w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2030 of 4417

  1. 他从来没有说过你一句坏话。

    tā cóng​lái méi​yǒu shuō guo nǐ yī​jù huài​huà.

    He never said a bad word about you.

    Source: CCMatrix

  2. 这是一个你不会忘记的夜晚。

    zhè shì yī​ge nǐ bù​huì wàng​jì de yè​wǎn.

    This is a night you will not forget.

    Source: CCMatrix

  3. 我只想看到他再次快乐起来。

    wǒ zhǐ xiǎng kàn dào tā zài​cì kuài​lè qǐ lai.

    I just want to see him happy again.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我跟你说过我对你的看法吗？

    wǒ gēn nǐ shuō guo wǒ duì nǐ de kàn​fǎ ma?

    Have I ever told you what I think of you?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们不能被过去的自己看到。

    wǒ​men bù​néng bèi guò​qù de zì​jǐ kàn dào.

    We cannot be seen by our past selves.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们没想到会在这里见到你。

    wǒ​men méi xiǎng dào huì zài zhè​lǐ jiàn dào nǐ.

    We did not expect to see you here.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你的第一台数码相机是什么？

    nǐ de dì​yī tái shù​mǎ​xiàng​jī shì shén​me?

    What was your first digital camera?

    Source: CCMatrix

  8. 是什么让这款游戏这么成功？

    shì shén​me ràng zhè kuǎn yóu​xì zhè​me chéng​gōng?

    What makes this game so successful?

    Source: CCMatrix

  9. 我没有意识到我离得这么近。

    wǒ méi​yǒu yì​shí dào wǒ lí de zhè​me jìn.

    I didn’t realize that I was so close.

    Source: CCMatrix

  10. 对另一只鞋子重复这个过程。

    duì lìng​yī zhī xié​zi chóng​fù zhè​ge guò​chéng.

    Repeat the process with the other shoe.

    Source: CCMatrix

  11. 醒来尤其困难。

    xǐng lái yóu​qí kùn​nan.

    Waking up is especially difficult.

    Source: CCMatrix

  12. 这是我选择看待世界的方式。

    zhè shì wǒ xuǎn​zé kàn​dài shì​jiè de fāng​shì.

    This is how I choose to view the world.

    Source: CCMatrix

  13. 当我听到这个消息时，我想哭。

    dāng wǒ tīng dào zhè​ge xiāo​xi shí, wǒ xiǎng kū.

    When I heard the news, I wanted to cry.

    Source: Tatoeba

  14. 你不想知道这要如何结束吗？

    nǐ bù​xiǎng zhī​dao zhè yào rú​hé jié​shù ma?

    Don't you want to know how this ends?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我对别人和我自己都很诚实。

    wǒ duì bié​ren hé wǒ​zì​jǐ dōu hěn chéng​shí.

    I am honest with myself and others.

    Source: CCMatrix

  16. 我们无法强迫别人来爱自己。

    wǒ​men wú​fǎ qiǎng​pò bié​ren lái ài zì​jǐ.

    We cannot force others to love us.

    Source: CCMatrix

  17. 我们把每个人视为一个整体。

    wǒ​men bǎ měi​ge​rén shì​wéi yī​ge zhěng​tǐ.

    We consider every person as a whole.

    Source: CCMatrix

  18. 我父亲是七个孩子中的一个。

    wǒ fù​qīn shì qī ge hái​zi zhōng de yī​ge.

    My father was one of seven children.

    Source: CCMatrix

  19. 你喜欢和你女儿一起做什么？

    nǐ xǐ​huan hé nǐ nǚ'ér yī​qǐ zuò shén​me?

    What do you like to do with your daughter?

    Source: CCMatrix

  20. 我昨天晚上做错了什么事吗？

    wǒ zuó​tiān wǎn​shang zuò cuò le shén​me shì ma?

    Did I do something wrong last night?

    Source: OpenSubtitles