w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2147 of 4417

  1. 过了一会儿，他试图抬起头来。

    guò le yí​huì​r, tā shì​tú tái qǐ tóu lai.

    After a while, he tried to lift his head.

    Source: CCMatrix

  2. 你不是有很多赚钱的办法吗？

    nǐ bù​shì yǒu hěn​duō zhuàn qián de bàn​fǎ ma?

    Don't you have many ways to make money?

    Source: AI Challenger 2017

  3. 我们有时都会做可怕的事情。

    wǒ​men yǒu​shí dōu​huì zuò kě​pà de shì​qing.

    We all do terrible things sometimes.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我只是在告诉你他们说什么。

    wǒ zhǐ​shì zài gào​sù nǐ tā​men shuō shén​me.

    I’m just telling you what they said.

    Source: CCMatrix

  5. 从现在起我要尽量做得好些。

    cóng xiàn​zài qǐ wǒ yào jǐn​liàng zuò de hǎo xiē.

    From now on I will try to do better.

    Source: UM-Corpus: News

  6. 工作让你成为社会的一部分。

    gōng​zuò ràng nǐ chéng​wéi shè​huì de yī​bù​fen.

    Your work makes you a part of society.

    Source: CCMatrix

  7. 好消息是，这并不是世界末日。

    hǎo​xiāo​xi shì, zhè bìng​bù​shì shì​jiè​mò​rì.

    The good news is this is not the end of the world.

    Source: CCMatrix

  8. 我们很多年没这么亲近过了。

    wǒ​men hěn​duō nián méi zhè​me qīn​jìn guo le.

    We haven't been this close for years.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我女儿什么时候长这么大了？

    wǒ nǚ'ér shén​me​shí​hou zhǎng zhè​me dà le?

    When did my daughter grow up so much?

    Source: OpenSubtitles

  10. 一个星期以后，我们正式约会。

    yī​ge xīng​qī yǐ​hòu, wǒ​men zhèng​shì yuē​huì.

    A week later we were officially dating.

    Source: CCMatrix

  11. 我们处理掉了他们家的老鼠。

    wǒ​men chǔ​lǐ diào le tā​men jiā de lǎo​shǔ.

    We got rid of the mice in their house.

    Source: Tatoeba

  12. 有人站在墙后。

    yǒu​rén zhàn zài qiáng hòu.

    Someone is standing behind the wall.

    Source: Tatoeba

  13. 该片在西班牙巴塞罗那拍摄。

    gāi piàn zài xī​bān​yá bā​sài​luó​nà pāi​shè.

    The film was shot in Barcelona, Spain.

    Source: CCMatrix

  14. 如果你是只松鼠，你会怎么做？

    rú​guǒ nǐ shì zhī sōng​shǔ, nǐ huì zěn​me zuò?

    If you were a squirrel, what would you do?

    Source: Tatoeba

  15. 去感受你的身体在发生什么。

    qù gǎn​shòu nǐ de shēn​tǐ zài fā​shēng shén​me.

    Feel what's happening in your body.

    Source: CCMatrix

  16. 你为什么不直接告诉他真相？

    nǐ wèi​shén​me bù zhí​jiē gào​sù tā zhēn​xiàng?

    Why don't you just tell him the truth?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我告诉他我只是想成为朋友。

    wǒ gào​sù tā wǒ zhǐ​shì xiǎng chéng​wéi péng​you.

    I told him I wanted to just be friends.

    Source: CCMatrix

  18. 夜班几点开始？

    yè​bān jǐ​diǎn kāi​shǐ?

    What time does the night shift start?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你必须学习一种全新的语言。

    nǐ bì​xū xué​xí yī​zhǒng quán​xīn de yǔ​yán.

    You must learn a whole new language.

    Source: CCMatrix

  20. 你最想采访谁？

    nǐ zuì xiǎng cǎi​fǎng shéi?

    Who would you want to interview most?

    Source: CCMatrix