged: false → true
- 丙 SoundIconic
- hint: The pair of chariots later merged becoming the unrelated but visually and phonetically similar 丙 (pedestal), which itself became merged with the other component. → Used here to depict a chariot.
- isGlyphChanged: false → true
- 攴 Iconic
- Sources
- + 漢語多功能字庫
- + 季旭昇 《說文新證》 p.241
Changed: hint, original meaning, components, sources
edit character approved 更 — "[mongo:jXNJwB9nmfYbXhpjz] Rollback d6tM7ZdpdgPHP388n"
- Hint
- Depicts using a whip (攴) to control a succession of chariots (丙). 丙 also represents the sound. Based on the original meaning "continue; succession". The meaning later shifted to "further" and "more". → Depicts a succession of chariots. The meaning later extended from "continue" to "further", "more", "alternate", "replace", and "change". Its historical form 㪅 was confused with 𠓥 (whip).
- Original meaning
- continue
- Components
- 攴 Meaning
- hint: Depicts a hand holding a whip. → Originally absent, this component appeared without changing the meaning as 辶 (movement) or 攴 (tap), then 又 (hand) or 攴, with 攴 becoming most common.
- type: iconic → meaning
- isGlyphChanged: true → false
- 丙 SoundIconic
- hint: Used here to depict a chariot. → The pair of chariots later merged becoming the unrelated but visually and phonetically similar 丙 (pedestal), which itself became merged with the other component.
- isGlyphChanged: true → false
- 攴 Meaning
- Sources
- + 漢語多功能字庫
- + 季旭昇 《說文新證》 p.241
- + 李学勤 《字源》 p.254
- + The Outlier Linguistics Dictionary of Chinese Characters
Changed: hint, original meaning, components, sources
edit character approved 甦 — "[mongo:SGeP54c3kDogAXwXs] Rollback Kood6cnkiJHTD2X22"
- Hint
- Being reborn is to grant an additional (更) life (生). → To grant an additional 更 life 生
Changed: hint, verified
edit character approved 甦 — "[mongo:Kood6cnkiJHTD2X22] Rollback KBGwkFM9ZZxodeX2S"
- Hint
- To grant an additional 更 life 生 → Being reborn is to grant an additional (更) life (生).
- Verified
- No → Yes
Changed: hint, verified
edit character approved 甦 — "[mongo:KBGwkFM9ZZxodeX2S] Rollback RmdPhE7WhbbXbDhgH"
- Hint
- Being reborn is to grant an additional (更) life (生). → To grant an additional 更 life 生
Changed: hint, verified, sources
edit character approved 乘 — "[mongo:nF22H2i9kpedRZypE] Rollback ZRBxyEJwi3S4nGFTB"
- Hint
- Pictograph of a person (人) who has climbed up a tree (木). → Depicts a person (人) who has climbed up a tree (木).
- Verified
- No → Yes
- Components
- 人 Iconic
- isGlyphChanged: (empty) → true
- 人 Iconic
- Sources
- + 漢語多功能字庫
Changed: hint, verified, components, sources
edit character approved 乘 — "[mongo:ZRBxyEJwi3S4nGFTB] Rollback D4s8EEtsjHLefeYwv"
- Hint
- Depicts a person (人) who has climbed up a tree (木). → Pictograph of a person (人) who has climbed up a tree (木).
- Components
- 人 Iconic
- isGlyphChanged: true → (empty)
- 人 Iconic
Changed: hint, verified, components, sources
edit character approved 夆 — "[mongo:jz5wDsWP5QYQiQLvz] verify"
No field changes detected.
Changed: verified
edit character approved 顛 — "[mongo:seACXmzj4B9GkaPmJ] Rollback ddjFKchzMKwNA89mg"
- Hint
- Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 真 represents the sound. → Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 眞 represents the sound.
- Components
- + 眞 Sound
- - 真 Sound
- Strokes (simplified)
- 19 strokes
- Historical images
- + Bronze (Late Warring States (~250 BC))
- + Seal (Shuowen (~100 AD))
- + Clerical (Eastern Han dynasty (25-220 AD))
Changed: hint, components, strokes (simp), fragments (simp), images