w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2481 of 4417

  1. 我以为你妈妈回芝加哥了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ mā​ma huí zhī​jiā​gē le.

    I thought your Mom went back to Chicago.

    Source: OpenSubtitles

  2. 为什么低利率对银行不利？

    wèi​shén​me dī​lì​lǜ duì yín​háng bù​lì?

    Why are low interest rates bad for banks?

    Source: CCMatrix

  3. 我会重新想办法让你离开。

    wǒ huì chóng​xīn xiǎng bàn​fǎ ràng nǐ lí kāi.

    I will find another way for you to leave.

    Source: OpenSubtitles

  4. 每个人都想被他人所接受。

    měi​ge​rén dōu xiǎng bèi tā​rén suǒ jiē​shòu.

    Everyone wants to be accepted by others.

    Source: CCMatrix

  5. 故事从一场营救行动开始。

    gù​shi cóng yī chǎng yíng​jiù xíng​dòng kāi​shǐ.

    The story begins with a rescue mission.

    Source: CCMatrix

  6. 你今天越少打开钱包越好。

    nǐ jīn​tiān yuè shǎo dǎ kāi qián​bāo yuè hǎo.

    The less you open your wallet today, the better.

    Source: CCMatrix

  7. 我们每个月都得买新衣服。

    wǒ​men měi​gè yuè dōu děi mǎi xīn yī​fu.

    We have to buy new clothes every month.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你只需要一张中奖的彩票。

    nǐ zhǐ xū​yào yī zhāng zhòng jiǎng de cǎi​piào.

    You only need one winning lottery ticket.

    Source: CCMatrix

  9. 他也知道，自己开始恐慌了。

    tā yě zhī​dao, zì​jǐ kāi​shǐ kǒng​huāng le.

    He also knew that he was starting to panic.

    Source: CCMatrix

  10. 你至少告诉我你要去哪吧？

    nǐ zhì​shǎo gào​sù wǒ nǐ yào qù nǎ ba?

    Can you at least tell me where you're going?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我要大家都分开并躲起来。

    wǒ yào dà​jiā dōu fēn kāi bìng duǒ qǐ lai.

    I want everyone to spread out and hide.

    Source: OpenSubtitles

  12. 购物之后，我们回到了酒店。

    gòu​wù zhī​hòu, wǒ​men huí dào le jiǔ​diàn.

    After shopping, we returned to the hotel.

    Source: CCMatrix

  13. 我们一起在芝加哥念高中。

    wǒ​men yī​qǐ zài zhī​jiā​gē niàn gāo​zhōng.

    We went to high school together in Chicago.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们应该更好地了解彼此。

    wǒ​men yīng​gāi gèng hǎo de liǎo​jiě bǐ​cǐ.

    We should get to know each other better.

    Source: OpenSubtitles

  15. 几分钟前我刚跟她说过话。

    jǐ fēn​zhōng qián wǒ gāng gēn tā shuō guo huà.

    I just spoke with her a few minutes ago.

    Source: CCMatrix

  16. 我们被吓坏了，跑到了山上。

    wǒ​men bèi xià huài le, pǎo dào le shān shang.

    We were terrified and we ran to the mountains.

    Source: CCMatrix

  17. 我们有一个上夜班的团队。

    wǒ​men yǒu yī​ge shàng yè​bān de tuán​duì.

    We have a team that works on night shift.

    Source: CCMatrix

  18. 建筑真的是我最后的选择。

    jiàn​zhù zhēn​de shì wǒ zuì​hòu de xuǎn​zé.

    Architecture was really my last choice.

    Source: CCMatrix

  19. 整个下半场都是垃圾时间。

    zhěng​gè xià​bàn​chǎng dōu shì lā​jī shí​jiān.

    The entire second half was garbage time.

    Source: CCMatrix

  20. 简短的回答似乎是：谁知道？

    jiǎn​duǎn de huí​dá sì​hū shì: shéi​zhī​dao?

    The short answer appears to be: who knows?

    Source: CCMatrix