w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2329 of 4417

  1. 我从没像爱你一样爱过别人。

    wǒ cóng méi xiàng ài nǐ yī​yàng ài guo bié​ren.

    I've never loved someone the way I love you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 下次我们会给你带巧克力的。

    xià​cì wǒ​men huì gěi nǐ dài qiǎo​kè​lì de.

    Next time, we'll bring you chocolates.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我真希望可以再跟他聊聊天。

    wǒ zhēn xī​wàng kě​yǐ zài gēn tā liáo​liáo​tiān.

    I really wish I could talk to him again.

    Source: OpenSubtitles

  4. 有时候安慰是不需要语言的。

    yǒu shí​hou ān​wèi shì bù​xū​yào yǔ​yán de.

    Sometimes comfort doesn’t need words.

    Source: CCMatrix

  5. 他们在一起兴奋地窃窃私语。

    tā​men zài​yī​qǐ xīng​fèn de qiè​qiè​sī​yǔ.

    They were whispering excitedly together.

    Source: CCMatrix

  6. 电影永远是我生命的一部分。

    diàn​yǐng yǒng​yuǎn shì wǒ shēng​mìng de yī​bù​fen.

    Film will always be a part of my life.

    Source: CCMatrix

  7. 我无法想象没有梦想的人生。

    wǒ wú​fǎ xiǎng xiàng méi​yǒu mèng​xiǎng de rén​shēng.

    I can't imagine a life without dreams.

    Source: CCMatrix

  8. 这是我一生中最糟糕的一周。

    zhè shì wǒ yī​shēng zhōng zuì zāo​gāo de yī​zhōu.

    This has been the worst week of my life.

    Source: OpenSubtitles

  9. 与真实魔术最接近的是什么？

    yǔ zhēn​shí mó​shù zuì jiē​jìn de shì shén​me?

    What is the closest thing to real magic?

    Source: CCMatrix

  10. 我们都有自己做事情的方法。

    wǒ​men dōu yǒu zì​jǐ zuò shì​qing de fāng​fǎ.

    We all have our own ways of doing things.

    Source: UM-Corpus: News

  11. 明年的这个时候，我会在哪里？

    míng​nián de zhè​ge shí​hou, wǒ huì zài nǎ​li?

    Where will I be next year at this time?

    Source: CCMatrix

  12. 他的眼睛红红的，充满了痛苦。

    tā de yǎn​jing hóng​hóng de, chōng​mǎn le tòng​kǔ.

    His eyes were red and filled with pain.

    Source: CCMatrix

  13. 我想开展一场关于爱的革命。

    wǒ xiǎng kāi​zhǎn yī chǎng guān​yú ài de gé mìng.

    I want to start a revolution of love.

    Source: CCMatrix

  14. 我们将参观那里古老的教堂。

    wǒ​men jiāng cān​guān nà​li gǔ​lǎo de jiào​táng.

    We will visit the ancient churches there.

    Source: CCMatrix

  15. 她再次感到有什么事不对劲。

    tā zài​cì gǎn dào yǒu shén​me shì bù​duì​jìn.

    She felt again that something was wrong.

    Source: CCMatrix

  16. 他知道还有更多坏消息要来。

    tā zhī​dao hái​yǒu gèng​duō huài xiāo​xi yào lái.

    He knew there was more bad news coming.

    Source: CCMatrix

  17. 晚餐时我试着对你敞开心扉。

    wǎn​cān shí wǒ shì​zhe duì nǐ chǎng kāi xīn​fēi.

    I tried to be open with you at dinner.

    Source: CCMatrix

  18. 我一直忙于写一部短篇小说。

    wǒ yī​zhí máng​yú xiě yī bù duǎn​piān​xiǎo​shuō.

    I have been busy writing a short story.

    Source: Tatoeba

  19. 她的诗会经得起时间的考验。

    tā de shī huì jīng​de​qǐ shí​jiān de kǎo​yàn.

    Her poetry will stand the test of time.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 谁说要结婚了？

    shéi shuō yào jié​hūn le?

    Who said anything about getting married?

    Source: OpenSubtitles