w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1744 of 4417

  1. 为什么翻译这么困难呢？

    wèi​shén​me fān​yì zhè​me kùn​nan ne?

    Why is translation so difficult?

    Source: CCMatrix

  2. 我宁可不要单独去那里。

    wǒ nìng​kě bù​yào dān​dú qù nà​li.

    I would rather not go there alone.

    Source: Tatoeba

  3. 如果有人想娶我怎么办？

    rú​guǒ yǒu rén xiǎng qǔ wǒ zěn​me​bàn?

    What if someone wants to marry me?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们在一起两天了。

    wǒ​men zài​yī​qǐ liǎng tiān le.

    We've been together for two days.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我只是想有归属感。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng yǒu guī​shǔ​gǎn.

    I just want to feel like I belong.

    Source: OpenSubtitles

  6. 什么是地中海风格？

    shén​me shì dì​zhōng​hǎi fēng​gé?

    What is the Mediterranean style?

    Source: CCMatrix

  7. 我再给你一次机会。

    wǒ zài gěi nǐ yī​cì jī​huì.

    I will give you one more chance.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你想让我把保安叫来吗？

    nǐ xiǎng ràng wǒ bǎ bǎo'ān jiào lái ma?

    Do you want me to call security?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你不怀念外面的世界吗？

    nǐ bù huái​niàn wài​miàn de shì​jiè ma?

    Don't you miss the outside world?

    Source: OpenSubtitles

  10. 没有人会相信你说的话。

    méi​yǒu​rén huì xiāng​xìn nǐ shuō de huà.

    No one will believe what you say.

    Source: CCMatrix

  11. 你不想伤她的心吧？

    nǐ bù​xiǎng shāng tā de xīn ba?

    You don't want to break her heart, do you?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我几周前就该告诉你的。

    wǒ jǐ zhōu qián jiù gāi gào​sù nǐ de.

    I should have told you weeks ago.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我第一反应是不去。

    wǒ dì​yī fǎn​yìng shì bù qù.

    My first reaction was to not go.

    Source: CCMatrix

  14. 你以为我想留在这里吗？

    nǐ yǐ​wéi wǒ xiǎng liú zài zhè​lǐ ma?

    Do you think I want to stay here?

    Source: OpenSubtitles

  15. 她是他以前的护士之一。

    tā shì tā yǐ​qián de hù​shi zhī​yī.

    She was one of his former nurses.

    Source: CCMatrix

  16. 我昨晚梦到了我在滑雪。

    wǒ zuó​wǎn mèng dào le wǒ zài huá​xuě.

    Last night I dreamed I was skiing.

    Source: CCMatrix

  17. 他决定到外面散步。

    tā jué​dìng dào wài​miàn sàn bù.

    He decided to take a walk outside.

    Source: CCMatrix

  18. 西班牙有哪些国家公园？

    xī​bān​yá yǒu nǎ​xiē guó​jiā​gōng​yuán?

    What national parks are in Spain?

    Source: CCMatrix

  19. “会不会有语言障碍？”

    “ huì​bù​huì yǒu yǔ​yán​zhàng'ài?”

    “Will there be a language barrier?”

    Source: CCMatrix

  20. 你从哪里学会读唇语的？

    nǐ cóng nǎ​li xué huì dú chún yǔ de?

    Where did you learn to read lips?

    Source: OpenSubtitles