w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1732 of 4417

  1. 你为什么从未结婚？

    nǐ wèi​shén​me cóng​wèi jié hūn?

    Why have you never been married?

    Source: CCMatrix

  2. 他们的脸几乎相碰。

    tā​men de liǎn jī​hū xiāng​pèng.

    Their faces were almost touching.

    Source: CCMatrix

  3. 我们越来越近，他想。

    wǒ​men yuè​lái​yuè jìn, tā xiǎng.

    We’re getting closer, he thought.

    Source: CCMatrix

  4. 你出生以后住在哪？

    nǐ chū​shēng yǐ​hòu zhù zài nǎ?

    Where did you live after you were born?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我没问是谁踢的球。

    wǒ méi wèn shì shéi tī de qiú.

    I didn't ask who kicked the ball.

    Source: OpenSubtitles

  6. 看看你的行为方式。

    kàn​kan nǐ de xíng​wéi fāng​shì.

    Look at the way you're behaving.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我稍后会回来帮忙。

    wǒ shāo​hòu huì huí lai bāng máng.

    I will come back later and help.

    Source: CCMatrix

  8. 对，会有艰难的日子。

    duì, huì yǒu jiān​nán de rì​zi.

    Yes, there will be difficult days.

    Source: CCMatrix

  9. 有人在监视我们的公寓。

    yǒu rén zài jiān​shì wǒ​men de gōng​yù.

    Someone's watching our apartment.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你什么时候吃的巧克力？

    nǐ shén​me​shí​hou chī de qiǎo​kè​lì?

    When did you have the chocolate?

    Source: OpenSubtitles

  11. 假设你出生在中国。

    jiǎ​shè nǐ chū​shēng zài zhōng​guó.

    Let’s say you were born in China.

    Source: CCMatrix

  12. 我们几乎没有共同之处。

    wǒ​men jī​hū méi​yǒu gòng​tóng zhī chù.

    We hardly have anything in common.

    Source: CCMatrix

  13. 你知道他在研究什么吗？

    nǐ zhī​dao tā zài yán​jiū shén​me ma?

    Do you know what he is studying?

    Source: CCMatrix

  14. 我昨天在树林里看见他。

    wǒ zuó​tiān zài shù​lín li kàn jiàn tā.

    I saw him yesterday in the woods.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他们只是希望有人聆听。

    tā​men zhǐ​shì xī​wàng yǒu rén líng​tīng.

    They just want someone to listen.

    Source: CCMatrix

  16. 他一个星期没去上课了。

    tā yī​ge xīng​qī méi qù shàng kè le.

    He hasn't been to class in a week.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我不知道你怀孕了。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ huái​yùn le.

    I didn't know you were pregnant.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我是真的很想载你一程。

    wǒ shì zhēn​de hěn xiǎng zài nǐ yī​chéng.

    Really, I want to give you a ride.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不担心我的职业生涯。

    wǒ bù dān xīn wǒ​de zhí​yè shēng​yá.

    I am not worried about my career.

    Source: CCMatrix

  20. 我们可以跟鲸鱼离多近？

    wǒ​men kě​yǐ gēn jīng​yú lí duō jìn?

    How close can we get to the whales?

    Source: CCMatrix