w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1593 of 4417

  1. 你为什么同意和她结婚？

    nǐ wèi​shén​me tóng​yì hé tā jié hūn?

    Why did you agree to marry her?

    Source: OpenSubtitles

  2. 他不知道他将面临什么。

    tā bù​zhī​dào tā jiāng miàn​lín shén​me.

    He did not know what he would face.

    Source: CCMatrix

  3. 没有，你没把钱包给我呀。

    méi​yǒu, nǐ méi bǎ qián​bāo gěi wǒ ya.

    No, you didn't give me your wallet.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们非常感谢您的帮助。

    wǒ​men fēi​cháng gǎn​xiè nín de bāng​zhù.

    We really appreciate your help.

    Source: OpenSubtitles

  5. 找一个看上去友好的人。

    zhǎo yī​ge kàn​shang​qu yǒu​hǎo de rén.

    Find someone who looks friendly.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你觉得是什么在诱惑我？

    nǐ jué​de shì shén​me zài yòu​huò wǒ?

    What do you think's tempting me?

    Source: OpenSubtitles

  7. 至少我们可以看到彼此。

    zhì​shǎo wǒ​men kě​yǐ kàn dào bǐ​cǐ.

    At least we can see each other.

    Source: CCMatrix

  8. 一个男人走出前门。

    yī​ge nán​rén zǒu chū qián​mén.

    A man walks out the front door.

    Source: CCMatrix

  9. “伟大思想从何而来？”

    “ wěi​dà sī​xiǎng cóng​hé ér​lái?”

    “Where do great ideas come from?”

    Source: CCMatrix

  10. 我还以为这是家修理厂。

    wǒ hái yǐ​wéi zhè shì jiā xiū​lǐ​chǎng.

    I thought this was a repair shop.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我想知道我是谁、你是谁。

    wǒ xiǎng zhī​dao wǒ shì shéi, nǐ shì shéi.

    I want to know who I am and who you are.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我又在写一个短篇小说。

    wǒ yòu zài xiě yī​ge duǎn​piān​xiǎo​shuō.

    I am writing another short story.

    Source: CCMatrix

  13. 我很清楚你俩是谁。

    wǒ hěn qīng chu nǐ liǎ shì shéi.

    I know exactly who you two are.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我说话时我的声音颤抖。

    wǒ shuō huà shí wǒ​de shēng​yīn chàn​dǒu.

    My voice trembled when I spoke.

    Source: CCMatrix

  15. 我只是想要我儿子幸福。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng​yào wǒ ér​zi xìng​fú.

    I just want my son to be happy.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  16. 很快我会生下一个男孩。

    hěn kuài wǒ huì shēng xià yī​ge nán​hái.

    Soon, I will give birth to a boy.

    Source: OpenSubtitles

  17. 谁希望生活在幻觉中呢？

    shéi xī​wàng shēng​huó zài huàn​jué zhōng ne?

    Who wants to live in an illusion?

    Source: CCMatrix

  18. 公主想要跟你说话。

    gōng​zhǔ xiǎng​yào gēn nǐ shuō huà.

    The princess wants to speak to you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们会卖给出价最高者。

    wǒ​men huì mài gěi chū​jià zuì​gāo zhě.

    We'll sell to the highest bidder.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我有什么不对劲吗？

    wǒ yǒu shén​me bù​duì​jìn ma?

    Is there something wrong with me?

    Source: OpenSubtitles