w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1535 of 4417

  1. 我们因为什么记住了一个作家？

    wǒ​men yīn​wèi shén​me jì zhu le yī​ge zuò​jiā?

    What do we remember a writer for?

    Source: CCMatrix

  2. 我们甚至不能直视他们的眼睛。

    wǒ​men shèn​zhì bù​néng zhí​shì tā​men de yǎn​jing.

    We can't even look them in the eye.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我不知道为什么，但我不信任他。

    wǒ bù​zhī​dào wèi​shén​me, dàn wǒ bù xìn​rèn tā.

    I don’t know why, but I don’t trust him.

    Source: CCMatrix

  4. 他知道自己什么时候被人玩弄。

    tā zhī​dao zì​jǐ shén​me​shí​hou bèi rén wán​nòng.

    He knows when he is being played.

    Source: CCMatrix

  5. 今天早上，我的脑子里一片空白。

    jīn​tiān zǎo​shang, wǒ​de nǎo​zi li yī​piàn kòng​bái.

    This morning, my mind went blank.

    Source: OpenSubtitles

  6. 两小时后，我们离开了她的房间。

    liǎng xiǎo​shí hòu, wǒ​men lí kāi le tā de fáng​jiān.

    Two hours later, we left her room.

    Source: CCMatrix

  7. 我甚至不知道我什么时候出生的。

    wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào wǒ shén​me​shí​hou chū​shēng de.

    I don’t even know when I was born.

    Source: CCMatrix

  8. 我想得到我能得到的每一个优势。

    wǒ xiǎng dé dào wǒ néng dé dào de měi yī​ge yōu​shì.

    I want every advantage I can get.

    Source: CCMatrix

  9. 他们想要分享，但他们也想要获胜。

    tā​men xiǎng​yào fēn​xiǎng, dàn tā​men yě xiǎng​yào huò shèng.

    They want to share, but they also want to win.

    Source: CCMatrix

  10. 我们总是作为一个团队一起工作。

    wǒ​men zǒng​shì zuò​wéi yī​ge tuán​duì yī​qǐ gōng​zuò.

    We always work together as a team.

    Source: CCMatrix

  11. 我什么都不想做，所以什么都没做。

    wǒ shén​me dōu bù​xiǎng zuò, suǒ​yǐ shén​me dōu méi zuò.

    I didn’t want to do anything, so I didn’t.

    Source: CCMatrix

  12. 我们永远不可能再次成为朋友了。

    wǒ​men yǒng​yuǎn bù​kě​néng zài​cì chéng​wéi péng​you le.

    We can never be friends again.

    Source: CCMatrix

  13. 现在他知道要去哪里、要做些什么。

    xiàn​zài tā zhī​dao yào qù nǎ​li, yào zuò xiē shén​me.

    Now he knows where to go, what to do.

    Source: CCMatrix

  14. 我只是想要一个公平的机会，伙计。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng​yào yī​ge gōng​píng de jī​huì, huǒ​ji.

    I just want a fair chance, man.

    Source: CCMatrix

  15. 我们所拥有的只是这一刻，这一天。

    wǒ​men suǒ yōng​yǒu de zhǐ​shì zhè yī​kè, zhè yī​tiān.

    All we have is this moment, this day.

    Source: CCMatrix

  16. 真不敢相信，我们居然从没见过面。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn, wǒ​men jū​rán cóng​méi jiàn guo miàn.

    I can't believe we've never met.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们需要竭尽全力才能打败他们。

    wǒ​men xū​yào jié​jìn​quán​lì cái​néng dǎ​bài tā​men.

    We need to do our best to beat them.

    Source: CCMatrix

  18. 我们需要孩子，胜过孩子需要我们。

    wǒ​men xū​yào hái​zi, shèng guo hái​zi xū​yào wǒ​men.

    We need children more than children need us.

    Source: CCMatrix

  19. 我相信我会成为一个伟大的女王。

    wǒ xiāng​xìn wǒ huì chéng​wéi yī​ge wěi​dà de nǚ​wáng.

    I believe I will be a great queen.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  20. 你为什么会出现在我的生命中呢？

    nǐ wèi​shén​me huì chū​xiàn zài wǒ​de shēng​mìng zhōng ne?

    Why did you appear in my life?

    Source: CCMatrix