w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2175 of 4417

  1. 他总能找到办法得到他想要的东西。

    tā zǒng néng zhǎo dào bàn​fǎ dé dào tā xiǎng​yào de dōng​xi.

    He always finds a way to get what he wants.

    Source: CCMatrix

  2. 我确定等他准备好之后会跟你说的。

    wǒ què​dìng děng tā zhǔn​bèi hǎo zhī​hòu huì gēn nǐ shuō de.

    I'm sure he'll tell you when he's ready.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我的孩子们和他们的祖父母在一起。

    wǒ​de hái​zi men hé tā​men de zǔ​fù​mǔ zài yī​qǐ.

    My kids are with their grandparents.

    Source: CCMatrix

  4. 她就是想要一些她不能拥有的东西。

    tā jiù​shì xiǎng​yào yī​xiē tā bù​néng yōng​yǒu de dōng​xi.

    She just wants something she can't have.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我真的不知道我们是怎么活下来的。

    wǒ zhēn​de bù​zhī​dào wǒ​men shì zěn​me huó xia lái de.

    I really don’t know how we survived.

    Source: CCMatrix

  6. 我们第一次见面时，你还是我的囚徒。

    wǒ​men dì​yī​cì jiàn miàn shí, nǐ hái​shi wǒ​de qiú​tú.

    When we first met, you were my prisoner.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们真的很享受在那里度过的时间。

    wǒ​men zhēn​de hěn xiǎng​shòu zài nà​li dù​guò de shí​jiān.

    We really enjoyed the time we spent there.

    Source: CCMatrix

  8. 没有一块石头留在另一块石头上面。

    méi​yǒu yī​kuài shí​tou liú zài lìng​yī kuài shí​tou shàng​miàn.

    Not one stone was left on top of another.

    Source: CCMatrix

  9. 不要告诉任何人这里发生了什么事。

    bù​yào gào​sù rèn​hé​rén zhè​lǐ fā​shēng le shén​me shì.

    Don't tell anyone what happened here.

    Source: CCMatrix

  10. 你是否想成为一个团队的领袖人物？

    nǐ shì​fǒu xiǎng chéng​wéi yī​ge tuán​duì de lǐng​xiù rén​wù?

    Do you want to become a team leader?

    Source: CCMatrix

  11. 我们所要求的只是一个公平的机会。

    wǒ​men suǒ yāo​qiú de zhǐ​shì yī​ge gōng​píng de jī​huì.

    All we’re asking for is a fair chance.

    Source: CCMatrix

  12. 这世上最美好的事，就是和你在一起。

    zhè shì​shàng zuì měi​hǎo de shì, jiù​shì hé nǐ zài​yī​qǐ.

    The best thing in the world is to be with you.

    Source: CCMatrix

  13. 他把钱包和汽车钥匙放进了衣袋里。

    tā bǎ qián​bāo hé qì​chē yào​shi fàng jìn le yī​dài li.

    He pocketed his wallet and car keys.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我不能想象为什么我们等了这么久。

    wǒ bù​néng xiǎng​xiàng wèi​shén​me wǒ​men děng le zhè​me jiǔ.

    I can’t imagine why we waited so long.

    Source: CCMatrix

  15. 我不知道这一切是什么时候发生的。

    wǒ bù​zhī​dào zhè yī​qiè shì shén​me​shí​hou fā​shēng de.

    I don't know when all this happened.

    Source: CCMatrix

  16. 你可能会对你喜欢的东西感到惊讶。

    nǐ kě​néng huì duì nǐ xǐ​huan de dōng​xi gǎn dào jīng​yà.

    You might be surprised at what you like.

    Source: CCMatrix

  17. 您可停留一个周末、一周或更长时间。

    nín kě tíng​liú yī​ge zhōu​mò, yī​zhōu huò gèng cháng​shí​jiān.

    You can stay for a weekend or a week or more.

    Source: CCMatrix

  18. 你这么说好像他们是你的财产一样。

    nǐ zhè​me shuō hǎo​xiàng tā​men shì nǐ de cái​chǎn yī​yàng.

    You talk as if they were your property.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不知道该做些什么才能让她高兴。

    wǒ bù​zhī​dào gāi zuò xiē shén​me cái​néng ràng tā gāo​xìng.

    I don't know what to do to make her happy.

    Source: CCMatrix

  20. 这两人可能都是对的，也可能都错了。

    zhè liǎng rén kě​néng dōu shì duì de, yě kě​néng dōu cuò le.

    They both might be correct or they both might be wrong.

    Source: CCMatrix