w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1995 of 4417

  1. 告诉他们你在寻找什么。

    gào​sù tā​men nǐ zài xún​zhǎo shén​me.

    Tell them what you are looking for.

    Source: CCMatrix

  2. 我会继续每天阅读。

    wǒ huì jì​xù měi​tiān yuè​dú.

    I will continue to read every day.

    Source: CCMatrix

  3. 他的呼吸深沉而不均匀。

    tā de hū​xī shēn​chén ér bù jūn​yún.

    His breathing was deep and uneven.

    Source: CCMatrix

  4. 别担心，我什么都能应付。

    bié dān xīn, wǒ shén​me dōu néng yìng​fu.

    Don't worry, I can handle anything.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他的声音就在我的脚下。

    tā de shēng​yīn jiù zài wǒ​de jiǎo​xià.

    His voice was right under my feet.

    Source: CCMatrix

  6. 你认为这种惩罚怎么样？

    nǐ rèn​wéi zhè​zhǒng chéng​fá zěn​me​yàng?

    What do you think of this punishment?

    Source: CCMatrix

  7. 你不记得你爸说的话吗？

    nǐ bù jì de nǐ bà shuō de huà ma?

    Don't you remember what your dad said?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我永远是你的祖父。

    wǒ yǒng​yuǎn shì nǐ de zǔ​fù.

    I will always be your grandfather.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他是从街上闲逛进来的。

    tā shì cóng jiē shang xián​guàng jìn lai de.

    He just wandered in off the street.

    Source: OpenSubtitles

  10. 为什么要对我隐瞒真相？

    wèi​shén​me yào duì wǒ yǐn​mán zhēn​xiàng?

    Why did you hide the truth from me?

    Source: OpenSubtitles

  11. 而有时候，这个人会是你。

    ér yǒu shí​hou, zhè​ge rén huì shì nǐ.

    Sometimes that person will be you.

    Source: CCMatrix

  12. 他们把镜子戴在脖子上。

    tā​men bǎ jìng​zi dài zài bó​zi shang.

    They wear mirrors around their necks.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我只是解释发生了什么。

    wǒ zhǐ​shì jiě​shì fā​shēng le shén​me.

    I'm just explaining what happened.

    Source: CCMatrix

  14. 世界杯上没有弱队。

    shì​jiè​bēi shang méi​yǒu ruò duì.

    There are no weak teams at the World Cup.

    Source: CCMatrix

  15. 他坚信地球是圆的。

    tā jiān​xìn dì​qiú shì yuán de.

    He believed that the earth was round.

    Source: CCMatrix

  16. 你真的希望我去美国吗？

    nǐ zhēn​de xī​wàng wǒ qù měi​guó ma?

    Do you really want me to go to the US?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我17岁时进入神学院。

    wǒ17 suì shí jìn​rù shén​xué​yuàn.

    I entered the seminary when I was 17.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我结婚前就怀孕了。

    wǒ jié​hūn qián jiù huái​yùn le.

    I got pregnant before I was married.

    Source: CCMatrix

  19. 我只是想让你舒服。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ shū​fu.

    I just want you to be comfortable.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我出来的时候，他在等我。

    wǒ chū​lai de shí​hou, tā zài děng wǒ.

    When I came out, he was waiting for me.

    Source: CCMatrix