w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2258 of 4417

  1. 我无法想象他们会怎么处置你。

    wǒ wú​fǎ xiǎng xiàng tā​men huì zěn​me chǔ​zhì nǐ.

    I can't imagine what they'll do to you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我娶了一个有成年女儿的寡妇。

    wǒ qǔ le yī​ge yǒu chéng​nián nǚ'ér de guǎ​fu.

    I married a widow with a grown daughter.

    Source: CCMatrix

  3. 派对里唯一的好东西就是蛋糕。

    pài​duì li wéi​yī de hǎo​dōng​xi jiù​shì dàn​gāo.

    The only good thing at the party was the cake.

    Source: OpenSubtitles

  4. 地球也曾经是个有暴力的星球。

    dì​qiú yě céng​jīng shì ge yǒu bào​lì de xīng​qiú.

    Earth was once a violent planet, too.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们时常争吵，一周差不多十次。

    wǒ​men shí​cháng zhēng​chǎo, yī​zhōu chà​bu​duō shí cì.

    We often quarrel, about 10 times a week.

    Source: CCMatrix

  6. 他是世界上最优秀的选手之一。

    tā shì shì​jiè​shang zuì yōu​xiù de xuǎn​shǒu zhī​yī.

    He is one of the best players in the world.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 她觉得自己在做一件伟大的事。

    tā jué​de zì​jǐ zài zuò yī​jiàn wěi​dà de shì.

    She felt like she was doing a great thing.

    Source: CCMatrix

  8. 这个世界充满了令人惊奇的人。

    zhè​ge shì​jiè chōng​mǎn le lìng​rén jīng​qí de rén.

    This world is full of amazing people.

    Source: CCMatrix

  9. 我正在很好地适应意大利足球。

    wǒ zhèng​zài hěn hǎo de shì​yìng yì​dà​lì zú​qiú.

    I am adapting well to Italian football.

    Source: CCMatrix

  10. 那个老是盯着我们的姑娘是谁？

    nà​ge lǎo​shi dīng zhe wǒ​men de gū​niang shì shéi?

    Who is that girl who keeps staring at us?

    Source: OpenSubtitles

  11. 他为他对待我的方式向我道歉。

    tā wèi tā duì​dài wǒ de fāng​shì xiàng wǒ dào qiàn.

    He apologized to me for the way he treated me.

    Source: CCMatrix

  12. 我们可以稍后再继续这段对话。

    wǒ​men kě​yǐ shāo​hòu zài jì​xù zhè duàn duì​huà.

    We can continue this conversation later.

    Source: OpenSubtitles

  13. 那个时候我是项目小组的组长。

    nà​ge​shí​hou wǒ shì xiàng​mù xiǎo​zǔ de zǔ​zhǎng.

    At the time I was the project team leader.

    Source: CCMatrix

  14. 我们第一次见面时，你有趣多了。

    wǒ​men dì​yī​cì jiàn miàn shí, nǐ yǒu qù duō le.

    You were a lot more fun when we first met.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我在警告你，这是你最后的机会。

    wǒ zài jǐng​gào nǐ, zhè shì nǐ zuì​hòu de jī​huì.

    I'm warning you, this is your last chance.

    Source: OpenSubtitles

  16. 也许就因为这点，我们成了朋友。

    yě​xǔ jiù yīn​wèi zhè​diǎn, wǒ​men chéng le péng​you.

    Perhaps that’s why we became friends.

    Source: CCMatrix

  17. 这对你们来说将是一个转折点。

    zhè duì nǐ​men lái​shuō jiāng shì yī​ge zhuǎn​zhé​diǎn.

    This will be a turning point for you.

    Source: CCMatrix

  18. 只是想看看你们会不会想念我。

    zhǐ​shì xiǎng kàn​kan nǐ​men huì​bù​huì xiǎng​niàn wǒ.

    I just wanted to see if you'd miss me.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不知道他是怎么样的一个人。

    wǒ bù​zhī​dào tā shì zěn​me​yàng de yī​ge rén.

    I don't know what kind of person he is.

    Source: Tatoeba

  20. 你知道吗，我们有个共同的朋友？

    nǐ zhī​dao ma, wǒ​men yǒu ge gòng​tóng de péng​you?

    Do you know we have a mutual friend?

    Source: AI Challenger 2017