w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1799 of 4417

  1. 人们为什么觉得是我炒了你？

    rén​men wèi​shén​me jué​de shì wǒ chǎo le nǐ?

    Why do people think I fired you?

    Source: OpenSubtitles

  2. 光盘上的所有数据都将丢失。

    guāng​pán shang de suǒ​yǒu shù​jù dōu jiāng diū​shī.

    All data on the disc will be lost.

    Source: CCMatrix

  3. 我也为自己的决定感到自豪。

    wǒ yě wèi zì​jǐ de jué​dìng gǎn dào zì​háo.

    I’m proud of my decision as well.

    Source: CCMatrix

  4. 太阳已经升起来一段时间了。

    tài​yang yǐ​jing shēng qǐ lai yī duàn shí​jiān le.

    The sun has been up for a while.

    Source: CCMatrix

  5. 你绝对猜不到我找到了什么。

    nǐ jué​duì cāi bu dào wǒ zhǎo dào le shén​me.

    You'll never guess what I found.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他不再和他的母亲一起生活。

    tā bù​zài hé tā de mǔ​qīn yī​qǐ shēng​huó.

    He no longer lives with his mother.

    Source: CCMatrix

  7. 北极熊有多重？

    běi​jí​xióng yǒu duō zhòng?

    How much does a polar bear weigh?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不知道他在哪儿也不在乎。

    wǒ bù​zhī​dào tā zài nǎ​r yě bù​zài​hu.

    I don't know where he is, and I don't care.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 当我发现我是谁，我就会自由。

    dāng wǒ fā​xiàn wǒ shì shéi, wǒ jiù huì zì​yóu.

    When I discover who I am, I'll be free.

    Source: CCMatrix

  10. 尊重我在这件事上的愿望吧。

    zūn​zhòng wǒ zài zhè jiàn shì shang de yuàn​wàng ba.

    Respect my wishes in this matter.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不确定你是否想和我说话。

    wǒ bù què​dìng nǐ shì​fǒu xiǎng hé wǒ shuō huà.

    I wasn't sure you wanted to talk to me.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们真诚地为他们感到高兴。

    wǒ​men zhēn​chéng de wèi tā​men gǎn dào gāo​xìng.

    We are sincerely happy for them.

    Source: CCMatrix

  13. 你担心结果吗？

    nǐ dān xīn jié​guǒ ma?

    Are you worried about the outcome?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你三岁那年，我带你来过这里。

    nǐ sān suì nà nián, wǒ dài nǐ lái guo zhè​lǐ.

    I brought you here when you were three.

    Source: OpenSubtitles

  15. 毕竟，我们都是泰国的一部分。

    bì​jìng, wǒ​men dōu shì tài​guó de yī​bù​fen.

    After all, we are all part of Thailand.

    Source: CCMatrix

  16. 现在我也想吃点咖喱拉面了。

    xiàn​zài wǒ yě xiǎng chī diǎn gā​lí lā​miàn le.

    Now I want some curry ramen, too.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我不知道明天的我会在哪里。

    wǒ bù​zhī​dào míng​tiān de wǒ huì zài nǎ​li.

    I don't know where I'll be tomorrow.

    Source: CCMatrix

  18. 你觉得他妻子为什么离开他？

    nǐ jué​de tā qī​zi wèi​shén​me lí kāi tā?

    Why do you think his wife left him?

    Source: OpenSubtitles

  19. 有人在我们之前先找到她了。

    yǒu rén zài wǒ​men zhī​qián xiān zhǎo dào tā le.

    Someone found her before we did.

    Source: OpenSubtitles

  20. 很多人同情她。

    hěn​duō rén tóng​qíng tā.

    Many people sympathize with her.

    Source: CCMatrix