w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1939 of 4417

  1. 让我介绍一下我自己和我的妻子。

    ràng wǒ jiè​shào yī​xià wǒ​zì​jǐ hé wǒ​de qī​zi.

    Let me introduce myself and my wife.

    Source: CCMatrix

  2. 我梦想中的工作就是为自己工作。

    wǒ mèng​xiǎng zhōng de gōng​zuò jiù​shì wèi zì​jǐ gōng​zuò.

    My dream job is to work for myself.

    Source: OpenSubtitles

  3. 有时我写的不好，有时我写的很好。

    yǒu​shí wǒ xiě de bù​hǎo, yǒu​shí wǒ xiě de hěn hǎo.

    Sometimes I write poorly and sometimes I write well.

    Source: CCMatrix

  4. 我们不应该以这样的方式失去他。

    wǒ​men bù​yīng​gāi yǐ zhè​yàng de fāng​shì shī​qù tā.

    We shouldn't have lost him this way.

    Source: OpenSubtitles

  5. 很显然，她曾经是一名伟大的球员。

    hěn xiǎn​rán, tā céng​jīng shì yī​míng wěi​dà de qiú​yuán.

    Obviously, she was a great player.

    Source: CCMatrix

  6. 我想成为你的男人，不是你的兄弟。

    wǒ xiǎng chéng​wéi nǐ de nán​rén, bù​shì nǐ de xiōng​dì.

    I want to be your man, not your brother.

    Source: CCMatrix

  7. 告诉一位女性她对你意味着什么。

    gào​sù yī wèi nǚ​xìng tā duì nǐ yì​wèi​zhe shén​me.

    Tell a woman what she means to you.

    Source: CCMatrix

  8. 在那个年代人们都辛勤地工作着。

    zài nà​ge nián​dài rén​men dōu xīn​qín de gōng​zuò zhe.

    People worked hard in those days.

    Source: CCMatrix

  9. 我现在知道我以前在哪里见过他。

    wǒ xiàn​zài zhī​dao wǒ yǐ​qián zài nǎ​li jiàn guo tā.

    Now I know where I’ve seen him before.

    Source: CCMatrix

  10. 现在你肯告诉我发生什么事了吗？

    xiàn​zài nǐ kěn gào​sù wǒ fā​shēng shén​me shì le ma?

    Now will you tell me what happened?

    Source: OpenSubtitles

  11. 从第一个字我就笑到最后一个字。

    cóng dì yī ge zì wǒ jiù xiào dào zuì​hòu yī​ge zì.

    I laughed from the first word to the last.

    Source: CCMatrix

  12. 现在我知道你为什么想让我来了。

    xiàn​zài wǒ zhī​dao nǐ wèi​shén​me xiǎng ràng wǒ lái le.

    Now I know why you wanted me to come.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们爱我们的家庭，我们彼此相爱。

    wǒ​men ài wǒ​men de jiā​tíng, wǒ​men bǐ​cǐ xiāng'ài.

    We love our family, and we love each other.

    Source: CCMatrix

  14. 最重要的是，我们热爱自己的工作。

    zuì zhòng​yào de shì, wǒ​men rè'ài zì​jǐ de gōng​zuò.

    Most importantly, we love our work.

    Source: CCMatrix

  15. 如果他想见我们，他可以到这里来。

    rú​guǒ tā xiǎng jiàn wǒ​men, tā kě​yǐ dào zhè​lǐ lái.

    If he wants to see us, he can come here.

    Source: CCMatrix

  16. 我可以做些什么来帮助我的伴侣？

    wǒ kě​yǐ zuò xiē shén​me lái bāng​zhù wǒ​de bàn​lǚ?

    What can I do to help my partner?

    Source: CCMatrix

  17. 她打破了规则，所以她受到了惩罚。

    tā dǎ pò le guī​zé, suǒ​yǐ tā shòu dào le chéng​fá.

    She broke the rules, so she was punished.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们完全认识到正在发生的事情。

    wǒ​men wán​quán rèn​shi dào zhèng​zài fā​shēng de shì​qing.

    We are fully aware of what’s going on.

    Source: CCMatrix

  19. 我们不敢相信我们竟然这么幸运。

    wǒ​men bù​gǎn xiāng​xìn wǒ​men jìng​rán zhè​me xìng​yùn.

    We could not believe we were so lucky.

    Source: CCMatrix

  20. 他们正在做的事情令人难以置信。

    tā​men zhèng​zài zuò de shì​qing lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn.

    What they are doing is incredible.

    Source: CCMatrix