w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1497 of 4417

  1. 你的眼镜怎么了？

    nǐ de yǎn​jìng zěn​me​le?

    What happened to your glasses?

    Source: OpenSubtitles

  2. 你永远不知道你在买什么。

    nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào nǐ zài mǎi shén​me.

    You never know what you’re buying.

    Source: CCMatrix

  3. 我不想给他们钱。

    wǒ bù​xiǎng gěi tā​men qián.

    I don’t want to give them money.

    Source: CCMatrix

  4. 我发现自己心里满是怀疑。

    wǒ fā​xiàn zì​jǐ xīn​li mǎn​shì huái​yí.

    I find myself filled with doubt.

    Source: OpenSubtitles

  5. 她非常清楚自己在做什么。

    tā fēi​cháng qīng chu zì​jǐ zài zuò​shén​me.

    She knows exactly what she's doing.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你想让我参与吗？

    nǐ xiǎng ràng wǒ cān​yù ma?

    Do you want me to be involved?

    Source: OpenSubtitles

  7. 把右边的袖子卷起来，好吗？

    bǎ yòu​bian de xiù​zi juǎn qǐ lai, hǎo ma?

    Roll up your right sleeve, will you?

    Source: OpenSubtitles

  8. 有人想和你谈谈。

    yǒu rén xiǎng hé nǐ tán​tan.

    Someone wants to speak with you.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我永远不会离开我的国家。

    wǒ yǒng​yuǎn bù​huì lí kāi wǒ​de guó​jiā.

    I will never leave my country.

    Source: CCMatrix

  10. 至今为止的最佳球员是谁？

    zhì​jīn wéi​zhǐ de zuì​jiā qiú​yuán shì shéi?

    Who is the best player so far?

    Source: CCMatrix

  11. 你还是比我年轻。

    nǐ hái​shi bǐ wǒ nián​qīng.

    Well, you're still younger than me.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们听说过许多爱的故事。

    wǒ​men tīng​shuō guo xǔ​duō ài de gù​shi.

    We have heard many love stories.

    Source: CCMatrix

  13. 记住谁才是你真正的敌人。

    jì zhu shéi cái shì nǐ zhēn​zhèng de dí​rén.

    Remember who your real enemy is.

    Source: CCMatrix

  14. 我可不想孩子们看见我们。

    wǒ kě bù xiǎng hái​zi​men kàn jiàn wǒ​men.

    I don't want the kids to see us.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我刚才还在想你。

    wǒ gāng​cái hái​zài xiǎng nǐ.

    I was just thinking about you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 至少你可以说你到了那里。

    zhì​shǎo nǐ kě​yǐ shuō nǐ dào le nà​li.

    At least you can say you were there.

    Source: CCMatrix

  17. 他有问你我们要去哪里吗？

    tā yǒu wèn nǐ wǒ​men yào qù nǎ​li ma?

    Did he ask you where we were going?

    Source: OpenSubtitles

  18. 瓶装的水在楼上。

    píng​zhuāng de shuǐ zài lóu​shàng.

    The bottled water is upstairs.

    Source: OpenSubtitles

  19. 如果被你爸妈发现怎么办？

    rú​guǒ bèi nǐ bà​mā fā​xiàn zěn​me​bàn?

    What if your parents find out?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你想私下谈谈吗？

    nǐ xiǎng sī​xià tán​tan ma?

    Do you want to talk in private?

    Source: OpenSubtitles