w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2289 of 4417

  1. 我不想她干涉我的生活。

    wǒ bù​xiǎng tā gān​shè wǒ​de shēng​huó.

    I don't want her to interfere in my life.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们在时间表上很灵活。

    wǒ​men zài shí​jiān​biǎo shang hěn líng​huó.

    We are very flexible with our schedule.

    Source: CCMatrix

  3. 你白天出来干什么？

    nǐ bái​tiān chū lai gàn​shén​me?

    What are you doing out in the daytime?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我要感谢我的兄弟姐妹。

    wǒ yào gǎn​xiè wǒ​de xiōng​dì​jiě​mèi.

    I want to thank my brothers and sisters.

    Source: CCMatrix

  5. 我应该等他还是放弃呢？

    wǒ yīng​gāi děng tā hái​shi fàng​qì ne?

    Should I wait for him or just give up?

    Source: CCMatrix

  6. 夏天我穿短袖衬衫。

    xià​tiān wǒ chuān duǎn​xiù chèn​shān.

    In the summer I wear short-sleeved shirts.

    Source: Tatoeba

  7. 他们都期待着婚礼。

    tā​men dōu qī​dài zhe hūn​lǐ.

    They are all looking forward to the wedding.

    Source: CCMatrix

  8. 全家都在学习中文。

    quán​jiā dōu zài xué​xí zhōng​wén.

    The whole family is learning Chinese.

    Source: CCMatrix

  9. 我恨你让我有这种感觉。

    wǒ hèn nǐ ràng wǒ yǒu zhè​zhǒng gǎn​jué.

    I hate you for making me feel this way.

    Source: CCMatrix

  10. 别担心，她很可能是饿了。

    bié dān xīn, tā hěn kě​néng shì è le.

    Don't worry, she's probably just hungry.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他只是不想再喝了。

    tā zhǐ​shì bù​xiǎng zài hē le.

    He just did not want to drink anymore.

    Source: CCMatrix

  12. 我不知道你在等我。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ zài děng wǒ.

    I didn't know you were waiting for me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你见过鱼离开水吗？

    nǐ jiàn guo yú lí kāi shuǐ ma?

    Have you ever seen a fish out of water?

    Source: CCMatrix

  14. 你不是跟你妈去欧洲吗？

    nǐ bù​shì gēn nǐ​mā qù ōu​zhōu ma?

    Weren't you going to Europe with your mom?

    Source: OpenSubtitles

  15. 办公室有哪些东西最脏？

    bàn​gōng​shì yǒu nǎ​xiē dōng​xi zuì zāng?

    What are the dirtiest things in the office?

    Source: CCMatrix

  16. 他们跟了我有8年了。

    tā​men gēn le wǒ yǒu8 nián le.

    They've been with me for eight years.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  17. 谁知道你明天在哪醒来？

    shéi zhī​dao nǐ míng​tiān zài nǎ xǐng lái?

    Who knows where you'll wake up tomorrow?

    Source: OpenSubtitles

  18. 一会儿我就会给出证据。

    yí​huì​r wǒ jiù huì gěi chū zhèng​jù.

    I will provide the evidence in a moment.

    Source: CCMatrix

  19. 我们产生了误会，分手了。

    wǒ​men chǎn​shēng le wù​huì, fēn shǒu le.

    We had a misunderstanding and broke up.

    Source: CCMatrix

  20. 换言之，你需要推销自己。

    huàn​yán​zhī, nǐ xū​yào tuī​xiāo zì​jǐ.

    In other words, you need to sell yourself.

    Source: CCMatrix