w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2376 of 4417

  1. 她甚至不愿离开家门。

    tā shèn​zhì bù yuàn lí kāi jiā​mén.

    She doesn't even want to leave the house.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她用茶匙搅她的咖啡。

    tā yòng chá​chí jiǎo tā de kā​fēi.

    She stirred her coffee with a teaspoon.

    Source: Tatoeba

  3. 他为什么睡在客房里？

    tā wèi​shén​me shuì zài kè​fáng li?

    Why is he sleeping in the guest bedroom?

    Source: OpenSubtitles

  4. 所幸球员并没有受伤。

    suǒ​xìng qiú​yuán bìng méi​yǒu shòu shāng.

    Fortunately, the players were not hurt.

    Source: CCMatrix

  5. 你要借用我的手帕吗？

    nǐ yào jiè​yòng wǒ​de shǒu​pà ma?

    Do you want to borrow my handkerchief?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不想再唱你的歌了。

    wǒ bù​xiǎng zài chàng nǐ de gē le.

    I don't want to sing your songs anymore.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他是不是在故意吓她？

    tā shì​bu​shì zài gù​yì xià tā?

    Was he intentionally trying to scare her?

    Source: CCMatrix

  8. 多喝水也是个好主意。

    duō hē shuǐ yě​shì ge hǎo​zhǔ​yi.

    Drinking more water is also a good idea.

    Source: CCMatrix

  9. 症状会持续一周左右。

    zhèng​zhuàng huì chí​xù yī​zhōu zuǒ​yòu.

    The symptoms will last for about a week.

    Source: CCMatrix

  10. 颁奖仪式在柏林举行。

    bān jiǎng yí​shì zài bó​lín jǔ​xíng.

    The awards ceremony was held in Berlin.

    Source: CCMatrix

  11. 关于那女人，我没话说。

    guān​yú nà nǚ​rén, wǒ méi huà​shuō.

    I have nothing to say about that woman.

    Source: OpenSubtitles

  12. 房间很暗，床又窄又硬。

    fáng​jiān hěn àn, chuáng yòu zhǎi yòu yìng.

    The room was dark and the bed narrow and hard.

    Source: CCMatrix

  13. 世上有许多诚实的人。

    shì​shàng yǒu xǔ​duō chéng​shí de rén.

    There are many honest people in the world.

    Source: CCMatrix

  14. 不要等她迈出第一步。

    bù​yào děng tā mài chū dì​yī​bù.

    Don’t wait for her to make the first move.

    Source: CCMatrix

  15. 梦见牙医是什么意思？

    mèng jiàn yá​yī shì shén​me yì​si?

    What does it mean to dream of a dentist?

    Source: CCMatrix

  16. 今年会是“白色圣诞”吗？

    jīn​nián huì shì“ bái​sè shèng​dàn” ma?

    Will it be a “White Christmas” this year?

    Source: CCMatrix

  17. 你愿为我牺牲一切吗？

    nǐ yuàn wèi wǒ xī​shēng yī​qiè ma?

    Would you sacrifice everything for me?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我希望能讲多种语言。

    wǒ xī​wàng néng jiǎng duō​zhǒng yǔ​yán.

    I wish I could speak multiple languages.

    Source: CCMatrix

  19. 纸质书会彻底消亡吗？

    zhǐ​zhì​shū huì chè​dǐ xiāo​wáng ma?

    Will paper books disappear completely?

    Source: CCMatrix

  20. 你认为他还想娶我吗？

    nǐ rèn​wéi tā hái xiǎng qǔ wǒ ma?

    Do you think he still wants to marry me?

    Source: Tatoeba