w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2013 of 4417

  1. “你什么时候成了哲学家了？”

    “ nǐ shén​me​shí​hou chéng le zhé​xué​jiā le?”

    “When did you become a philosopher?”

    Source: CCMatrix

  2. 这世界充满巧合。

    zhè shì​jiè chōng​mǎn qiǎo​hé.

    The world is full of coincidences.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们的家人需要的不是钱。

    wǒ​men de jiā​rén xū​yào de bù​shì qián.

    What our family needs isn't money.

    Source: OpenSubtitles

  4. 那张照片是去年夏天拍的。

    nà zhāng zhào​piàn shì qù​nián xià​tiān pāi de.

    That picture was taken last summer.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们不应该盲目跟随他们。

    wǒ​men bù​yīng​gāi máng​mù gēn​suí tā​men.

    We should not follow them blindly.

    Source: CCMatrix

  6. 你觉得我们是受到惩罚吗？

    nǐ jué​de wǒ​men shì shòu dào chéng​fá ma?

    Do you think we're being punished?

    Source: OpenSubtitles

  7. 有几个证人在场。

    yǒu jǐ​ge zhèng​rén zài chǎng.

    There were several witnesses present.

    Source: CCMatrix

  8. 我永远不会改变这个决定。

    wǒ yǒng​yuǎn bù​huì gǎi​biàn zhè​ge jué​dìng.

    I will never change that decision.

    Source: CCMatrix

  9. 我们下次会试试别的地方。

    wǒ​men xià​cì huì shì shi bié​de dì​fang.

    We will try another place next time.

    Source: CCMatrix

  10. 我希望有人告诉我为什么。

    wǒ xī​wàng yǒu rén gào​sù wǒ wèi​shén​me.

    I hope that someone will tell me why.

    Source: CCMatrix

  11. 那是我的第一个不眠之夜。

    nà​shì wǒ​de dì yī ge bù​mián zhī yè.

    That was my first sleepless night.

    Source: CCMatrix

  12. 下次他们会知道该怎么做。

    xià​cì tā​men huì zhī​dao gāi zěn​me zuò.

    The next time, they will know what to do.

    Source: CCMatrix

  13. 男人和女人都可能被感染。

    nán​rén hé nǚ​rén dōu kě​néng bèi gǎn​rǎn.

    Both men and women can get infected.

    Source: CCMatrix

  14. 我睡不着所以出去走了走。

    wǒ shuì bu zháo suǒ​yǐ chū qu zǒu le zǒu.

    I couldn't sleep, so I went for a walk.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 世界杯之后我曾跟他聊过。

    shì​jiè​bēi zhī​hòu wǒ céng gēn tā liáo guo.

    I spoke to him after the World Cup.

    Source: CCMatrix

  16. 你觉得我们可以联系他吗？

    nǐ jué​de wǒ​men kě​yǐ lián​xì tā ma?

    Do you think that we can contact him?

    Source: OpenSubtitles

  17. 有时我们出去看一场电影。

    yǒu​shí wǒ​men chū qu kàn yī chǎng diàn​yǐng.

    Sometimes we go out and see a movie.

    Source: CCMatrix

  18. 挣扎只会让情况越变越糟。

    zhēng​zhá zhǐ​huì ràng qíng​kuàng yuè biàn yuè zāo.

    Struggling only makes matters worse.

    Source: OpenSubtitles

  19. 小孩们在玩玩具。

    xiǎo​hái men zài wán wán​jù.

    The children are playing with toys.

    Source: Tatoeba

  20. 毕竟，谁不爱好吃的东西呢？

    bì​jìng, shéi bù ài hǎo​chī de dōng​xi ne?

    After all, who doesn’t love good food?

    Source: CCMatrix