w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2504 of 4417

  1. 这个圣诞节本来应该很特别的。

    zhè​ge shèng​dàn​jié běn​lái yīng​gāi hěn tè​bié de.

    This Christmas was supposed to be special.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你从哪里学来这么多汽车知识？

    nǐ cóng nǎ​li xué lái zhè​me duō qì​chē zhī​shi?

    Where did you learn so much about cars?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他的名字也应该出现在名单上。

    tā de míng​zi yě yīng​gāi chū​xiàn zài míng​dān shang.

    His name should be on the list as well.

    Source: OpenSubtitles

  4. 那女孩单手举起了沉重的箱子。

    nà nǚ​hái dān​shǒu jǔ qǐ le chén​zhòng de xiāng​zi.

    The girl lifted the heavy box with one hand.

    Source: CCMatrix

  5. 我说我不是作家，他说不用担心。

    wǒ shuō wǒ bù​shì zuò​jiā, tā shuō bù​yòng dān xīn.

    I said I wasn't a writer, and he said not to worry.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我已经三个星期没买过东西了。

    wǒ yǐ​jing sān​ge xīng​qī méi mǎi guo dōng​xi le.

    I haven't bought anything in three weeks.

    Source: OpenSubtitles

  7. 工作时，给你的眼睛休息的时间。

    gōng​zuò shí, gěi nǐ de yǎn​jing xiū​xi de shí​jiān.

    When working, give your eyes time to rest.

    Source: CCMatrix

  8. 你无法与她竞争，你只能跟上她。

    nǐ wú​fǎ yǔ tā jìng​zhēng, nǐ zhǐ​néng gēn shang tā.

    You can't compete with her; you can only keep up with her.

    Source: CCMatrix

  9. 我们本可以把皮球控制得更好。

    wǒ​men běn kě​yǐ bǎ pí​qiú kòng​zhì de gèng​hǎo.

    We could have had more control of the ball.

    Source: CCMatrix

  10. 这部电影将于周五在印度上映。

    zhè bù diàn​yǐng jiāng yú zhōu​wǔ zài yìn​dù shàng​yìng.

    The film will be released in India Friday.

    Source: CCMatrix

  11. 我不会做任何伤害我孩子的事。

    wǒ bù​huì zuò rèn​hé shāng​hài wǒ hái​zi de shì.

    I wouldn't do anything to hurt my child.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这些家伙，他们多年来一直在赢。

    zhè​xiē jiā​huo, tā​men duō​nián​lái yī​zhí zài yíng.

    These guys, they’ve been winning for years.

    Source: CCMatrix

  13. 你说你想要一份不一样的生活。

    nǐ shuō nǐ xiǎng​yào yī​fèn bù​yī​yàng de shēng​huó.

    You said you wanted to live a different life.

    Source: CCMatrix

  14. 这一切都取决于你从哪里开始。

    zhè yī​qiè dōu qǔ​jué​yú nǐ cóng nǎ​li kāi​shǐ.

    It all depends on where you start from.

    Source: CCMatrix

  15. 他的作品都是在他死后出版的。

    tā de zuò​pǐn dōu shì zài tā sǐ​hòu chū​bǎn de.

    All his works were published after his death.

    Source: CCMatrix

  16. 他们了解我们正在经历的事情。

    tā​men liǎo​jiě wǒ​men zhèng​zài jīng​lì de shì​qing.

    They understand what we are going through.

    Source: CCMatrix

  17. 你一定认识可以帮助我们的人。

    nǐ yī​dìng rèn​shi kě​yǐ bāng​zhù wǒ​men de rén.

    You must know somebody who can help us.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我已学到了很多并将继续学习。

    wǒ yǐ xué dào le hěn​duō bìng jiāng jì​xù xué​xí.

    I've learned a lot and I will continue to learn.

    Source: CCMatrix

  19. 客人可以步行前往商店和餐馆。

    kè​ren kě​yǐ bù​xíng qián​wǎng shāng​diàn hé cān​guǎn.

    Guests can walk to shops and restaurants.

    Source: CCMatrix

  20. 他们的生活充斥着艺术和音乐。

    tā​men de shēng​huó chōng​chì zhe yì​shù hé yīn​yuè.

    Their lives are filled with art and music.

    Source: OpenSubtitles