w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1788 of 4417

  1. 有条不紊的方法效果最佳。

    yǒu​tiáo​bù​wěn de fāng​fǎ xiào​guǒ zuì​jiā.

    A methodical approach works best.

    Source: AI Challenger 2017

  2. 你以为我们可以成为朋友？

    nǐ yǐ​wéi wǒ​men kě​yǐ chéng​wéi péng​you?

    You thought we could be friends?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他厌倦了自己一个人在家。

    tā yàn​juàn le zì​jǐ yí​ge​rén zài jiā.

    He was tired of being home alone.

    Source: CCMatrix

  4. 他们的所作所为是可耻的。

    tā​men de suǒ​zuò​suǒ​wéi shì kě​chǐ de.

    What they have done is shameful.

    Source: CCMatrix

  5. 我从没说过你傻。

    wǒ cóng​méi shuō guo nǐ shǎ.

    I never said that you were stupid.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我和妻子养了一只暹罗猫。

    wǒ hé qī​zi yǎng le yī zhī xiān​luó māo.

    My wife and I have a Siamese cat.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我连他喜欢什么都不知道。

    wǒ lián tā xǐ​huan shén​me dōu bù​zhī​dào.

    I don't even know what he likes.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我十六岁的时候，去了瑞士。

    wǒ shí​liù suì de shí​hou, qù le ruì​shì.

    When I was 16, I went to Switzerland.

    Source: CCMatrix

  9. 这对我来说又是一次灾难。

    zhè duì​wǒ​lái​shuō yòu shì yī​cì zāi​nàn.

    This was another disaster for me.

    Source: CCMatrix

  10. 死亡从不在他的计划之内。

    sǐ​wáng cóng​bù zài tā de jì​huà zhī​nèi.

    Death was never part of his plan.

    Source: CCMatrix

  11. 有的人需要一个文字清单。

    yǒu​de rén xū​yào yī​ge wén​zì qīng​dān.

    Some people need a written list.

    Source: CCMatrix

  12. 你真的是一个勤劳的女孩。

    nǐ zhēn​de shì yī​ge qín​láo de nǚ​hái.

    You’re really a hard-working girl.

    Source: CCMatrix

  13. 我们能打破这恶性循环吗？

    wǒ​men néng dǎ pò zhè è​xìng​xún​huán ma?

    Can we break this vicious circle?

    Source: CCMatrix

  14. 不要让他们知道你在哪里。

    bù​yào ràng tā​men zhī​dao nǐ zài nǎ​li.

    Don’t let them know where you are.

    Source: CCMatrix

  15. 如果你有点害羞，不要担心。

    rú​guǒ nǐ yǒu​diǎn hài​xiū, bù​yào dān xīn.

    If you are a bit shy, don’t worry.

    Source: CCMatrix

  16. 他们在世界各地都有朋友。

    tā​men zài shì​jiè​gè​dì dōu yǒu péng​you.

    They have friends across the world.

    Source: CCMatrix

  17. 我以前从未有过这种感觉。

    wǒ yǐ​qián cóng​wèi yǒu guo zhè​zhǒng gǎn​jué.

    I've never felt this way before.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你会得到出乎预料的成果。

    nǐ huì dé dào chū​hū​yù​liào de chéng​guǒ.

    You will get unexpected results.

    Source: CCMatrix

  19. 写作只是我做的另一件事。

    xiě​zuò zhǐ​shì wǒ zuò de lìng​yī jiàn shì.

    Writing is just another thing I do.

    Source: CCMatrix

  20. 这是一次非常友好的采访。

    zhè shì yī​cì fēi​cháng yǒu​hǎo de cǎi​fǎng.

    It was a very friendly interview.

    Source: CCMatrix