w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2313 of 4417

  1. 我来到你门前时，一无所有。

    wǒ lái dào nǐ mén​qián shí, yī​wú​suǒ​yǒu.

    When I came to your door, I had nothing.

    Source: OpenSubtitles

  2. 世界不是围绕着我来转的。

    shì​jiè bù​shì wéi​rào zhe wǒ lái zhuàn de.

    The world does not revolve around me.

    Source: CCMatrix

  3. 我知道你的父亲不会介意。

    wǒ zhī​dao nǐ de fù​qīn bù​huì jiè​yì.

    I know that your father wouldn’t mind.

    Source: CCMatrix

  4. 我们得教他一些餐桌礼仪。

    wǒ​men děi jiāo tā yī​xiē cān​zhuō lǐ​yí.

    We have to teach him some table manners.

    Source: OpenSubtitles

  5. 九月，我们又都回到了学校。

    jiǔ​yuè, wǒ​men yòu dōu huí dào le xué​xiào.

    In September, we all went back to school.

    Source: CCMatrix

  6. 我想成为我周围人的祝福。

    wǒ xiǎng chéng​wéi wǒ zhōu​wéi rén de zhù​fú.

    I want to be a blessing to those around me.

    Source: CCMatrix

  7. 我其实有点喜欢这种天气。

    wǒ qí​shí yǒu​diǎn xǐ​huan zhè​zhǒng tiān​qì.

    I actually kind of like this weather.

    Source: OpenSubtitles

  8. 昨天这里不是有扇绿门吗？

    zuó​tiān zhè​lǐ bù​shì yǒu shàn lǜ mén ma?

    Wasn't there a green door here yesterday?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我到伦敦后会给你打电话。

    wǒ dào lún​dūn hòu huì gěi nǐ dǎ diàn​huà.

    When I arrive in London, I will phone you.

    Source: CCMatrix

  10. 你不用担心做饭。

    nǐ bù​yòng dān xīn zuò fàn.

    You don't have to worry about cooking.

    Source: CCMatrix

  11. 鱼类有什么特征？

    yú​lèi yǒu shén​me tè​zhēng?

    What are the characteristics of fish?

    Source: CCMatrix

  12. 我不想再听到其他借口了。

    wǒ bù​xiǎng zài tīng dào qí​tā jiè kǒu le.

    I don't want to hear any more excuses.

    Source: Tatoeba

  13. 她说她觉得我们被监视了。

    tā shuō tā jué​de wǒ​men bèi jiān​shì le.

    She said she felt like we were being watched.

    Source: OpenSubtitles

  14. 当地人一直在和我们合作。

    dāng​dì​rén yī​zhí zài hé wǒ​men hé​zuò.

    Local people are cooperating with us.

    Source: CCMatrix

  15. 一切始于一个简单的想法。

    yī​qiè shǐ yú yī​ge jiǎn​dān de xiǎng​fa.

    Everything begins with a simple idea.

    Source: CCMatrix

  16. 世界何时变得这么复杂了？

    shì​jiè hé​shí biàn​de zhè​me fù​zá le?

    When did the world get so complicated?

    Source: OpenSubtitles

  17. 直到那时他才意识到真相。

    zhí​dào nà​shí tā cái yì​shi dào zhēn​xiàng.

    It was only then that he realized the truth.

    Source: CCMatrix

  18. 他们需要一个说日语的人。

    tā​men xū​yào yī​ge shuō rì​yǔ de rén.

    They need someone who speaks Japanese.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这些人只会浪费你的时间。

    zhè​xiē rén zhǐ​huì làng​fèi nǐ de shí​jiān.

    These people will only waste your time.

    Source: CCMatrix

  20. 我们刚才新学的数字是几？

    wǒ​men gāng​cái xīn xué de shù​zì shì jǐ?

    What was the new number we just learned?

    Source: OpenSubtitles