w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1931 of 4417

  1. 他的妻子正在另一个城市打工。

    tā de qī​zi zhèng​zài lìng yī ge chéng​shì dǎ gōng.

    His wife is working in another city.

    Source: CCMatrix

  2. 我们在岛上度过了美好的一天。

    wǒ​men zài dǎo shang dù​guò le měi​hǎo de yī​tiān.

    We had a great day on the island.

    Source: CCMatrix

  3. 现在是时候开始真正的工作了。

    xiàn​zài shì shí​hou kāi​shǐ zhēn​zhèng de gōng​zuò le.

    Now is the time to start the real work.

    Source: CCMatrix

  4. 当他还是个孩子时就开始表演。

    dāng tā hái​shi ge hái​zi shí jiù kāi​shǐ biǎo​yǎn.

    When he was a child, he started acting.

    Source: CCMatrix

  5. 她没有从她的工作中抬起头来。

    tā méi​yǒu cóng tā de gōng​zuò zhōng tái qǐ tóu lái.

    She didn't look up from her work.

    Source: CCMatrix

  6. 我已经学会了永远不要说永不。

    wǒ yǐ​jing xué huì le yǒng​yuǎn bù​yào shuō yǒng​bù.

    Well, I have learned never to say never.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我想我生活在一个不同的世界。

    wǒ xiǎng wǒ shēng​huó zài yī​ge bù​tóng de shì​jiè.

    I think I live in a different world.

    Source: CCMatrix

  8. 这世上没有东西是可以保证的。

    zhè shì​shàng méi​yǒu dōng​xi shì kě​yǐ bǎo​zhèng de.

    Nothing in this world is guaranteed.

    Source: CCMatrix

  9. 为什么我们要这样对待彼此呢？

    wèi​shén​me wǒ​men yào zhè​yàng duì​dài bǐ​cǐ ne?

    Why do we treat each other this way?

    Source: CCMatrix

  10. 不，他跟他另一个女朋友在一起。

    bù, tā gēn tā lìng yī​ge nǚ​péng​you zài yī​qǐ.

    No, he's with his other girlfriend.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 不要让任何人告诉你该做什么！

    bù​yào ràng rèn​hé​rén gào​sù nǐ gāi zuò​shén​me!

    Don't let anyone tell you what to do!

    Source: OpenSubtitles

  12. 他和我们住在一起，直到他结婚。

    tā hé wǒ​men zhù zài​yī​qǐ, zhí​dào tā jié​hūn.

    He lived with us till he got married.

    Source: CCMatrix

  13. 当你必须工作时，带着微笑工作。

    dāng nǐ bì​xū gōng​zuò shí, dài zhe wēi​xiào gōng​zuò.

    When you have to work, work with a smile.

    Source: CCMatrix

  14. 我希望可以制造一台时间机器。

    wǒ xī​wàng kě​yǐ zhì​zào yī tái shí​jiān jī​qì.

    I wish I could build a time machine.

    Source: CCMatrix

  15. 你的工作就是让婴儿保持温暖。

    nǐ de gōng​zuò jiù​shì ràng yīng'ér bǎo​chí wēn​nuǎn.

    Your job is to keep the baby warm.

    Source: CCMatrix

  16. 周六的晚上，我去参加一个聚会。

    zhōu​liù de wǎn​shang, wǒ qù cān​jiā yī​ge jù​huì.

    Saturday night, I went to a party.

    Source: CCMatrix

  17. 从圣诞节之后我们就没见过他。

    cóng shèng​dàn​jié zhī​hòu wǒ​men jiù méi jiàn guo tā.

    We haven't seen him since Christmas.

    Source: OpenSubtitles

  18. 后来，她的爸爸又娶了一个女人。

    hòu​lái, tā de bà​ba yòu qǔ le yī​ge nǚ​rén.

    Later, her father married another woman.

    Source: CCMatrix

  19. 现在你的确知道你在做什么了。

    xiàn​zài nǐ dí​què zhī​dao nǐ zài zuò​shén​me le.

    Now you really know what you are doing.

    Source: CCMatrix

  20. 我们不必要求任何人做任何事。

    wǒ​men bù bì​yào qiú rèn​hé rén zuò rèn​hé shì.

    We don’t have to ask anyone to do anything.

    Source: CCMatrix