w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1669 of 4417

  1. 拜托了，小姐，我们不是坏孩子。

    bài​tuō le, xiǎo​jie, wǒ​men bù​shì huài hái​zi.

    Please, miss, we're not bad kids.

    Source: OpenSubtitles

  2. 每个人都想要一个地方居住。

    měi​ge​rén dōu xiǎng​yào yī​ge dì​fang jū​zhù.

    Everyone wants a place to live.

    Source: CCMatrix

  3. 穿衣服，洗洗脸。

    chuān yī​fu, xǐ​xǐ liǎn.

    Get dressed and wash your face.

    Source: CCMatrix

  4. 告诉他我们刚刚发现的事情。

    gào​sù tā wǒ​men gāng​gāng fā​xiàn de shì​qing.

    Tell him what we just found out.

    Source: OpenSubtitles

  5. 现在人们永远不会忘记我们。

    xiàn​zài rén​men yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì wǒ​men.

    People now will never forget us.

    Source: CCMatrix

  6. 我想和我的孩子们一起生活。

    wǒ xiǎng hé wǒ​de hái​zi​men yī​qǐ shēng​huó.

    I want to live with my children.

    Source: CCMatrix

  7. 我不认为我们会签下任何人。

    wǒ bù rèn​wéi wǒ​men huì qiān​xia rèn​hé​rén.

    I don’t think we’ll sign anyone.

    Source: CCMatrix

  8. 他决心不离开。

    tā jué​xīn bù lí kāi.

    He was determined not to leave.

    Source: CCMatrix

  9. 有这样的反响是出乎意料的。

    yǒu zhè​yàng de fǎn​xiǎng shì chū​hū​yì​liào de.

    Such a reaction was unexpected.

    Source: CCMatrix

  10. 我为什么要跟你去任何地方？

    wǒ wèi​shén​me yào gēn nǐ qù rèn​hé dì​fang?

    Why would I go anywhere with you?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我从这儿能找到回家的路了。

    wǒ cóng zhèr néng zhǎo dào huí jiā de lù le.

    I can find my way home from here.

    Source: OpenSubtitles

  12. 为什么就从来没有好消息呢？

    wèi​shén​me jiù cóng​lái méi​yǒu hǎo​xiāo​xi ne?

    Why is there never any good news?

    Source: CCMatrix

  13. 他在等待一个更有钱的女人。

    tā zài děng​dài yī​ge gèng yǒu qián de nǚ​rén.

    He's waiting for a richer woman.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你说有很多瓶。

    nǐ shuō yǒu hěn​duō píng.

    You said there were many bottles.

    Source: OpenSubtitles

  15. 只有一种方法可以赢得比赛。

    zhǐ​yǒu yī​zhǒng fāng​fǎ kě​yǐ yíng dé bǐ​sài.

    There is only one way to win the game.

    Source: CCMatrix

  16. 谁更聪明，你妈妈还是你爸爸？

    shéi gèng cōng​ming, nǐ mā​ma hái​shi nǐ bà​ba?

    Who is smarter, your mom or your dad?

    Source: CCMatrix

  17. 我们也许老了，但我们并不傻。

    wǒ​men yě​xǔ lǎo le, dàn wǒ​men bìng​bù shǎ.

    We may be old but we’re not stupid.

    Source: CCMatrix

  18. 他不希望我们觉得他很虚弱。

    tā bù xī​wàng wǒ​men jué​de tā hěn xū​ruò.

    He didn't want us to think he was weak.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不知道为什么我们在一起。

    wǒ bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ​men zài​yī​qǐ.

    I don’t know why we are together.

    Source: CCMatrix

  20. 我后悔我在马厩里所做的事。

    wǒ hòu​huǐ wǒ zài mǎ​jiù li suǒ zuò de shì.

    I regret what I did in the stable.

    Source: OpenSubtitles