w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2509 of 4417

  1. 我跟你说过，她不会让我们养他。

    wǒ gēn nǐ shuō guo, tā bù​huì ràng wǒ​men yǎng tā.

    I told you she wouldn't let us keep him.

    Source: OpenSubtitles

  2. 前门给堵上了，后门也给堵上了。

    qián​mén gěi dǔ shàng le, hòu​mén yě gěi dǔ shàng le.

    The front door was blocked, and the back door was also blocked.

    Source: CCMatrix

  3. 她热爱她的工作，并且做得很好。

    tā rè'ài tā de gōng​zuò, bìng​qiě zuò de hěn hǎo.

    She loves her job, and she does it very well.

    Source: CCMatrix

  4. 她不想承认自己没做过的事情。

    tā bù​xiǎng chéng​rèn zì​jǐ méi zuò guo de shì​qing.

    She doesn't want to admit to something she didn't do.

    Source: OpenSubtitles

  5. “我只是不想失去我的帐篷，”他说。

    “ wǒ zhǐ​shì bù​xiǎng shī​qù wǒ​de zhàng​peng,” tā shuō.

    “I just don’t want to lose my tent,” he said.

    Source: CCMatrix

  6. 当我不相信自己时，他们相信我。

    dāng wǒ bù xiāng​xìn zì​jǐ shí, tā​men xiāng​xìn wǒ.

    When I didn’t believe in myself, they believed in me.

    Source: CCMatrix

  7. 你知道为什么他今天逃课了吗？

    nǐ zhī​dao wèi​shén​me tā jīn​tiān táo kè le ma?

    Do you know why he skipped class today?

    Source: CCMatrix

  8. 只有那时他才会宣布他的决定。

    zhǐ​yǒu nà​shí tā cái huì xuān​bù tā de jué​dìng.

    Only then will he announce his decision.

    Source: CCMatrix

  9. 你觉得去阿拉斯加工作怎么样？

    nǐ jué​de qù ā​lā​sī​jiā gōng​zuò zěn​me​yàng?

    How do you feel about working in Alaska?

    Source: OpenSubtitles

  10. 每个人都记得当天他们在哪里。

    měi​ge​rén dōu jì de dāng​tiān tā​men zài nǎ​li.

    Everyone remembers where they were that day.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我以为他们在寻找他们的母亲。

    wǒ yǐ​wéi tā​men zài xún​zhǎo tā​men de mǔ​qīn.

    I thought they were looking for their mother.

    Source: CCMatrix

  12. 我不想让她知道我所有的秘密。

    wǒ bù​xiǎng ràng tā zhī​dao wǒ suǒ​yǒu de mì​mì.

    I don't want her to know all my secrets.

    Source: OpenSubtitles

  13. 为什么洛杉矶被叫做“天使之城”？

    wèi​shén​me luò​shān​jī bèi jiào​zuò“ tiān​shǐ zhī chéng”?

    Why is Los Angeles called The City of Angels?

    Source: CCMatrix

  14. 我不知道你是否毁了我的人生。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ shì​fǒu huǐ le wǒ de rén​shēng.

    Well, I don't know if you ruined my life.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 我们想要符合用户需求的软件。

    wǒ​men xiǎng​yào fú​hé yòng​hù xū​qiú de ruǎn​jiàn.

    We want software that meets users' needs.

    Source: CCMatrix

  16. 建立一个社区需要大量的工作。

    jiàn​lì yī​ge shè​qū xū​yào dà​liàng de gōng​zuò.

    Building a community takes a lot of work.

    Source: CCMatrix

  17. 我年轻的时候希望当历史学家。

    wǒ nián​qīng de shí​hou xī​wàng dāng lì​shǐ​xué​jiā.

    When I was young, I wanted to be a historian.

    Source: OpenSubtitles

  18. 有一段时间，事情似乎进展顺利。

    yǒu yī duàn shí​jiān, shì​qing sì​hū jìn​zhǎn shùn​lì.

    For a time things seemed to be going well.

    Source: CCMatrix

  19. 你绝对猜不到我昨晚做了什么。

    nǐ jué​duì cāi bu dào wǒ zuó​wǎn zuò le shén​me.

    You'll never guess what I did last night.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你想象不到他们会做出什么事。

    nǐ xiǎng xiàng bù dào tā​men huì zuò chū shén​me shì.

    You can't imagine what they're capable of.

    Source: OpenSubtitles